Translation of "meia polegada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Meia - tradução : Meia - tradução : Polegada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Também há os robôs, por exemplo, que podem reconhecer plantas daninhas com uma resolução de meia polegada.
There are also robots, for example, who can recognize weeds with a resolution of half an inch.
Ele tem o tamanho de uma polegada por uma polegada bastante pequeno.
It's only about one inch by one inch in size pretty tiny.
Seleciona se um ponto e direciona se a broca para esse local, que perfura a parede, deixando um furo de meia polegada antes de partir para a outra localidade.
It selects a point, it guides the drill to that point, it pierces the dry wall, leaving a half inch hole before traveling to the next location.
Bóias de braço uma polegada de água.
Water wings an inch of water.
É meia noite e meia.
It is half past midnight.
No mesmo evento em Long Beach, também apresentou o famoso soco de uma polegada .
In the same Long Beach event he also performed the One inch punch.
Hoje em dia, a polegada é definida como medida usada com o dedo mindinhoEquivalências1 polegada é igual a 25,4 mm 2,54 cmNo Sistema Internacional de Unidades, a unidade fundamental de comprimento é o metro.
Traditional standards for the exact length of an inch have varied in the past, but since July 1959 when the international yard was defined as 0.9144 metres, the international inch has been exactly 25.4 mm.
Em uma única polegada cúbica de solo, pode existir mais de oito milhas destas células
In a single cubic inch of soil, there can be more than eight miles of these cells.
Pesa cerca de 30 quilos, tem um fio com cerca de uma polegada de diâmetro.
Weighs about 70 pounds, has a wire about an inch in diameter.
Nos calibres de armas ligeiras, são normalmente utilizadas as centésimas e as milésimas de polegada.
The .56 52, the most common of the new calibers, used a .50 cal bullet.
Demorou meia hora.
It took half an hour.
É meia noite.
It's midnight.
Tempo, Meia noite.
Time, Midnight.
E meia volta é meia distância entre as estrelas de 6 pontas.
And the half a turn is halfway between the six pointed stars.
Quando ando, a cada passo, se erro por um oitavo de polegada, Saberei que algo mudou
When I walk, every step, if I missed it by an eighth of an inch, I'll know something has changed.
Daí a tela do seu laptop custa, em números brutos, 10 dólares por polegada na diagonal.
Now the display on your laptop costs, in rough numbers, 10 dollars a diagonal inch.
200 pontos por polegada é mais ou menos o equivalente a uma impressora laser de 300 pontos
At 200 dots per inch, it's kind of the equivalent of a 300 dot print laser printer.
Meditar por meia hora.
Meditate for half an hour.
uma hora e meia .
1.5 hours .
Já é meia noite.
It's midnight already.
Eram sete e meia.
It was seven thirty.
São nove e meia.
It's nine thirty.
Já é meia noite.
It's already midnight.
Começamos em meia hora!
We start in half an hour!
Meia hora se passou.
Half an hour passed.
Volto em meia hora.
I'll be back in half an hour.
Volto em meia hora.
I'll be back in 30 minutes.
Chegou meia hora atrasado.
He came half an hour late.
É quase meia noite.
It's almost midnight.
Tom dorme de meia.
Tom sleeps with his socks on.
Saí à meia noite.
I left at midnight.
Parti à meia noite.
I left at midnight.
Fechamos à meia noite.
We close at midnight.
Esse cara fez um vídeo parodiando um que tem apenas uma polegada quadrada, como o iPod Shuffle real.
This guy did a mock video of one that's one inch square, like the real iPod Shuffle.
Ainda fica como meia volta.
It still ends up at half a turn.
Essa é sua meia irmã.
This is her half sister.
Uma, duas, meia e já!
On your marks, get set, go!
São sete e meia, precisamente.
It is just half past seven.
Tem um buraco nesta meia.
There's a hole in this sock.
São quase onze e meia.
It's almost half past eleven.
Voltarei às 6 e meia.
I will be back at half past six.
Volto às seis e meia.
I will be back at half past six.
Estará aqui em meia hora.
He will be here in half an hour.
Voltarei às 6 e meia.
I'll return at 6 30.
Volto às seis e meia.
I'll return at 6 30.

 

Pesquisas relacionadas : Polegada Por Polegada - Uma Polegada - Cada Polegada - Polegada Cúbica - Polegada Linear - Polegada Quadrada - Polegada Afastado - Polegada Frente - Polegada Coluna