Estou meio feliz.	I'm kind of happy.
Mas até mesmo segurar um balão é meio que feliz...	But you know, even holding one balloon is like, kind of happy.
E o cliente estava feliz, quer dizer, meio feliz porque a gente estava quatro milhões de dólares acima do orçamento, mas essencialmente feliz.	And the client was happy well, sort of happy because we were four million dollars over the budget, but essentially happy.
Eu coloquei um Darwin meio austero, mas um chimpanzé muito feliz.	I put up a somewhat dour Darwin, but a very happy chimp up there.
Mas, agora que estou, de fato, precisamente no meio de meu terceiro ato, percebo que nunca fui mais feliz.	But now that I am actually smack dab in the middle of my own third act, I realize I've never been happier.
Eu estou feliz, muito feliz.	I'm happy, very happy.
Se você está feliz, eu estou feliz.	If you're happy, I'm happy.
Você pode me fazer feliz estando feliz.	You can make me happy by being happy.
Fico feliz que isso te faça feliz.	I'm glad it makes you happy.
Uma mulher feliz significa uma vida feliz.	A happy wife means a happy life.
Feliz?	Happy?
'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.'	I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
Assim nós o deixamos feliz, nós o mantemos feliz.	So we humored him, we kept him happy.
Se o Tom não está feliz, não estou feliz.	If Tom's not happy, I'm not happy.
O que lhe faz feliz, me faz feliz também.	Whatever makes you happy makes me happy.
Você merece ser feliz e eu te farei feliz!	You deserve to be so happy and I'll make you happy!
Estou feliz porque a minha esposa está muito feliz.	I'm happy because my wife is so happy.
Feliz 2013!	Happy 2013!
Feliz Halloween!	Happy Halloween!
Feliz aniversário!	Happy birthday to you!
Feliz aniversário.	Happy birthday to you!
Feliz Páscoa!	Happy Easter!
Feliz Páscoa.	Happy Easter!
Feliz aniversário!	Happy birthday!
Sou feliz.	I am happy.
Estou feliz.	I am happy.
Sou feliz.	I'm happy.
Seja feliz!	Be happy!
Ele não está feliz, e por que não está feliz?	He's not happy, and why isn't he happy?
Sou o mais feliz, a pessoa mais feliz do mundo.	I am the happiest, the happiest person in the world.
As pessoas adoram um final feliz e isso é feliz.	People love a happy ending and it's happy.
Se o Tom não está feliz, eu não estou feliz.	If Tom's not happy, I'm not happy.
Nada me faria mais feliz do que ver você feliz	Nothing would make me happier than to see you happy.
Eu estava preocupado com arte comtemporânea que era toda sobre porcarias, e meio que coisas muito tristes, e eu queria pensar sobre uma coisa feliz,	I was concerned with contemporary art that was all about piss, and sort of really sad things, and so I wanted to think about something happy.
E ainda assim ele é extremamente feliz. Ele é extremamente feliz.	And yet he's very jolly. He's extremely jolly.
Historinha feliz, hein?	Happy little story, isn't it?
É decididamente feliz.	It's definitely happy.
Você está feliz?	Are you happy?
Você é feliz?	Are you happy?
Ele parece feliz?	Does he look like he's happy?
FELIZ ANO NOVO!!!	HAPPY NEW YEAR!!!
Como sou feliz!	How happy I am!
Como estou feliz!	How happy I am!
Tony era feliz.	Tony was happy.
Tony estava feliz.	Tony was happy.

Pesquisas relacionadas : Feliz Feliz - Feliz Natal Feliz - Feliz, Feliz Aniversário - Feliz Dia Feliz - Meio - Meio - Meio

Exibir esta página em português