Translation of "medicamento sob prescrição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Medicamento - tradução : Medicamento - tradução : Medicamento - tradução : Prescrição - tradução : Prescrição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assistente de prescrição de medicamento farmacêuticos | Pharmaceutical drugs prescriptor assistant |
| Não ingira antibióticos sem prescrição médica. | Don't ingest antibiotics without a medical prescription. |
| Eu fiz agora óculos para minha prescrição. | I've now made prescription eyewear to my prescription. |
| Então, eu fiz agora óculos para minha prescrição. | So, I've now made eye glasses to my prescription. |
| É uma prescrição para melhorar a qualidade da água. | This is a prescription to improve water quality. |
| OK, eu fiz esses óculos para minha prescrição e ... | Okay, I've made the glasses to my prescription and ... |
| Não utilize este medicamento | Do not use this medicine |
| Que medicamento é esse? | What's this medicine? |
| Mas nós temos alguns produtos de prescrição durante tudo isso. | But we do have a few prescription products through this. |
| Não está disponível como medicamento. | It's not orally available. |
| Isto é uma prescrição de Deus, porque Ele é Sapiente, Prudentíssimo. | These are the decrees of God who knows all and is wise. |
| Dá para comprar esse remédio sem prescrição ou precisa de receita? | Can you get that medicine over the counter or do you need a prescription? |
| E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche. | And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. |
| Lee Cronin Imprima seu próprio medicamento | Lee Cronin Print your own medicine |
| O medicamento salvou a vida dela. | The medicine saved her life. |
| Gostaria que você tomasse esse medicamento. | I want you to take this medicine. |
| Você é alérgico a algum medicamento? | Are you allergic to any medicines? |
| Você é alérgica a algum medicamento? | Are you allergic to any medicines? |
| O medicamento ainda está sendo testado. | The medication is still being tested. |
| Então quero mostrar um produto de prescrição da clínica chamado No Park. | So I want to show you one prescription product in the clinic called the No Park. |
| Este medicamento não me fez nenhum bem. | The medicine didn't do me any good. |
| Esse medicamento vai curar o seu resfriado. | This medicine will cure your cold. |
| Síndrome de Cushing iatrogénico (causado pelo medicamento). | Cortisol (hydrocortisone) is the standard of comparison for glucocorticoid potency. |
| Apesar de Penn usar múltiplas drogas no passado, uma autópsia realizada por um Los Angeles County Medical Examiner revelou a causa primária da morte foi cardiomiopatia não específica (doença cardíaca), com o medicamento de prescrição prometazina com codeína e um coração dilatado sendo possível contribuir circunstâncias. | Although Penn had used multiple drugs in the past, an autopsy performed by a Los Angeles County medical examiner revealed the primary cause of death was nonspecific cardiomyopathy (heart disease), with the prescription drug promethazine with codeine and an enlarged heart due to obesity being possible contributing circumstances. |
| Esses dados surpreendentes nos permitem pesquisar e ver para que serve este medicamento. Acho que 1.500 pessoas tomando este medicamento. Sim. | This amazing data allows us to drill down and see what this drug is for 1,500 people on this drug, I think. Yes. |
| Logo depois, minha cirurgia aconteceria em algumas semanas, e uma grande prescrição de analgésico. | Moments later, I had a surgery date just weeks away, and a big fat prescription for Percocet. |
| Os estatutos da prescrição do procedimento anterior não foram alteradas, no entanto, até 1953. | The statutes prescribing the former procedure were not amended, however, until 1953. |
| Legibilidade A prescrição médica ilegível é um problema que pode acarretar prejuízos aos pacientes. | A green prescription is direction from a medical practitioner to a patient for exercise and healthy diet. |
| Então você pode inserir um medicamento no mercado, | So if you wanted to put a drug on the market you could put it on. |
| Não existe medicamento para Ras, MIC ou P53. | There's no Ras, no Myc, no P53 drug. |
| Resumo das características do medicamento, secção 4. 2). | Summary of Product Characteristics, section 4.2). |
| NOME DO MEDICAMENTO E VIA( S) DE ADMINISTRAÇÃO | NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| NOME DO MEDICAMENTO E VIAS( S) DE ADMINISTRAÇÃO | NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| Este medicamento não me foi de nenhuma ajuda. | The medicine didn't do me any good. |
| Este medicamento é isento de efeitos colaterais nocivos. | This medicine is free from harmful effects. |
| Este medicamento não é eficaz contra a gripe. | This medicine is not effective against the flu. |
| O Tom teve uma reação alérgica ao medicamento. | Tom had an allergic reaction to the medication. |
| Este medicamento está a arruinar a minha vida. | This medication is ruining my life. |
| Corticosteroides foram usados como medicamento por algum tempo. | Corticosteroids have been used as drug treatment for some time. |
| O tratamento com Abseamed deve ser iniciado sob a supervisão de médicos com experiência no tratamento de indivíduos com as doenças para as quais o medicamento está indicado. | Treatment with Abseamed must be started under the supervision of a doctor who has experience in the management of patients with the conditions that the medicine is used for. |
| O uso de antibióticos no tratamento das diarreias só deve ser iniciado com prescrição médica. | In resource poor countries, treatment with antibiotics may be beneficial. |
| O Abseamed é um medicamento biológico similar , o que significa que é semelhante a um medicamento biológico que já está autorizado na União Europeia (UE) e que contém a mesma substância activa (também conhecido por medicamento de referência ). | This means that Abseamed is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union (EU) and contains the same active substance (also known as the reference medicine ). |
| Este é um relatório sobre um medicamento chamado lítio. | This is a report about a drug called lithium. |
| Tentaram tudo quanto é medicamento que havia naquela época. | They tried every medication available in those days. |
| Tome um comprimido por dia até o medicamento acabar. | Take one tablet a day until all of the medicine is gone. |
Pesquisas relacionadas : Medicamento De Prescrição - Sob Prescrição - Produtos Farmacêuticos Sob Prescrição - Prescrição - Medicamento ético - Medicamento Originador - Medicamento Candidato - Medicamento Investigacional - Medicamento Genérico
