Translation of "melhor disponível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Disponível - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor disponível - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O melhor IDE multiplataforma disponível! | The best cross platform IDE available! |
| Queremos saber que é melhor que o melhor tratamento disponível que temos. | We want to know that it's better than the best currently available treatment that we have. |
| Martin Alessi, que deu 9, descreve o o melhor cartucho disponível! | Martin Alessi, who gave it a 9, described it as the best cart available anywhere! |
| ), Poetarum Elegiacorum Testimonia et Fragmenta 1, Leipzig 1988 (melhor texto grego disponível) J.H. | ), Poetarum Elegiacorum Testimonia et Fragmenta 1, Leipzig 1988 (best Greek text available) J.H. |
| Uma pessoa pensando, eu posso fazer esse serviço melhor e mais barato , está tudo disponível lá. | Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there. |
| O grupo controle do teste clínico deve receber o melhor tratamento disponível em qualquer lugar do mundo? | Should the control group in the clinical trial be given the best current treatment which is available anywhere in the world? |
| Ordem de mercado uma ordem de compra ou de venda de um instrumento financeiro ao melhor preço disponível . | ( 12 ) Market order means an order to buy or sell a financial instrument at the best available price |
| As pessoas se revoltarão, eles previram, porque a melhor música não estava mais disponível, já que eles mudaram para o segundo melhor domínio público oferecido pela BMI. | The people will revolt, they predicted, because the very best music was no longer available, because they had shifted to the second best public domain provided by BMI. |
| Na nossa opinião, não existe melhor plataforma disponível para os sistemas UNIX e teria sido um erro grave se o KDE fosse compilado com algo que não fosse o melhor. | In our opinion there is no better toolkit available for UNIX systems and that it would have been a grave mistake to try to build KDE on anything but the best. |
| Porque frequentemente já temos um tratamento muito bom disponível, então não queremos saber que seu novo tratamento alternativo é melhor que nada. | Because often we already have a very good treatment that is currently available, so we don't want to know that your alternative new treatment is better than nothing. |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| No entanto, o melhor tratamento atual disponível em qualquer lugar do mundo com frequência muito difícil de ser entregue em países em desenvolvimento. | However, the best current treatment available anywhere in the world is often very difficult to provide in developing countries. |
| agora disponível | now available |
| Estou disponível. | I'm available. |
| Pretty Printers disponível | Available pretty printers |
| Nenhuma descrição disponível | No description available |
| Nenhuma dica disponível. | No hint available. |
| Nenhuma dica disponível | No hint available |
| E. Documentação disponível . | Documents on Display . |
| E. Documentação disponível . | Documents on Display . 46 |
| Facturação Quadro disponível . | Topic What |
| Disponível em www.curia.eu . | Available at www.curia.eu . |
| Disponível em www.curia.europa.eu . | Available at www.curia.eu . |
| Tom está disponível? | Is Tom available? |
| Tom estava disponível. | Tom was available. |
| Tom está disponível? | Is Tom reachable? |
| Ou ele deve receber um padrão alternativo de assistência, tal como o melhor tratamento atual disponível no país em que a pesquisa está sendo conduzida? | Or should they be given an alternative standard of care, such as the best current treatment available in the country in which the research is being conducted? |
| Isso significa que no chão e sobre o chão ela pode aproveitar melhor a luz disponível, e pode armazenar mais carbono no sistema, ter mais funções, | That means that both in the ground and above the ground it can make better use of the available light, it can store more carbon in the system, it can provide more functions. |
| tudo aberto, tudo disponível. | All open, all available. |
| A reportar se disponível . | ( 2 ) To be reported if available . |
| A reportar se disponível . | ( 3 ) To be reported if available . |
| Nota n.d. não disponível . | Note n.a. not available . |
| Ele não está disponível. | He is not available. |
| Este assento está disponível? | Is this seat available? |
| Ele não está disponível. | He's not available. |
| Estou disponível esta noite. | Tonight I'm available. |
| Eu estou disponível agora. | I'm available now. |
| Tom não está disponível. | Tom is not available. |
| (disponível também em espanhol). | (Also in Spanish no English translation yet. |
| (disponível aqui) RODRIGUES, Lutero. | 5 (1977) Symphony No. |
| Uma ousada ligação entre a DGC e a Sub Pop, o Incesticide coletava várias gravações raras do Nirvana e se destinava a fornecer o material para um melhor preço e em melhor qualidade do que estava disponível através das cópias bootleg. | A joint venture between DGC and Sub Pop, Incesticide collected various rare Nirvana recordings and was intended to provide the material for a better price and at better quality than was available via bootleg copies. |
| De momento, nenhuma dica disponível | No hint available right now |
| Tipo de acesso não disponível | Access type not available |
| Formato de amostragem não disponível | Sample format non available |
| Contagem de canais não disponível | Channels count non available |
Pesquisas relacionadas : Melhor Conhecimento Disponível - Melhor Ciência Disponível - Melhor Informação Disponível - Próxima Melhor Disponível - Melhor E Melhor - Bom Melhor Melhor