Translation of "mecânica computacional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mecânica - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| ghkl Difractometria Computacional | ghkl |
| GAP (Grupos, Algoritmos e Programação) é um sistema de álgebra computacional para álgebra discreta computacional, com ênfase particular na teoria computacional de grupos. | GAP (Groups, Algorithms and Programming) is a computer algebra system for computational discrete algebra with particular emphasis on computational group theory. |
| O poder computacional é formidável. | The computational power is amazing. |
| Ferramenta de administração para laboratório computacional Epoptes. | Epoptes computer lab administration tool |
| Visualizador gráfico de resultados de química computacional | Graphical display of computational chemistry output |
| Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos. | They have computing power, they have electrical signals. |
| Geometria computacional aplica algoritmos para problemas geométricos. | Computational geometry applies algorithms to geometrical problems. |
| Em 1925 Born e Heisenberg formularam a representação mecânica matricial da mecânica quântica. | In 1925, Born and Heisenberg formulated the matrix mechanics representation of quantum mechanics. |
| Geometria Computacional é um ramo da Ciência da Computação que estuda algoritmos e estruturas de dados para a resolução computacional de problemas geométricos. | Computational geometry is a branch of computer science devoted to the study of algorithms which can be stated in terms of geometry. |
| Sistema algébrico computacional para problemas da Teoria de Campos | Computer algebra system for field theory problems |
| Interface gráfico para a Biblioteca hkl de difração computacional | hkl library graphical interface. |
| E também traz novos temas, como a irredutibilidade computacional. | It also brings up new issues, though, like computational irreducibility. |
| Modelagem do lado direito, há um complexo modelo computacional. | Modeling on the right hand side, there's a very complex computational model. |
| Um interface para o Sistema Maxima de Álgebra Computacional | An interface to the Maxima Computer Algebra System |
| Em 1925, Born e Werner Heisenberg formularam a representação da mecânica matricial da mecânica quântica. | In 1925, Born and Werner Heisenberg formulated the matrix mechanics representation of quantum mechanics. |
| O sucesso dos modernos métodos matemáticos e programas de computador possibilitaram a criação da matemática computacional, ciência computacional, e engenharia computacional, que usam computações de alta performance para a simulação de certos fenômenos e soluções para problemas nas ciências e engenharia. | The success of modern numerical mathematical methods and software has led to the emergence of computational mathematics, computational science, and computational engineering, which use high performance computing for the simulation of phenomena and the solution of problems in the sciences and engineering. |
| Isto é a mecânica quântica. | That's quantum mechanics. |
| A tradução mecânica melhorou muito. | Machine translations improved a lot. |
| Cascalho Granulometria Mecânica dos solos | Gallery References See also Gravel |
| A mecânica quântica é a base teórica e experimental de vários campos da Física e da Química, incluindo a física da matéria condensada, física do estado sólido, física atômica, física molecular, química computacional, química quântica, física de partículas, e física nuclear. | It underlies the mathematical framework of many fields of physics and chemistry, including condensed matter physics, solid state physics, atomic physics, molecular physics, computational physics, computational chemistry, quantum chemistry, particle physics, nuclear chemistry, and nuclear physics. |
| Interface gráfico de utilizador (GUI) para pacotes de química computacional | graphical user interface to computational chemistry packages |
| Que é o equivalente computacional de dois interruptores de luz. | So that's essentially the computational equivalent of two light switches. |
| Isto dá origem a alta inteligibilidade para análise sintática computacional. | This gives rise to high intelligibility for computer parsing. |
| Essa redução nao diz respeito à complexidade computacional, no entanto. | This reduction does not respect computational complexity, however. |
| GNU Octave é uma linguagem computacional, desenvolvida para computação matemática. | GNU Octave is a high level programming language, primarily intended for numerical computations. |
| Mecânica newtoniana A mecânica clássica, o que inclui relatividade, assume a equivalência de todos os referenciais inerciais. | Newtonian mechanics Classical mechanics, which includes relativity, assumes the equivalence of all inertial reference frames. |
