Translation of "mecanismo de preços" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mecanismo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Distorceram o mecanismo de fixação de preços dos instrumentos financeiros
distorted the price setting mechanism of financial instruments
Estas , por sua vez , afectam o nível dos preços através do mecanismo de transmissão da política monetária .
These in turn , through the monetary policy transmission mechanism , affect the price level .
expressaram também suspeitas face à possibilidade de esse quadro ser utilizado como um mecanismo de controlo dos preços .
they also suspect that the framework might be used as a price control mechanism .
Gráfico 3.1 Uma ilustração do mecanismo de transmissão das taxas de juro aos preços Taxas de juro oficiais Taxas de juro bancárias e do mercado Preços dos activos Taxa de câmbio
Chart 3.1 An illustration of the transmission mechanism from interest rates to prices Official interest rates Bank and market interest rates Asset prices Exchange rate
Os agregados monetários e de crédito também podem ter importância no mecanismo de transmissão da política monetária ao nível dos preços .
Monetary and credit aggregates may also play a role in the transmission mechanism of monetary policy to the price level .
Aqui neste caso DU k TBP2NO32 Mecanismo de troca de íons Outro mecanismo de extração é conhecido como o mecanismo de troca iônica.
Here in this case DU k TBP2NO32 Ion exchange mechanism Another extraction mechanism is known as the ion exchange mechanism.
Os diversos mecanismos do mercado , sustentados pelas reformas estruturais , poderão ser mais eficazes quando os sinais enviados pelo mecanismo de preços relativos não foram distorcidos ou atenuados por alterações no nível geral dos preços .
The various market mechanisms , supported by structural reform , can be expected to be most effective when the signals sent by the relative price mechanism are not distorted or obscured by changes in the general price level .
O BCE , ao manter a estabilidade de preços , contribui para o funcionamento correcto do mecanismo de preços , que é uma característica essencial do bom funcionamento de uma economia de mercado e que favorece uma afectação eficiente de recursos .
By maintaining price stability , the ECB contributes to the proper operation of the price mechanism , which is an essential feature of a wellfunctioning market economy and which favours an efficient allocation of resources .
Desta forma , o mecanismo assegurará que a concorrência entre as infra estruturas de negociação se traduza numa melhoria dos preços para o investidor final .
In this way , it will ensure that competition between trading venues translates into price improvement for the end investor .
Transparência significa acesso desimpedido a informação acerca de regras do mercado relativas a procedimentos e operacionalidade , características financeiras dos activos , mecanismo de formação de preços e preços e quantidades relevantes ( cotações , taxas de juro , volumes transaccionados , valores vivos , etc .) .
Transparency is taken to mean unimpeded access to information on the market 's rules of procedures and operation , the financial features of the assets , the price formation mechanism , and the relevant prices and quantities ( quotes , interest rates , trading volumes , outstanding amounts , etc .) .
Transparência significa acesso desimpedido a informação acerca de regras do mercado relativas a procedimentos e operacionalidade , características financeiras dos activos , mecanismo de formação de preços e preços e quantidades relevantes ( cotações , taxas de juro , volumes transaccionados , valores vivos , etc .) .
Transparency is taken to mean unimpeded access to information on the market 's rules of procedures and operation , the f inancial features of the assets , the price formation mechanism , and the relevant prices and quantities ( quotes , interest rates , trading volumes , outstanding amounts , etc .) .
Um mecanismo de análise UIMA
Simple UIMA analysis engine runner
Definição do mecanismo de transmissão
Definition of the transmission mechanism
MECANISMO DE TAXAS DE CÂMBIO II
EXCHANGE RATE MECHANISM II
Mecanismo de Taxas de Câmbio II
Exchange Rate Mechanism II
Este é composto pelos SLBTR nacionais , pelo mecanismo de pagamentos do BCE e pelo mecanismo de interligação .
Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking .'
Sistema descentralizado composto pelos SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação .
It is a decentralised system consisting of national RTGS systems , the ECB payment mechanism ( EPM ) and the interlinking mechanism .
Este é composto pelos SLBTR nacionais , pelo mecanismo de pagamentos do BCE e pelo mecanismo de interligação .
Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking .
Transparência significa acesso desimpedido a informação acerca de regras do mercado relativas a procedimentos e operacionalidade , das características financeiras dos activos , dos mecanismo de formação de preços , dos preços relevantes e das quantidades relevantes ( cotações , taxas de juro , volumes transaccionados , valores nominais , etc .) .
Transparency is taken to mean unimpeded access to information on the market 's rules of procedure and operation , the financial features of the assets , the price formation mechanism , and the relevant prices and quantities ( quotes , interest rates , trading volumes , outstanding amounts , etc .) .
Transparência significa acesso desimpedido a informação acerca de regras do mercado relativas a procedimentos e operacionalidade , das características financeiras dos activos , do mecanismo de formação de preços , dos preços relevantes e das quantidades relevantes ( cotações , taxas de juro , volumes transaccionados , valores nominais , etc .) .
