Translation of "meio filho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alexandre é o filho do meio dos Toledo. | Alexandre is the middle child of Toledo. |
| Dessa forma, o nome do meio do filho de Nikola será Nikolov , e o nome do meio do filho de Ivan será Ivanov . | Bulgarian middle names are patronymic and use the gender agreeing suffix as well, thus the middle name of Nikola's son becomes Nikolov , and the middle name of Ivan's son becomes Ivanov . |
| Era um Elfo, filho de Finwë e Indis, irmão de Finarfin e meio irmão de Fëanor. | Internal history Fingolfin was a High King of the Noldor in Beleriand, second eldest son of Finwë, full brother of Finarfin, and half brother of Fëanor, who was the eldest of Finwë's sons. |
| Vida Anderson, filho de Melver Leonard Anderson e Texas Ann Burroughs, nasceu em Houston, Texas e é o filho do meio de uma família de três filhos. | Early life Wesley Wales Anderson was born on May 1, 1969, in Houston, Texas, the son of Texas Ann (Burroughs), an archaeologist, and Melver Leonard Anderson, who worked in advertising and public relations. |
| Telamon e seu irmão Peleu combinaram matar seu meio irmão Foco, filho de Éaco e Psâmate, filha de Nereu. | Family Ajax is the son of Telamon, who was the son of Aeacus and grandson of Zeus, and his first wife Periboea. |
| Morte Isabel morreu em 22 de dezembro de 1476, dois meses e meio depois do nascimento de seu último filho. | Death Isabel Neville died on 22 December 1476, two and a half months after the birth of Richard. |
| Martin, Jr. era o filho do meio entre a irmã mais velha, Willie Christine King, e um irmão mais novo, Alfred Daniel Williams King. | Martin Jr., was a middle child, between an older sister, Willie Christine King, and a younger brother, Alfred Daniel Williams King. |
| Foi sucedido por seu filho mais velho, Xerxes II, que acabou por ser assassinado por um de seus meio irmãos algumas semanas mais tarde. | Artaxerxes I was immediately succeeded by his eldest son Xerxes II, who was however assassinated by one of his half brothers a few weeks later. |
| Biografia David, nascido John Arthur Carradine, era filho do ator John Carradine, irmão de Bruce Carradine e meio irmão de Keith Carradine e Robert Carradine. | He was a half brother of Bruce, Keith, Christopher, and Robert Carradine, and an uncle of Ever Carradine and Martha Plimpton. |
| Filho do rei João de Inglaterra e Isabel de Angoulême, Henrique assumiu o trono com apenas nove anos de idade no meio da Primeira Guerra dos Barões. | The son of King John and Isabella of Angoulême, Henry assumed the throne when he was only nine in the middle of the First Barons' War. |
| Oh, é quase meio a meio. OK. | Oh, it's almost 50 50. Okay. |
| Mas se houver alguém aqui que tenha um filho autista, ou conheça uma criança autista e se sinta meio que distante deles, qual conselho você daria a eles? | But if there is someone here who has an autistic child, or knows an autistic child and feels kind of cut off from them, what advice would you give them? |
| Seu filho Tomás, Lorde Offaly, foi mais direto, denunciou o rei e liderou uma cruzada católica contra Henrique, que na época estava no meio de seus problemas conjugais. | His son, Thomas, Lord Offaly was more forthright, denouncing the king and leading a Catholic crusade against the king, who was by this time mired in marital problems. |
| Na noite de seu aniversário Harry é visitado por Hagrid (meio gigante que trabalha para Hogwarts), o qual revela que Harry é filho de bruxos e muito famoso. | On Harry's eleventh birthday at midnight, Hagrid bursts through the door to deliver Harry's letter and tells him what the Dursleys have kept from him Harry is a wizard and has been accepted into Hogwarts. |
