Translation of "medicina preventiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Medicina preventiva - tradução : Medicina preventiva - tradução : Preventiva - tradução : Medicina - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Medicina preventiva. | Preventative medicine. |
| Medicina preventiva | Preventive medicine |
| Medicina dentária preventiva | Preventive dentistry |
| Conhecimentos adequados de medicina preventiva | adequate knowledge of preventive medicine |
| Medicina preventiva está sendo avançada atualmente. | Preventative medicine is becoming better understood. |
| Médico de saúde pública (Portugal) e Medicina Preventiva e Social (Brasil). | concerning prevailing health problems and the methods of preventing and controlling them) housing public works (e.g. |
| É o maior sucesso da medicina preventiva que temos no nosso sistema de saúde. | It's the one great preventive health success we have in our health care system. |
| Alteração n. 1 sim, aceitamos a adenda, em particular em matéria de medicina preventiva. | Amendment No 12 12 months is too rigid a constraint, on grounds of reliability, and the Commission is not able to accept it. |
| A medicina preventiva não tem nada que ver com a medicina... tem a ver com condições de vida, higiene e bom senso. | Preventative medicine isn't anything to do with medicine... but with living conditions, hygiene and common sense. |
| Cumpre, portanto, que neste campo de aplicação, se implemente a análise do genoma nos exames de medicina social preventiva. | This might concern specific aspects of the accused's personality, for example, his character or his credibility. |
| Retirámos também do programa sobre o genoma humano toda a parte da medicina preventiva, por não estar suficientemente protegida. | We have the European Community itself. We have the G24, and we have a growing number of countries to which our Phare activities are geared. |
| Ocorrerá uma preferência por medicina preventiva assim que começarmos a identificar todos os fatores de risco que temos como indivíduos. | There is going to be a big shift towards preventative medicine as we start to be able to identify all of the risk factors that we have as individuals. |
| Resultado instauração, um pouco por toda a Europa, de uma taxa moderadora penalizando os pacientes e uma medicina preventiva em nítida regressão. | Almost everywhere in Europe this has resulted in a ticket system which penalises patients by making them contribute to the cost of medical treatment and in the marked decline of preventative medicine. |
| Não se trata de medicina preventiva trata se dos outros fins para que são utilizados os antibióticos e que, a meu ver, são errados. | It is not a question of preventive medicine it is of the other applications to which antibiotics are put, and wrongly, in my view. |
| De alguma forma, para os militantes, medicina preventiva e cuidados médicos são considerados violações às mulheres muçulmanas, mas cortar parte da sua genitália não é. | Somehow, to the militants, preventive medicine and health care are violations of Muslim females, but cutting off part of their genitalia is not. |
| Vacinação preventiva | Preventive vaccination |
| Acção preventiva | Preventive action |
| Temos que aproveitar uma janela de oportunidade critica para fazer a diferença que pode afetar a vida de milhões de pessoas, e praticar medicina preventiva a uma escala global. | And in Africa, cardiovascular disease equals the HlV and AlDS deaths in most countries. |
| A Organização Mundial de Saúde não está de acordo com o já existente funcionamento dos hospitais, mas sim com a organização de uma medicina preventiva através da investigação epidemiológica. | I cannot this evening pronounce on any concrete measures but I am willing to examine with Parliament how a practical solution involving a flatrate system might simplify the problems of control here. |
| Medidas de biossegurança preventiva | Preventive biosecurity measures |
| Plano de vacinação preventiva | Preventive vaccination plan |
| Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional. | Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine. |
| Necessitamos de uma estratégia preventiva. | We need a preventive strategy. |
| Serviços Penitenciários e Prisão Preventiva | Asylum and Migration |
| Serviços penitenciários e prisão preventiva | International Police Cooperation and Combatting Crime |
| Conceito de medicina Medicina, derivada do latim ars medicina, significa a arte da cura . | The word medicine is derived from the Latin ars medicina , meaning the art of healing . |
| Então há uma janela crítica de oportunidade que nós temos para fazer uma diferença importante que possa afetar as vidas de literalmente milhões de pessoas, e praticar medicina preventiva numa escala global. | So there's a critical window of opportunity we have to make an important difference that can affect the lives of literally millions of people, and practice preventive medicine on a global scale. |
| Voltou a Manchester como professor e demonstrador, e permaneceu até 1897, quando foi nomeado químico do recente fundado Instituto Britânico de Medicina Preventiva, que mais tarde passaria a ser chamado Instituto Lister. | He returned to Manchester as lecturer and demonstrator, and remained there until 1897 when he was appointed chemist to the newly founded British Institute of Preventive Medicine, which later became the Lister Institute. |
| Medicina. | Documentation. |
| Nos países desenvolvidos, o envelhecimento é a causa final de 90 de todas as mortes humanas assim, o tratamento do envelhecimento é uma forma de medicina preventiva para todas as doenças da velhice. | In developed countries, aging is the ultimate cause of 90 of all human deaths thus, treating aging is a form of preventive medicine for all of the diseases of old age. |
| Bush tinha teorizado a guerra preventiva. | He had put forward a theory of pre emptive war. |
| Não devemos introduzir uma censura preventiva. | Preventive censure must not be introduced. |
| Respeitar as normas de detenção preventiva. | Respect pre trial detention rules. |
| Aprovação dos planos de vacinação preventiva | Approval of preventive vaccination plan |
| Gestão da saúde desenvolvimento e consolidação dos programas de estudo na área da formação em saúde pública e cursos de actualização destinados a satisfazer as necessidades mais prementes na área dos cuidados primários e secundários de saúde (nomeadamente, medicina preventiva, formação de enfermeiros, ensino de higiene e medicina no trabalho). | Health care management development and strengthening of study programmes in the field of public health care framing and refraining courses which address the more urgent needs in the area of both primary and secondary health care (such as preventive medicine, framing of nurses, education for hygiene and occupational medicine). |
| E medicina. | And medicine. |
| Pergunte Medicina | Ask Medicine |
| Medicina P4. | P4 medicine. |
| Mais medicina... | More medicine. |
| Medicina interna | Internal medicine |
| Medicina veterinária | Veterinary medicine |
| Medicina comunitária | Community medicine |
| Medicina nuclear | Nuclear medicine |
| Medicina tropical | Tropical medicine |
| Medicina interna | General (internal) medicine |
Pesquisas relacionadas : Abordagem Preventiva - Ferrugem Preventiva - Saúde Preventiva - Prisão Preventiva - Prisão Preventiva - Saúde Preventiva - Protecção Preventiva - Medicação Preventiva - Abordagem Preventiva - Reparação Preventiva - Prisão Preventiva