| No caso da mecânica quântica, o tempo é dinâmico e não determinado, como na mecânica clássica newtoniana. | In the case of quantum mechanics, it is time that is given and not dynamic, just as in Newtonian classical mechanics. |
| Ventilação mecânica A ventilação mecânica ou ventilação forçada é usada para controlar a qualidade do ar interior. | Mechanical or forced ventilation Mechanical or forced ventilation is provided by an air handler and used to control indoor air quality. |
| Mecânica Técnica e Resistência dos Materiais. | Statics and Mechanics of Materials , SI Edition. |
| Dado o modelo computacional, podemos testar o modelo essencialmente questionando o. | Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it. |
| O resultado destes vários requisitos da especificação era PowerPC (Performance Computacional). | The result of these various requirements was the PowerPC ( Performance Computing ) specification. |
| PCI Express, barramento computacional serial, usa exclusivamente mensagens de interrupção sinalizadas. | PCI Express, a serial computer bus, uses message signalled interrupts exclusively. |
| Bit versus qubit Um bit é a base da informação computacional. | Bit versus qubit The bit is the basic unit of information. |
| Além disso, um fato que talvez vocês não saibam, é que a capacidade computacional desta coisa não é tão diferente da capacidade computacional do seu computador de mesa. | Also, a fact which you may not know is that the compute capability of this thing is not so different from the compute capability of your desktop computer. |
| Esta disciplina faz parte da mais vasta teoria da complexidade computacional, que permite fazer estimativas quanto aos recursos necessários para que um algoritmo resolva um determinado problema computacional. | Algorithm analysis is an important part of a broader computational complexity theory, which provides theoretical estimates for the resources needed by any algorithm which solves a given computational problem. |
| Trabalhos Poincaré fez muitas contribuições em diferentes campos tais como mecânica celestial, mecânica dos fluidos, óptica, eletricidade, telégrafo, capilaridade, elasticidade, termodinâmica, teoria do potencial, mecânica quântica, teoria da relatividade e cosmologia. | Work Summary Poincaré made many contributions to different fields of pure and applied mathematics such as celestial mechanics, fluid mechanics, optics, electricity, telegraphy, capillarity, elasticity, thermodynamics, potential theory, quantum theory, theory of relativity and physical cosmology. |
| Duas partículas que podem ser distinguidas pela posição na mecânica clássica já não o podem ser pela mecânica quântica. | A fermion can be an elementary particle, such as the electron, or it can be a composite particle, such as the proton. |
| Geometria, fantástico, mecânica quântica... muito legal mesmo. | Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics these are cool things. |
| Nesta universidade ensinou geometria, mecânica e astronomia. | In 1592, he moved to the University of Padua where he taught geometry, mechanics, and astronomy until 1610. |
| Eventualmente, ele ocupou a cadeira de Física e Mecânica experimental, Matemática Física e Teoria das Probabilidades, Mecânica celeste e Astronomia. | Eventually, he held the chairs of Physical and Experimental Mechanics, Mathematical Physics and Theory of Probability, and Celestial Mechanics and Astronomy. |
| Uma interpretação da mecânica quântica é uma tentativa de responder a questão Sobre o que trata exatamente a mecânica quântica ? | An interpretation of quantum mechanics is a set of statements which attempt to explain how quantum mechanics informs our understanding of nature. |
| Mas eu queria olhar, não no universo astronômico, mas no universo computacional. | But I wanted to look not at the astronomical universe, but at the computational universe. |
| História Kristen Nygaard começou a escrever programas de simulação computacional em 1957. | Kristen Nygaard started writing computer simulation programs in 1957. |
| Implementação computacional Verifica se o número lido é de Carmichael (em C) | The number formula_21 is a Carmichael number if its three factors are all prime. |
| Mecânica quântica e relacionados Ao longo da década de 1910, a mecânica quântica expandiu em escopo para cobrir muitos sistemas diferentes. | Adiabatic principle and action angle variables Throughout the 1910s, quantum mechanics expanded in scope to cover many different systems. |
Pesquisas relacionadas : Mecânica De Fluidos Computacional - Computacional - Carga Computacional - Modelagem Computacional - Neurociência Computacional - Estudo Computacional - Lingüística Computacional - Domínio Computacional - Design Computacional - Modelagem Computacional - Modelagem Computacional - Carga Computacional - Biologia Computacional