Transparency is taken to mean unimpeded access to information on the market 's rules of procedure and operation , the financial features of the assets , the price formation mechanism , and the relevant prices and quantities ( quotes , interest rates , trading volumes , outstanding amounts , etc .) .
Ao centrar se no seu objectivo primordial , o BCE contribui para evitar distorções no mecanismo de preços e para minimizar os prémios de risco de inflação das taxas de juro .
By focusing on its primary objective , the ECB contributes to avoiding distortions in the price mechanism and minimising inflation risk premia on interest rates .
Este é um mecanismo de calor.
That's a heat engine.
O Target é composto pelos SLBTR nacionais , pelo mecanismo de pagamentos do BCE e pelo mecanismo de interligação .
Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking .
O TARGET é composto pelos SLBTR nacionais , pelo mecanismo de pagamentos do BCE e pelo mecanismo de interligação .
TARGET is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking .
Mecanismo de taxas de câmbio ( MTC II )
Exchange rate mechanism ( ERM II )
Transparência significa acesso desim pedido a informação acerca de regras do mercado relativas a procedimentos e operacio nalidade , das características financeiras dos activos , dos mecanismo de formação de preços , dos preços relevantes e das quantidades relevantes ( cotações , taxas de juro , volumes transaccionados , valores nominais , etc .) .
Transparency is taken to mean unimpeded access to information on the market 's rules of procedure and operation , the financial features of the assets , the price formation mechanism , and the relevant prices and quantities ( quotes , interest rates , trading volumes , outstanding amounts , etc .) .
No que respeita ao mecanismo de transmissão da política monetária , foram encetados novos projectos em 2009 sobre diversos tópicos a dinâmica dos preços das acções e os prémios de risco
With regard to the monetary policy transmission mechanism , new projects were initiated in 2009 on a variety of topics asset price dynamics and risk premia
Prenunciando suas ideias posteriores, ele acreditava que o controle de preços interferia com um mecanismo essencial de sinalização para ajudar os recursos a serem usados onde eles seriam mais valiosos.
Foreshadowing his later ideas, he believed price controls interfered with an essential signaling mechanism to help resources be used where they were most valued.
O processo através do qual as decisões de política monetária afectam a economia em geral , e o nível de preços em particular , é designado por mecanismo de transmissão da política monetária .
The process through which monetary policy decisions affect the economy in general , and the price level in particular , is known as the transmission mechanism of monetary policy .
o mecanismo de transmissão da política monetária
the transmission mechanism of monetary policy
mecanismo de Assistência Financeira a Médio Prazo .
The mechanism provides for loans to be granted to Member States which are experiencing or are
O alcance do novo mecanismo de supervisão.
The scope of the new supervisory mechanism.
As mutações resultam de um mecanismo aleatório.
The difference is largely one of approach.
É um sistema descentralizado composto por 15 SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação .
Such an agreement is similar to collateralised borrowing , although it differs in that the seller does not retain ownership of the assets .
Um mecanismo muito compacto e barato. E então é assim que este mecanismo é.
It led to a very compact, inexpensive engine, and this is what the engine looks like.
Também inclui o mecanismo de pagamentos do BCE , o MPBCE , e um mecanismo de interligação que permite o processamento de pagamentos transfronteiras .
It also includes the payment mechanism of the ECB , the EPM , and an interlinking mechanism that enables the processing of cross border payments .
É um sistema descentralizado que consiste em 15 SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação .
It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the Interlinking mechanism .
É um sistema descentralizado que consiste em 15 SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação .
It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the interlinking mechanism .
As medidas convencionais dependem das perspectivas de médio e longo prazo para a estabilidade dos preços, enquanto as medidas não convencionais dependem do grau de disfunção do mecanismo de transmissão da política monetária.
Standard measures depend on the medium and long term outlook for price stability, whereas non standard measures depend on the degree of dysfunction of the monetary policy transmission mechanism.
E temos o mecanismo, agora, e se as pétalas e o mecanismo combinarem no meio?
So you have the engine, now what if you combine the petals and the engine in the center?
e ( iv ) o mecanismo de transmissão CIS 2
and ( iv ) the CIS 2 transmission mechanism
Há algum mecanismo de proteção especial para você?
Is there any mechanism of protection in place for you?
O mecanismo de resposta varia consoante o vírus.
The mechanism of this immune response is virus specific.
Este mecanismo sempre resulta numa inversão de configuração.
This mechanism always results in inversion of configuration.
Segue as instruções do mecanismo de submissão de erros.
Please make sure to follow the instructions of the bug reporting wizard.

 

Pesquisas relacionadas : Mecanismo De Fixação De Preços - Mecanismo De Preços De Transferência - Mecanismo - Mecanismo De - Preços - Mecanismo De Travamento - Mecanismo De Direcção - Mecanismo De Resolução - Mecanismo De Segurança - Mecanismo De Precificação - Mecanismo De Defesa - Mecanismo De Mercado