Translation of "medo de que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Medo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho medo que chova. | I'm afraid it will rain. |
| Sei que tens medo. | I know you're afraid. |
| Do que temos medo? | What are we afraid of? |
| Não tenha medo de cães que latem. | Don't be afraid of barking dogs. |
| Por que você tem medo de mim? | Why are you scared of me? |
| Espero que não tenha medo de altura. | I hope you aren t afraid of heights. |
| Tenha medo. Tenha muito medo. | Be afraid. Be very afraid. |
| Por que você tem medo? | Why are you afraid? |
| Desconheço o que seja medo. | I don't know what fear is. |
| Do que você tinha medo? | What were you afraid of? |
| Do que eu tinha medo? | What was I afraid of? |
| Tom acha que Maria tem medo de cobra. | Tom thinks that Mary is afraid of snakes. |
| Por que as pessoas têm medo de você? | Why are people afraid of you? |
| Por que as pessoas têm medo de Tom? | Why are people afraid of Tom? |
| De quem é que você está com medo? | Who are you afraid of? |
| Tom me disse que tinha medo de cobras. | Tom told me he was afraid of snakes. |
| Por que o Tom tem medo de você? | Why's Tom afraid of you? |
| O medo não era mais medo. | The fear is no longer fear. |
| Medo de misturas? | A fear of mixing things up? |
| Morri de medo. | I panicked. |
| Por que é que as pessoas têm medo de Tom? | Why are people afraid of Tom? |
| Elas têm medo de andar por aí. Têm medo de se movimentar. | They get scared to walk around. They get scared to move. |
| Mas acho que o pior medo é o medo como Samia uma vez me contou, uma bosniana que sobreviveu os 4 anos de estado de sítio em Sarajevo. Ela disse, O medo de perder o eu em mim, o medo de perder o eu em mim. | But I think the worst kind of fear is the fear as Samia, a Bosnian woman, once told me, who survived the four years besiege of Sarajevo she said, The fear of losing the 'I' in me, the fear of losing the 'I' in me. |
| Em tempos de medo, por exemplo, uma das coisas que Sergio costumava dizer é, o medo é mau conselheiro. | In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor. |
| O que deixa você com medo? | What frightens you? |
| Tom declarou que não tinha medo. | Tom claimed he wasn't afraid. |
| Espero que não esteja com medo. | I hope that you aren't afraid. |
| Por que você está com medo? | Why are you afraid? |
| Do que você está com medo? | What are you afraid of? |
| Do que vocês estão com medo? | What are you afraid of? |
| Sei que você está com medo. | I know you're afraid. |
| Por que eles estão com medo? | Why are they afraid? |
| Tom admitiu que estava com medo. | Tom admitted he was afraid. |
| Tom admitiu que estava com medo. | Tom admitted he was scared. |
| Tom admitiu que estava com medo. | Tom admitted that he was afraid. |
| Tom disse que estava com medo. | Tom said he was afraid. |
| Tom dizia que estava com medo. | Tom said he was afraid. |
| Eles disseram que estavam com medo. | They said they were afraid. |
| Elas disseram que estavam com medo. | They said they were afraid. |
| Tom admitiu que está com medo. | Tom admitted that he is afraid. |
| Não achei que ficaria com medo. | I didn't think I'd be scared. |
| Parecia que Tom estava com medo. | Tom looked like he was afraid. |
| Tom confessou que estava com medo. | Tom confessed that he was afraid. |
| Mas ela estava muito preocupada. Tinha medo que seu filho fosse sequestrado e levado para ser uma criança soldado. Tinha medo de que suas filhas fossem estupradas. Tinha medo por suas vidas. | But she was sick with worry She worried her son would be abducted and taken off to be a child soldier, she worried her daughters would be raped, she worried for their lives. |
| Isso cria um medo, um medo de ser deixado de fora de algum benefício econômico, o medo de falar em nome da consciência. | Many religions ... pursue social reform to some extent ... but there is no such tendency evident in Falun Gong. |
Pesquisas relacionadas : Com Medo De Que - Tinha Medo De Que - Por Medo De Que - Tem Medo De Que - Com Medo De Que - Têm Medo De Que - Medo - De Medo - Medo De - Medo De - Medo De - Sem Medo - Sem Medo