| Roberto, filho bastardo de Henrique I e meio irmão de Matilde, era um dos mais poderosos barões anglo normandos, controlando propriedades na Normandia e no Condado de Gloucester. | An illegitimate son of Henry I and the half brother of the Empress Matilda, Robert was one of the most powerful Anglo Norman barons, controlling estates in Normandy as well as the Earldom of Gloucester. |
| Tenho filho. | I have a son. |
| Tenho filho. | I've got a son. |
| O copo está meio cheio ou meio vazio? | The glass is half full or half empty? |
| Gil galad, filho de Orodreth, filho de Angrod, filho de Finarfin, o último Alto Rei dos Noldor no exílio. | Gil galad, son of Fingon, son of Fingolfin, the last High King of the Noldor in exile. |
| Filho da guerra, filho sem uma ama, ainda luto a saga. | War child, child without a mama, still fighting in the saga. |
| Porto Alegre, L PM, 1998 Pai e filho, filho e pai . | Porto Alegre, L PM, 1998 Pai e filho, filho e pai . |
| Sou filho único. | I am an only child. |
| Sou filho único. | I'm an only child. |
| Vocês têm filho? | Do you have kids? |
| Filho da puta! | Son of a bitch! |
| Cadê meu filho? | Where is my son? |
| Cadê meu filho? | Where's my son? |
| Filho de Iltutmish. | Son of Iltutmish. |
| ROCHA FILHO, J. | Translated by R. F. C. Hull. |
| O enviado dos judeus foi Hircano, filho de José, filho de Tobias. | onlyinclude Births Deaths References |
| Medonte (filho de Codro), um filho do último rei de Atenas, Codrus. | Argos King Medon (Μήδων), a son of Ceisus and grandson of Temenus. |
| Alt Meio | Moves the window around. |
| Miguel Portas era filho de Nuno Portas, arquitecto, e de Helena de Sacadura Cabral, economista e jornalista irmão de Paulo Portas, dirigente político meio irmão de Catarina Portas, jornalista e empresária. | Miguel Portas was the son of Nuno Portas, architect, and Helena de Sacadura, economist and journalist brother of Paulo Portas, politician, half brother of Catarina Portas, journalist and entrepreneur. |
| Perdi um filho quando tinha 15, um segundo filho quando eu tinha 16. | I lost a child when I was 15, a second child when I was 16. |
| Cláudia Antônia, 30 66, teve um filho a. Um filho, morreu jovem III. | Claudia Antonia, c. 30 66, had one child a. a son, died young III. |
| Hécuba era filha do rei Dimas, filho de Ioneu ( Eioneus ), filho de Proteu. | Hecabe was a daughter of the Phrygian king Dymas, son of Eioneus, son of Proteus. |
| O Novo Testamento chama Jesus de filho único de Deus , ), Seu próprio filho ). | Second, Jesus not only thought of himself as God's Son, but also spoke of himself as sent by God. |
| Mithra Seres meio gato, meio humano cheios de agilidade e vivacidade. | Mithra possess high dexterity and agility, but lower HP and charisma. |
| para que eu te faça jurar pelo Senhor, Deus do céu e da terra, que não tomarás para meu filho mulher dentre as filhas dos cananeus, no meio dos quais eu habito | I will make you swear by Yahweh, the God of heaven and the God of the earth, that you shall not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I live. |
| Catarina mantinha o filho ilegítimo que tinha tido com Gregório Orlov, Alexis Bobrinskoy, em Tula, longe da corte, (mais tarde foi lhe concedido o título de conde pelo seu meio irmão Paulo. | Catherine kept near Tula, away from her court, her illegitimate son by Grigori Orlov, Alexis Bobrinskoy (later created Count Bobrinskoy by Paul). |
| Será filho de quem? | Whose son shall it be? |
| Perguntei lhe do filho. | I asked about his son. |
| Tal pai, tal filho. | Like father, like son. |
| Ele tem outro filho. | He has another son. |
| Tal pai, tal filho. | Like master, like disciple. |
Pesquisas relacionadas : Meio-filho - Filho Do Meio - Filho Desobediente - Filho De - Nó Filho - Seu Filho - Filho único - Registro Filho - Filho Natural - Elemento Filho - Filho Ilegítimo - Distante Filho - Nível Filho - Bom Filho
