Translation of "meio dia tarde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Descansam durante o meio dia e viajam no final da tarde. | They rest during midday then travel in the late afternoon. |
| Durante as últimas três, do meio dia às três da tarde, uma escuridão cobriu toda a terra (, e ). | During his last three hours on the cross, from noon to 3 pm, darkness fell over the whole land. |
| É meio dia. | It's midday. |
| Almoçamos ao meio dia. | We had lunch at noon. |
| É quase meio dia. | It's almost noon. |
| Podemos nos encontrar no meio da tarde. | We can meet in the middle of the afternoon. |
| Que tal escolha uma quinta feira do mês, divida o dia ao meio e à tarde eu vou facilitar para vocês. | How about pick one Thursday once a month and cut that day in half and just say the afternoon I'll make it really easy for you. |
| Um dia de sol, perto do meio dia. | Sunny daylight around noon. |
| Eu almoço ao meio dia. | I have lunch at noon. |
| Te ligo ao meio dia. | I'll call you at noon. |
| Ele virá ao meio dia. | He'll come at noon. |
| Vamos almoçar ao meio dia. | We'll take lunch at noon. |
| Esteja lá ao meio dia. | Be there at noon. |
| Nós podemos nos encontrar no meio da tarde. | We can meet in the middle of the afternoon. |
| No meio da tarde, o resultado já era claro. | By afternoon the mandate was clear. |
| Você deve voltar ao meio dia. | You are supposed to be back by noon. |
| Nós geralmente almoçamos ao meio dia. | We usually have lunch at noon. |
| Nós costumamos almoçar ao meio dia. | We usually have lunch at noon. |
| Eu te ligo ao meio dia. | I'll call you at noon. |
| Devemos estar lá pelo meio dia. | We should be there by noon. |
| Quando acordei, era quase meio dia. | It was almost noon when I woke up. |
| O almoço é ao meio dia. | Lunch is at noon. |
| Tom dormiu até o meio dia. | Tom slept until noon. |
| Mas poderia ter demorado meio dia . | But it might have taken half a day. |
| Estou no meio de algo. Você poderia voltar mais tarde? | I'm in the middle of something. Could you come back later? |
| Tom chegou à casa de Maria no meio da tarde. | Tom arrived at Mary's house in the middle of the afternoon. |
| Os aviões atacaram os navios japoneses a meio da tarde. | U.S. reconnaissance aircraft began to shadow the main force of ships. |
| Por volta de meio centavo por dia. | About half a cent a day to run. |
| Betty poderá chegar antes do meio dia. | Betty will be able to come before noon. |
| Pode chover por volta do meio dia. | It may rain around noon. |
| Terão chegado a Morioka ao meio dia. | They will have arrived at Morioka by noon. |
| Era quase meio dia quando eu acordei. | It was almost noon when I woke up. |
| Mas não são meio dia ainda, certo? | But it isn't 12 p.m. yet, right? |
| Tom acordou por volta do meio dia. | Tom woke up around noon. |
| Eu terei terminado o trabalho pelo meio dia. | I will have finished the work by noon. |
| Ele vai ficar aqui até o meio dia. | He'll be here until noon. |
| Nós comemos pizza e frango ao meio dia. | We've eaten pizza and chicken at noon. |
| Tom deve estar de volta ao meio dia. | Tom should be back by noon. |
| A mesma raiz latina deu origem aos termos Ante Meridiem (formula_1), antes do meio dia, e Post Meridiem (formula_2), depois do meio dia. | The same Latin stem gives rise to the terms a.m. (ante meridiem) and p.m. (post meridiem) used to disambiguate hours of the day when utilizing the 12 hour clock. |
| No período romano, porém, os sacrifícios eram realizados no meio da tarde. | By the Roman period, however, the sacrifices were performed in the mid afternoon. |
| Sombras curtas ao meio dia e assim por diante. | Short shadows at noon and so forth. |
| Provavelmente chegaremos à estação de Tóquio ao meio dia. | We will probably arrive at Tokyo station at noon. |
| Vou estar de folga ao meio dia do sábado. | I'll be off duty at noon on Saturday. |
| Vai começar a nevar ao meio dia ou depois? | Will it start snowing at noon or later? |
| É esperado que o voo chegue ao meio dia. | The flight is expected to arrive at noon. |
Pesquisas relacionadas : Meio-dia Tarde - Meio Tarde - Meio-dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio-dia - Meio-dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio-dia - Meio-dia - Meio-dia Ao Meio-dia - Meio A Tarde
