Translation of "melhor dos tempos" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Melhor - tradução :
Best

Melhor - tradução :
Better

Melhor - tradução :
Finest

Melhor - tradução :
Wattle

Melhor - tradução :
Better off

Melhor - tradução :
Any better

Keywords : Better Best Better Ever Feel Sake Once Times Used While

  Examples (External sources, not reviewed)

E a média, apenas para a construção delas, é de 7,1 anos no melhor dos tempos de qualquer planejamento.
And the average, just for the construction time of these, is 7.1 years on top of any planning times.
Os usuários da IGN o votaram como o 10º melhor jogo de todos os tempos, e o 5º melhor na lista dos 100 melhores de 2008.
IGN users voted it the 10th best game of all time in, and the 5th best in the 2008 Top 100 list.
40.000 pessoas um terço dos votos totais acharam Thriller como o melhor álbum de todos os tempos da MTV Generation .
40,000 people found Thriller to be the Best Album of all time by MTV Generation, gaining a third of all votes.
A revista Empire classificou o filme como o 418º melhor de todos os tempos.
Empire magazine (in 2008) named the film the 418th greatest movie of all time.
Mais tarde, foi votada como o segundo melhor desempenho de todos os tempos do programa.
It was later voted as the second best Top of the Pops performance of all time.
Ele é o Bach dos tempos atuais.
He's the Bach of today.
A MTV nomeou The Chronic o terceiro melhor álbum de hip hop de todos os tempos.
As a member of N.W.A, The D.O.C.
Quedas altas, elas são acrobacias dos velhos tempos.
High falls, they're old fashioned stunts.
O portal IGN, elegeu Sentinela o 38º melhor vilão de histórias em quadrinhos de todos os tempos.
In 2009, the Sentinels were ranked by IGN as the 38th Greatest Comic Book Villain of All Time.
Na lista de 2003 da Rolling Stone dos 500 melhores álbuns de todos os tempos, London Calling aparece em oitavo, a melhor colocação de uma banda punk.
In Rolling Stone 's 2003 list of the 500 greatest albums of all time, London Calling ranked number 8, the highest entry by a punk band.
Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também.
There's good times there's interesting times and there's some stress times too.
A Decibel Magazine também classificou Trey Azagthoth como o melhor guitarrista de death metal de todos os tempos.
Decibel Magazine also rated guitarist Trey Azagthoth as the number one death metal guitarist ever .
Sim, acontece de tempos em tempos.
Yes, it happens from time to time.
Considerado o maior jogador chileno de todos os tempos, também foi eleito o melhor zagueiro da Copa de 1974.
He is considered the best Chilean footballer of all time, as well as one of the greatest defenders ever to play the game.
Em 2006, a revista Hit Parader colocou Scott como o melhor vocalista de heavy metal de todos os tempos.
Hit Parader ranked Scott as fifth on their 2006 list of the 100 Greatest Heavy Metal Vocalists of all time.
E ela tinha aquela encarada de professora dos velhos tempos.
And you know, she had that old school teacher stare.
e a mensagem que ecoa através dos tempos é clara.
and the message echoing across the ages is clear.
Mozart, um dos maiores prodígios musicais de todos os tempos.
Mozart one of the great musical prodigies of all time.
As cidades assumiam papéis diversificados durante o passar dos tempos.
One of the main questions during this time was the problem of the universals.
Hendrik Johannes Johan Cruyff (Amsterdã, 25 de abril de 1947) é um treinador e ex futebolista dos Países Baixos, apontado como o melhor futebolista neerlandês de todos os tempos.
Hendrik Johannes Cruijff OON (), born 25 April 1947), known as Johan Cruyff, is a former Dutch footballer and was until recently the manager of the Catalonia football team.
Ela almoça aqui de tempos em tempos.
She eats lunch here from time to time.
Visitamos o Tom de tempos em tempos.
We visit Tom from time to time.
Foi nomeado 37º entre os melhores jogos de todos os tempos por Computer Gaming World, em 1996, e votado para 13º melhor game de todos os tempos pelos leitores da revista PC Gamer.
