Translation of "meia eternidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Parecia uma eternidade. | It felt like forever. |
| Fizeram me esperar uma eternidade. | I was kept waiting for an eternity. |
| A eternidade existe. Existe aqui... | Eternity exists. It exists here... |
| Isto vai levar uma eternidade. | This is going to take forever. |
| Isso irá levar uma eternidade | That's going to take forever. |
| Então, até onde vai a eternidade? | So, how far does eternity go? |
| Não te vejo há uma eternidade. | I have not seen you for ages. |
| Não te vejo há uma eternidade. | I haven't seen you for ages. |
| Estivemos esperando por você uma eternidade. | We've been waiting an eternity for you. |
| Aquele momento pareceu durar uma eternidade. | It felt like that moment lasted an eternity. |
| Eu levaria uma eternidade para explicar tudo. | It would take forever for me to explain everything. |
| Há uma eternidade que não o vejo. | I haven't seen you for ages. |
| A eternidade é um tempo tão longo. | Eternity is a really long time. |
| Tom demorou uma eternidade para se vestir. | Tom took forever to get dressed. |
| Para experiência e aprendizagem não basta a eternidade. | For experience and learning, eternity is not enough. |
| O professor levou uma eternidade para responder essa questão. | The teacher took forever to answer this question. |
| É meia noite e meia. | It is half past midnight. |
| Trinta e oito anos sem os próprios filhos são uma eternidade. | Thirty eight years without their sons and daughters, an eternal life. |
| Esta tese da eternidade do mundo choca com as concepções cristãs. | His death coincides with a change in the culture of Al Andalus. |
| Para o final, para a eternidade, será alguém com uma jaqueta vermelha. | For the end, for the eternity, it is one with a red jacket. |
| Agradeço a todos que em acompanharam por essa eternidade de 5 anos. | I shall thank all of you who have followed me in this 5 years eternity. |
| Imortal, ele pensa em termos de eternidade, e não como um humano normal. | As an immortal, he thinks in terms of eternity rather than normal human lifespans and his memories date back to the beginning of time itself. |
| Demorou meia hora. | It took half an hour. |
| É meia noite. | It's midnight. |
| Tempo, Meia noite. | Time, Midnight. |
| E meia volta é meia distância entre as estrelas de 6 pontas. | And the half a turn is halfway between the six pointed stars. |
| Galactus foi mencionado como a 3ª força do Universo ao lado de Eternidade e Morte. | Galactus appeared in the Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. |
| Meditar por meia hora. | Meditate for half an hour. |
| uma hora e meia . | 1.5 hours . |
| Já é meia noite. | It's midnight already. |
| Eram sete e meia. | It was seven thirty. |
| São nove e meia. | It's nine thirty. |
| Já é meia noite. | It's already midnight. |
| Começamos em meia hora! | We start in half an hour! |
| Meia hora se passou. | Half an hour passed. |
| Volto em meia hora. | I'll be back in half an hour. |
| Volto em meia hora. | I'll be back in 30 minutes. |
| Chegou meia hora atrasado. | He came half an hour late. |
| É quase meia noite. | It's almost midnight. |
| Tom dorme de meia. | Tom sleeps with his socks on. |
| Saí à meia noite. | I left at midnight. |
| Parti à meia noite. | I left at midnight. |
| Fechamos à meia noite. | We close at midnight. |
| Sempre haverá coisas que eu nunca vou aprender. Eu não tenho a eternidade à minha disposição! | There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me! |
| Esse conhecimento se caracteriza por compreender nas coisas singulares o aspecto da eternidade ( sub specie aeternitatis ). | (6.4311) The contemplation of the world sub specie aeterni is its contemplation as a limited whole. |
Pesquisas relacionadas : Vislumbre Eternidade - Na Eternidade - Eternidade Anel - Até A Eternidade - Levando Uma Eternidade - Ecos Na Eternidade - Até A Eternidade - Beira Da Eternidade - Leva Uma Eternidade - Para A Eternidade - Por Uma Eternidade
