Translation of "medo da vida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Medo - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
A vida já é bastante complicada sem medo da lei.
Life is complicated enough without legal fear.
Podemos escolher a vida ao invés do medo.
We can choose life over fear.
Então, vocês não podem viver sua vida com medo.
So, you can't live your life in fear.
Não tenhas medo da vida. Crê que a vida merece ser vivida, e tua crença ajudará a criar o fato.
Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
Nkrumah desapareceu da vista do público por medo de ser assassinado na sequência de várias tentativas contra sua vida.
Nkrumah disappeared from public view out of a fear of assassination following multiple attempts on his life.
Ele vê a beleza nas minúcias da vida diária, filmando tudo que for possível com medo de perder algo.
He sees beauty in the minutiae of everyday life, videoing as much as he can for fear of missing it.
Eu tinha medo pois sabia que sua vida dependia de chegar a esta mulher.
I was scared because I knew her life depended on my getting to this woman.
medo real nas comunidades atormentadas por um tal extremismo, um medo que paralisa a vida normal e afasta as pessoas umas das outras.
There is real fear in the communities plagued by such extremism, fear that paralyzes normal life and pushes people away from each other.
se vocês viverem toda sua vida com medo eu quero dizer, vida é uma doença sexualmente transmissível com 100 de mortalidade.
If you live your whole life in fear I mean, life is a sexually transmitted disease with 100 percent mortality.
Temos medo da morte?
Are we afraid of death?
Tenho medo da morte.
I'm afraid of death.
Para os Romanov, a vida na Casa Ipatiev era um pesadelo de incerteza e medo.
For the Romanovs, life at the Ipatiev House was a nightmare of uncertainty and fear.
Eu tinha medo da feminilidade.
I was afraid of womanhood.
Você tem medo da morte?
Are you afraid of death?
Ela tem medo da morte.
She is afraid of death.
Eles têm medo da morte.
They are afraid of death.
Elas têm medo da morte.
They are afraid of death.
Ele tem medo da morte?
Is he afraid of death?
Tom tem medo da Maria.
Tom is afraid of Mary.
Tom tinha medo da Mary.
Tom was afraid of Mary.
Tom tem medo da morte.
Tom is afraid of death.
Ele tem medo da própria sombra.
He is afraid of his own shadow.
Ela tem medo da própria sombra.
She is afraid of her own shadow.
Ele não tem medo da morte.
He isn't afraid of death.
Ele morre de medo da escuridão.
He is terrified of the dark.
Tom não tinha medo da morte.
Tom wasn't afraid of death.
O menino tinha medo da escuridão.
The boy was afraid of the dark.
As pessoas têm medo da guerra.
The people fear war.
O povo tem medo da guerra.
The people fear war.
Tom tem medo da própria sombra.
Tom is afraid of his own shadow.
Você está com medo da verdade.
You're afraid of the truth.
Você está com medo da verdade?
Are you afraid of the truth?
Tenha medo. Tenha muito medo.
Be afraid. Be very afraid.
Isso cria um medo, um medo de ser deixado de fora de algum benefício econômico, o medo de falar em nome da consciência.
Many religions ... pursue social reform to some extent ... but there is no such tendency evident in Falun Gong.
O medo não era mais medo.
The fear is no longer fear.
O medo da criança preocupava os pais.
The child's fear worried the parents.
Liberte se da tristeza, miséria e medo!
Free yourself of sadness, misery and fear!
O Tom não tem medo da morte.
Tom doesn't fear death.
Vida Depois da Vida .
Kiki Carter, a.k.a.
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
O Tom começou a ter medo da Mary.
Tom became afraid of Mary.
Isso começou com o medo da guerra nuclear.
It began with the fear of nuclear war.
Muito pouca gente não tem medo da morte.
Very few people aren't afraid of death.
Não há razão para ter medo da professora.
There is no reason to be afraid of the teacher.

 

Pesquisas relacionadas : Medo Da Guerra - Medo Da Inflação - Medo Da Flutuação - Medo Da Morte - Medo Da Mudança - Medo Da Mudança - Medo Da Escuridão - Medo Da Exposição - Medo - Da Vida - O Medo Da Dor - O Medo Da Perda - Salário Da Vida