Translation of "medalhista olímpico" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rohullah Nikpah, duas vezes medalhista olímpico e membro da etnia hazara, renunciou em protesto contra a suspeita de corrupção no Comitê Olímpico Nacional Afegão. | Two time Olympic medal winner Rohullah Nikpah is an ethnic Hazara, who resigned in protest against alleged corruption in the Afghan National Olympic Committee. |
| Começou a velejar com seu irmão Lars Grael, também medalhista olímpico, na baía da Guanabara, quando foi morar, ainda pequeno em Niterói. | Once he moved to Niterói, he started sailing with his brother, Lars Grael, also an Olympic medal winner, on the Bay of Guanabara. |
| 1949 Christina Heinich, ex atleta alemã, medalhista olímpica. | 1859 King Charles XV IV accedes to the throne of Sweden Norway. |
| João Carlos de Oliveira, conhecido como João do Pulo (Pindamonhangaba, São Paulo, ) foi um atleta brasileiro especializado em saltos, ex recordista mundial do salto triplo, medalhista olímpico e tetracampeão panamericano no triplo e no salto em distância. | João Carlos de Oliveira, also known as João do Pulo (born in Pindamonhangaba, São Paulo, Brazil May 28, 1954 May 29, 1999 in São Paulo, Brazil) was a Brazilian athlete who competed in the triple jump and the long jump. |
| Olímpico demais. | Too much Olympics. |
| O Comitê Olímpico Montenegrino foi aceito pelo Comitê Olímpico Internacional em 2007. | The Montenegrin Olympic Committee was accepted as a new National Olympic Committee in 2007. |
| Tom foi nadador olímpico. | Tom was an Olympic swimmer. |
| Ele apresentou essas ideias durante o primeiro Congresso Olímpico do recém criado Comitê Olímpico Internacional. | He presented these ideas during the first Olympic Congress of the newly created International Olympic Committee. |
| Ele é um nadador olímpico. | He's an Olympic swimmer. |
| Isso é um recorde olímpico. | That's an Olympic record. |
| Tom é um campeão olímpico. | Tom is an Olympic champion. |
| Ragnhild Myklebust da Noruega detém o recorde de maior medalhista dos Jogos Paraolímpicos de Inverno. | Ragnhild Myklebust of Norway holds the record for the most medals ever won at the Winter Paralympic Games. |
| O Comitê Olímpico do Vietnã foi criado em 1976 e reconhecido pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) em 1979. | The present Vietnam Olympic Committee was formed in 1976 and recognized by the International Olympic Committee (IOC) in 1979. |
| Ele foi campeão olímpico no levantamento de peso. | He was an Olympic champion in weightlifting. |
| A Federação do Conselho Olímpico da Malásia foi formada em 1953 e recebeu o reconhecimento do Comitê Olímpico Internacional (COI) em 1954. | The Federation of Malaya Olympic Council was formed in 1953, and received recognition by the IOC in 1954. |
| Os Jogos de Paris não tiveram um estádio olímpico. | The Games at Paris did not have a stadium but was notable for being the first time women took part in the Games. |
| 2012 Despedida do Olímpico O ano de 2012 prometeu. | 2012 marked the last year of the club's former stadium, Olímpico Monumental. |
| O primeiro campeão olímpico foi o brasileiro Robert Scheidt. | The hull is the same as the Standard and Radial. |
| Essa premiação olímpica foi concedida desde 2000 aos representantes de cada continente, e nesta ocasião foi recebida por Sara Rosario, presidente do Comitê Olímpico de Porto Rico (as Américas), a jornalista egípcia Mervat Hassan (África), Sheika Hayat Bint Adbulaziz Al Khalifa de Bahrein (Ásia), Stavroula Kozompoli (Grécia) e a medalhista olímpica australiana Cathy Freeman (Oceania). | This Olympic prize, which has been awarded since 2000 to representatives from each continent, was received on this occasion by Sara Rosario, president of the Olympic Committee of Puerto Rico (the Americas), Egyptian journalist Mervat Hassan (Africa), Sheikha Hayat Bin Abdulaziz Al Khalifa of Bahrain (Asia), Stavroula Kozompoli (Greece), and the Australian Olympic medalist Cathy Freeman (Oceania). |
| Pela primeira vez, o Brasil estava fora do basquete olímpico. | Brazil's basketball team remains among the most successful in the world. |
| Cinco mulheres, representando cinco continentes, e três medalhistas de ouro olímpico. | Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners. |
| As tradições nacionais são o segundo factor importante no sucesso olímpico. | National traditions are the second important factor in Olympic success. |
| Hipismo é o único evento olímpico que mistura ambos os sexos. | Equestrian is the only mixed gender Olympic event. |
| Desde então, os Jogos Paralímpicos foram realizados em cada ano olímpico. | Since then, the Paralympics have been held in every Olympic year. |
| O COI respondeu fazendo uma série de mudanças no programa olímpico. | The IOC responded by making a number of changes to the Olympic program. |
