É um modelo de negócios melhor.	It is a better business model.
Terão as gerações futuras um melhor desempenho?	Will future generations do better?
Vários Estados membros registaram taxas de inflacao próximas das dos tres países com melhor desempenho .	Several Member States came close to the inflation rates of these best performing countries .
O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.	The Australian model has performed far better.
Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011.	Danilo is one of the most important player of Corinthians Team.
No desempenho das suas funções, o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União é apoiado por um Serviço Europeu para a Acção Externa.	In fulfilling his or her mandate, the Union Minister for Foreign Affairs shall be assisted by a European External Action Service.
O desempenho de Gable, muitos críticos os consideram sua melhor atuação.	Many critics regard Gable's performance to be his finest, and Gable, after seeing the rough cuts, agreed.
Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios.	Do better, at least for them, if not for opening for business.
O desempenho do Prestonia era muito melhor que seu antecessor e visivelmente melhor do que o Athlon MP.	The Prestonia performed much better than its predecessor and noticeably better than Athlon MP.
Ministro dos Negócios Estrangeiros	Minister for Foreign Affairs
Ministra dos Negócios Estrangeiros	Minister for Foreign Affairs
Ministro dos Negócios Estrangeiros	Minister of Foreign Affairs
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4.	The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.
Seguiu o conselho de seu pai sobre negócios e sempre levava a melhor.	He followed his father's advice to trade dishes for platters and always get the better part of any deal.
Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros	Federal Minister for Foreign Affairs
Os que têm melhor desempenho no PISA abraçam a diversidade, com práticas pedagógicas diferenciadas.	High performers on PISA embrace diversity with differentiated pedagogical practices.
É atualmente a terceira melhor cidade para se fazer negócios pela revista América Economía.	The city was rated by Fortune magazine in 1999 as the best city in Latin America for business and is currently ranked third best by the América Economía magazine.
Ministro dos Negócios Estrangeiros da União	The Union Minister for Foreign Affairs
Theodoros PANGALOS , Ministro dos Negócios Estrangeiros	T H E PRESIDENT O F T H E HELLENIC REPUBLIC Mr. Theodoros PANGALOS , Minister for Foreign Affairs
Tarja HALONEN , Ministra dos Negócios Estrangeiros	Tarja HALONEN , Minister for Foreign Affairs
Mais tarde, foi votada como o segundo melhor desempenho de todos os tempos do programa.	It was later voted as the second best Top of the Pops performance of all time.
br 1994 Lançamento da CleanSystem3, uma nova gasolina para um desempenho ainda melhor do motor.	In 1994, Texaco's System3 gasolines were replaced by new CleanSystem3 gasoline for improved engine performance.
No desempenho das suas funções , o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União é apoiado por um Serviço Europeu para a Acção Externa , que trabalha em colaboração com os serviços diplomáticos dos Estados Membros 1 .	In fulfilling his or her mandate , the Union Minister for Foreign Affairs shall be assisted by a European External Action Service . This service shall work in cooperation with the diplomatic services of the Member States 1 .
O melhor é que cada um cuide dos seus próprios negócios e deixe de lado os dos outros. Os meus me ocupam o tempo todo. Boa tarde, cavalheiros!	It's enough for a man to understand his own business, and not to interfere with other people's. Mine occupies me constantly. Good afternoon, gentlemen!
Este gráfico demonstra o desempenho dos países.	This chart shows you the performance of countries.
Você observa que a Suécia tem melhor desempenho que a Inglaterra por toda a hierarquia social.	You see there that Sweden does better than Britain all the way across the social hierarchy.
O tratamento de objetos do PHP foi completamente reescrito, permitindo um desempenho melhor e mais vantagens.	Object handling was completely rewritten for PHP 5, expanding the feature set and enhancing performance.
Educação A The Liverpool Blue Coat School é a escola com melhor desempenho escolar do município.	One of Liverpool's important early schools was The Liverpool Blue Coat School founded in 1708 as a charitable school.
Seu desempenho o levou a ganhar o prêmio de melhor ator no Stockholm International Film Festival.	His performance led him to win the Stockholm International Film Festival Best Actor Award.
Por seu desempenho Perkins, ganhou o prêmio de Melhor Ator do Conselho Internacional de Cinematográficas revisores.	Perkins' performance gained him the Best Actor Award from the International Board of Motion Picture Reviewers.
Sua versão tinha desempenho muito melhor do que o Foster MP, e era popular em servidores.	Its Xeon MP version also performed much better than the Foster MP , and was popular in servers.
Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação	Minister for External Affairs and Cooperation
Ministro dos Negócios Estrangeiros e do Commonwealth	Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Lena HJELM WALLÉN , Ministra dos Negócios Estrangeiros	Lena HJELM WALLEN , Minister for Foreign Affairs
Erro é um dos vícios do consentimento dos negócios jurídicos.	Some errors occur when an individual is distracted by something else.
Esta política deu à Unilever o melhor desempenho na abertura a pequenos agricultores, com uma avaliação suficiente .	This policy gave Unilever the highest score on openness to small farmers, with a rating of fair.
Did My Time é nomeado para um Grammy de 2004 na categoria de Melhor desempenho de Metal .	Did My Time gave Korn another Grammy nomination in the Best Metal Performance category.
O desempenho lhe rendeu uma indicação para o Globo de Ouro de Melhor Atriz Comédia ou Musical.	The performance brought her a nomination for the Golden Globe Award for Best Actress Motion Picture Musical or Comedy.
Negócios são negócios.	Business is business.
Trata se de círculos eleitorais, dos nossos negócios.	It's about your constituencies it's about your businesses.
Ministro dos Negócios Estrangeiros e das Comunidades Portuguesas	Minister for Foreign Affairs and the Portuguese Communities
Então, isso nos mostra que, na economia global, o desenvolvimento nacional não é mais referência de sucesso, mas o melhor desempenho dos sistemas educacionais, em nível internacional.	So this tells us that, in a global economy, it is no longer national improvement that's the benchmark for success, but the best performing education systems internationally.
E daí podemos debater é melhor estar ali, onde o desempenho é alto às custas de grandes disparidades,	And then we can debate, you know, is it better to be there, where performance is strong at the price of large disparities?
Países como a Coreia do Sul tiveram um desempenho muito melhor (se medido por critérios económicos) do que países como a Índia, ao longo dos últimos cinquenta anos.	South Korea has done much better by economic criteria than India over the past fifty years, though its success also has to do with effective state institutions.
Os atletas chineses conquistaram 51 medalhas de ouro, o segundo melhor desempenho de uma delegação na história moderna dos Jogos, com exceção das edições em que ocorreram boicotes.	Chinese athletes won the most gold medals, with 51, and 100 medals altogether, while the United States had the most total medals with 110.

Pesquisas relacionadas : Desempenho Dos Negócios - Desempenho Dos Negócios Pobres - Desempenho Dos Negócios Significativa - Desempenho Dos Negócios Melhorada - Desempenho Dos Negócios Forte - Grande Desempenho Dos Negócios - Desempenho Dos Negócios Antecedência - Bom Desempenho Dos Negócios - Desempenho Melhor - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho

Exibir esta página em português