Translation of "meia de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Meia - tradução : Meia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É meia noite e meia.
It is half past midnight.
E meia volta é meia distância entre as estrelas de 6 pontas.
And the half a turn is halfway between the six pointed stars.
Tom dorme de meia.
Tom sleeps with his socks on.
Temos meia dúzia de ovos.
We have a half dozen eggs.
Temos meia dúzia de ovos.
We have half a dozen eggs.
Acordei depois de meia noite.
I woke up after midnight.
Demorou meia hora.
It took half an hour.
É meia noite.
It's midnight.
Tempo, Meia noite.
Time, Midnight.
Uma e meia, hora de almoçar!
Half past one, time for dinner!'
Maria é meia irmã de Tom.
Mary is Tom's stepsister.
Nós temos meia dúzia de ovos.
We have six eggs.
Outra meia hora depois de 12 dias!
Another half an hour after 12 days.
Meia dúzia de ferramentas formam a coleção.
A half dozen tools make up the tool collection.
Estarei de volta lá pela meia noite.
I'll be back by midnight.
Meditar por meia hora.
Meditate for half an hour.
uma hora e meia .
1.5 hours .
Já é meia noite.
It's midnight already.
Eram sete e meia.
It was seven thirty.
São nove e meia.
It's nine thirty.
Já é meia noite.
It's already midnight.
Começamos em meia hora!
We start in half an hour!
Meia hora se passou.
Half an hour passed.
Volto em meia hora.
I'll be back in half an hour.
Volto em meia hora.
I'll be back in 30 minutes.
Chegou meia hora atrasado.
He came half an hour late.
É quase meia noite.
It's almost midnight.
Saí à meia noite.
I left at midnight.
Parti à meia noite.
I left at midnight.
Fechamos à meia noite.
We close at midnight.
Os radioisótopos mais estáveis são Rh 101 com meia vida de 3,3 anos, Rh 102 com uma meia vida de 207 dias, e o Rh 99 com uma meia vida de 16,1 dias.
The most stable radioisotopes are 101Rh with a half life of 3.3 years, 102Rh with a half life of 207 days, 102mRh with a half life of 2.9 years, and 99Rh with a half life of 16.1 days.
Isótopos 15 radioisótopos de mendelévio foram identificados, sendo os mais estáveis 258Md com uma meia vida de 51,5 dias, 260Md com uma meia vida de 31,8 dias, e 257Md com uma meia vida de 5,52 horas.
After 258Md, the next most stable mendelevium isotopes are 260Md with a half life of 31.8 days, 257Md with a half life of 5.52 hours, 259Md with a half life of 1.60 hours, and 256Md with a half life of 1.27 hours.
Agora, eu sou um cara de meia idade.
Now I'm a middle aged guy.
Gostaria de terminar com uma nota meia doida.
So, I'd like to end on sort of a wacky note.
Fizeram me esperar por mais de meia hora.
I was made to wait for over 30 minutes.
Por favor, traga me meia garrafa de vinho.
Please bring me a half bottle of wine.
Tom nunca vai dormir antes de meia noite.
Tom never goes to sleep before midnight.
Tom nunca se deita antes de meia noite.
Tom never goes to sleep before midnight.
Em 1966 pesquisadores em UC Berkeley confirmaram as experiências de 1958, demonstrando a obtenção do nobélio 254 (meia vida de 55 segundos) , nobélio 252 (meia vida de 2.3 segundos) e nobélio 257 (meia vida de 23 segundos).
After 259No and 255No, the next most stable nobelium isotopes are 253No (half life 1.62 minutes), 254No (51 seconds), 257No (25 seconds), 256No (2.91 seconds), and 252No (2.57 seconds).
Preciso de um martelo e de meia hora sozinho.
I need a hammer and half an hour by myself.
Ainda fica como meia volta.
It still ends up at half a turn.
Essa é sua meia irmã.
This is her half sister.
Uma, duas, meia e já!
On your marks, get set, go!
São sete e meia, precisamente.
It is just half past seven.
Tem um buraco nesta meia.
There's a hole in this sock.

 

Pesquisas relacionadas : Meia-e-meia De Vestir - Meia-perna - Meia Estação - Meia-derrapante - Meia Calça - Meia Apoio - Meia-relevo - Meia Rayon - Meia-maratona - Meia Porca - Meia Hora - Meia Manga