| O maior atleta olímpico da Estónia é o esquiador Andrus Veerpalu. | Today, it is one of the largest amateur choral events in the world. |
| O primeiro campeão olímpico da modalidade foi o americano James Connolly. | In fact, the first modern Olympic champion, James Connolly, was a triple jumper. |
| A final teve lugar no Estádio Olímpico de Colombes, em Paris. | The final itself took place at the Stade Olympique de Colombes in Paris. |
| O slalom gigante faz parte pela primeira vez do programa olímpico. | The giant slalom made its Olympic debut at the 1952 Games. |
| Da esquerda para a direita Sara Rosario Vélez do Comitê Olímpico de Porto Rico, Stavroula Kozompoli (Europa) Kereyn Smith, secretária geral do Comitê Olímpico da Nova Zelândia Thomas Bach, presidente do Comitê Olímpico Internacional Lydia Nsekera, presidente entre as mulheres na Comissão Esportiva Sheika Hayat Bint Adbulaziz Al Khalifa (Ásia) e Mervat Hassan (África) durante a cerimônia de premiação no Museu Olímpico em Lausana, Suiça. | From left to right Sara Rosario Vélez of the Olympic Committee of Puerto Rico, next to Stavroula Kozompoli (Europe) Kereyn Smith, Secretary General of the Olympic Committee of New Zealand Thomas Bach, president of the International Olympic Committee Lydia Nsekera, chairwoman of the Women in Sport Commission Sheika Hayat Bint Adbulaziz Al Khalifa (Asia) and Mervat Hassan (Africa) during the awards ceremony at the Olympic Museum in Lausanne, Switzerland. |
| Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| O Torneio Olímpico foi restabelecido nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936. | The Olympic soccer tournament was reinstated in the 1936 Olympic Games. |
| A competição de badminton nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foi realizada no Salão Olímpico Goudi no Complexo Olímpico Goudi onde os participantes competiram por 5 medalhas de ouro. | Badminton at the 2004 Summer Olympics was held at the Goudi Olympic Hall at the Goudi Olympic Complex from 14 August through 21 August. |
| Vários matemáticos aceitaram o desafio, notávelmente o medalhista Steve Smale, que respondeu a um pedido de Vladimir Arnold, propondo uma lista de 18 problemas. | Several mathematicians accepted the challenge, notably Fields Medalist Steve Smale, who responded to a request of Vladimir Arnold by proposing a list of 18 problems. |
| Sonja Henie defendeu seu título olímpico, e Eddie Eagan, que havia sido campeão olímpico de boxe em 1920, ganhou o ouro no bobsled vindo a se tornar o primeiro, e até agora único atleta olímpico a ter ganho medalhas de ouro tanto nos Jogos de Verão quanto nos Jogos de Inverno . | Sonja Henie defended her Olympic title and Eddie Eagan, who had been an Olympic champion in boxing in 1920, won the gold in the men's bobsleigh event to become the first, and so far only, Olympian to have won gold medals in both the Summer and Winter Olympics. |
| Os melhores quatro minutos de toda minha vida foram esses, no estádio olímpico. | The best four minutes of my entire life were those in the Olympic stadium. |
| Considerado separadamente, nenhum destes factores pode explicar o recorde olímpico de um país. | Taken separately, none of these factors can explain a country s Olympic record. |
| Aqui está um vídeo gravado por ele próximo ao Ninho de Pássaro Olímpico | Here's a video he took just a few minutes ago not far from the Olympic bird's nest |
| O ex campeão olímpico de esgrima Pál Schmitt elegeu se presidente da Hungria. | Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary. |
| A Arena Corinthians será uma das sedes do futebol olímpico no RIO 2016. | It was from here that the Corinthians began to develop and could build up its headquarters. |
| Existem atualmente 35 FIs no Movimento Olímpico, representando cada um dos esportes olímpicos. | There are currently 35 IFs in the Olympic Movement, representing each of the Olympic sports. |
| Comitês Olímpicos Nacionais (CONs) representam e regulam o Movimento Olímpico em cada país. | National Olympic Committees (NOCs) represent and regulate the Olympic Movement within each country. |
| O idioma francês e o inglês são as línguas oficiais do movimento olímpico. | French and English are the official languages of the Olympic Movement. |
| Não são reconhecidos pelo COI esportes que não estão incluídos no programa olímpico. | There are sports recognized by the IOC that are not included on the Olympic program. |
| Penelope Heyns ganhou o ouro olímpico nos Jogos Olímpicos de 1996, em Atlanta. | Penny Heyns won Olympic Gold in the 1996 Atlanta Olympic Games. |
Pesquisas relacionadas : Medalhista De Ouro Olímpico - Medalhista - Olímpico - Estádio Olímpico - Movimento Olímpico - Atleta Olímpico - Ouro Olímpico - Nadador Olímpico - Espírito Olímpico - Comitê Olímpico - Tocha Olímpico - Levantamento Olímpico