It was named 37 overall among best games of all time by Computer Gaming World in 1996, and voted 13 overall in PC Gamer magazine's readers' all time top games poll.
Em princípios de maio de 2002, o livro foi escolhido como a melhor obra de ficção de todos os tempos.
It was a common method at the time because of the disapproval the novel genre was subject to at that time.
Em abril de 2010, Bellamy foi nomeado o melhor Front Man de todos os tempos pelos leitores da revista Q .
In April 2010, Bellamy was named the eighth best front man of all time by the readers of Q.
Modern Warfare, um dos jogos mais vendidos de todos os tempos.
Modern Warfare, one of the most successful selling games of all time.
A história dela me fez lembrar dos bons e velhos tempos.
Her story reminded me of the good old days.
Eles eram os Douglas Fairbanks e Mary Pickford dos nossos tempos.
They were the Douglas Fairbanks Mary Pickford of our time ...
Considerado por alguns um dos melhores filmes de todos os tempos.
It is often considered the greatest film of all time.
É considerado um dos ciclistas mais completos de todos os tempos.
From then on the two spent more and more time together.
Lembra te de mim de tempos em tempos.
Remember me from time to time.
Nós visitamos o Tom de tempos em tempos.
We visit Tom from time to time.
Considerado por muitos o melhor jogador de todos os tempos, possuía um excepcional conhecimento em finais de jogo e rápido raciocínio.
Considered one of the greatest players of all time, he was renowned for his exceptional endgame skill and speed of play.
Roger Ebert considerou ser o melhor filme sobre a guerra do Vietnã e o incluiu em sua lista na pesquisa da Sight Sound , em 2002, dos maiores filmes de todos os tempos.
Roger Ebert considered it to be the finest film on the Vietnam war and included it on his list for the 2002 Sight and Sound poll for the greatest movie of all time.
Está curioso sobre como seria o Youtube nos tempos dos nossos avós?
Are you curious about how would Youtube look like in the times of our grandparents?
A actual igreja paroquial foi em tempos recuados a capela dos Correias.
The actual parish church was in ancient times the chapel of the Correias, a local noble family.
Time listou como um dos filmes mais violentos de todos os tempos.
Time magazine listed it as one of the most violent films of all time.
De tempos em tempos, os países vizinhos entravam em conflito.
Time and time again, the neighbouring countries fell into conflict.
Em 2013, o Writers Guild of América nomeou The Sopranos como a série de TV mais bem escrita de todos os tempos, enquanto o TV Guide classificou o o melhor série de televisão de todos os tempos.
In 2013, the Writers Guild of America named The Sopranos the best written TV series of all time, while TV Guide ranked it the best television series of all time.
E é assim que estamos vendo o oceano desde o princípio dos tempos.
And this is how we've seen the ocean since the beginning of time.
Naturalmente, os políticos através dos tempos poluíram o mercado de ideias com invectivas.
Of course, politicians through the ages have polluted the marketplace of ideas with invective.
Em tempos pré históricos, os negritos foram alguns dos primeiros habitantes do arquipélago.
In prehistoric times, Negritos were some of the archipelago's earliest inhabitants.
É considerado por muitos como um dos maiores jogadores de todos os tempos.
1 widely regarded as one of the greatest players in tennis history.
Hoje é fortemente considerado como um dos melhores filmes de todos os tempos.
It is now widely regarded as one of the greatest films ever.
Bison é amplamente conhecido como o maior vilão de todos os tempos, dos jogos e dos animes.
M. Bison, known in Japan as , is a video game character created by Capcom.

 

Pesquisas relacionadas : Pior Dos Tempos - Plenitude Dos Tempos - Início Dos Tempos - Através Dos Tempos - Dos Tempos Modernos - Dos últimos Tempos - Dos Tempos Antigos - Aurora Dos Tempos - Através Dos Tempos - Dos Tempos Antigos - Mudança Dos Tempos - Todos Os Tempos Melhor - Dos Tempos De Escola - Ao Longo Dos Tempos
Exibir esta página em português Exibir esta página em português