Eu poderia ter ido melhor no teste.	I could have done better on the test.
O grupo controle do teste clínico deve receber o melhor tratamento disponível em qualquer lugar do mundo?	Should the control group in the clinical trial be given the best current treatment which is available anywhere in the world?
E nosso piloto de teste nos deu o melhor parecer que você pode ter de um piloto de teste depois do primeiro voo, que foi era notavelmente sem restrições .	And our test pilot gave us the best feedback you can get from a test pilot after a first flight, which was that it was remarkably unremarkable.
Se um típico adolescente dos nossos dias realizasse um teste de QI, em 1910, ele ou ela teria um resultado de 130, o que seria melhor do que 98 daqueles que fizeram o teste na altura.	If the average teenager today took an IQ test in 1910, he or she would score 130, which would be better than 98 of those taking the test then.
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.	This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
Mas é também um teste da capacidade da região para avançar gradualmente para um futuro diferente e melhor.	But it is also a test of the region s capacity to forge a different and better future.
E, finalmente, teste e teste novamente.	And, finally, test and test it again.
Um teste melhor seria examinar o que o governo faz quando os dois grupos têm pontos de vista divergentes.	A better test would be to examine what the government does when the two groups have divergent views.
A especificação de teste é chamada plano de teste.	(i.e., does it implement the requirements).
Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.	Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.
Teste Kana	Kana test
teste guidata	guidata tests
Pré teste	Pre test
Talvez esse teste em particular tenha gerado resultados interessantes.	Maybe this particular trial yielded exciting results.
Bob Bigelow atualmente tem um artigo teste em órbita.	Bob Bigelow currently has a test article in the orbit.
O teste ocorreu em 29 de junho de 1965.	Flight The test flight was conducted on June 29, 1965.
Execução de teste	Dry run
Acção de teste	Sample action
acessibilidade desenvolvimento teste	accessibility development test
Teste de sistema	System Testing
Procedimento de teste	Test procedure
Teste de dispositivos	Testing of devices
Data do teste	Date of the test
Teste da rastreabilidade	Tracing system test
Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.	You all know the test for artificial intelligence the Turing test.
Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.	Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.
A informação relativa a determinado teste será retirada do sítio 12 meses após o mês em que o teste foi realizado , excepto se a capacidade de detecção de contrafacções do tipo de máquina tiver sido novamente testada , num teste anual ou num re teste , por um BCN e tenha passado esse teste .	Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re tested either in an annual test or in a re test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such test .
Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade	Test your skills against gravity
Então, aqui está Jesse em nosso primeiro teste com ele.	So here's Jesse in our first little test with him.
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.	I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Eu era o melhor em improvisar. Você era o melhor em rodar os pratos. Eu era o melhor em adiar. Você era o melhor em debates silenciosos.	I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.
Entrevistador Vai fazer o teste em breve? Há alguém JE Bem, eu sou só um lado. Eu sou só um lado do teste.	Interviewer Are you going to do that soon? Is there somebody JE Well, I'm only one side. I'm only one side of the test.
Ele conduziu o teste.	He ran his trial.
Como teste, escreva .tar.gz.	As a test, type .tar.gz.
Aqui vai um teste.	Here is the test.
Teste de HIV obrigatório???	Compulsory HIV test???
Ele passou no teste?	Did he pass the test?
Boa sorte no teste!	Good luck on the test!
Somos animais de teste.	We are test animals.
Este teste é importante.	This test is important.
O teste foi difícil.	The test was difficult.
O teste estava difícil.	The test was difficult.
Sami passou no teste.	Sami passed the test.
O teste foi fácil.	The exam was easy.
Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.	Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.

Pesquisas relacionadas : Em Melhor Acordo - Em Melhor Saúde - Melhor Em Campo - Melhor Em Breve - Em Melhor Saúde - Acredita Em Melhor - Em Melhor Forma - Em Vez Melhor - Em Melhor Forma - Em Seu Melhor - Em Melhor Qualidade - Colocar Em Teste - Aplicação Em Teste - Circuito Em Teste

Exibir esta página em português