O exemplo é o melhor preceito.	Example is the best precept.
Tomemos como exemplo o caso de Leo e Corin.	Take Leo and Corin, for example.
Há um caso que começamos a entender melhor, o caso dos vagalumes.	There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies.
Bem, você quer conhecer o melhor caso de sucesso Africano?	Well, you want the ultimate African success story?
Nesse caso, por exemplo, eles podem montar carpintarias.	The latter, for example, are allowed to create woodworking shops.
Eu acho melhor levares um guarda chuva, caso chova.	I think you'd better take an umbrella in case it rains.
O ar de Londres não era muito de se orgulhar no melhor caso.	London air was not much to boast of at best.
O melhor exemplo de qualidade de vida é a tartaruga, porque a tartaruga é um exemplo de vida e trabalho juntos.	The best example of quality of life is the turtle because the turtle is an example of living and working together.
É melhor você se apressar caso contrário, perderá o metrô.	You'd better hurry, or you'll miss the train.
E eu penso que Djabran Fluctus, é o melhor exemplo.	And I think that Djabran Fluctus, that fits that mode.
Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados.	Consider low income housing.
O caso dos estudantes na Rússia é um exemplo recente.	The case of students in Russia is a recent example.
O melhor exemplo de uma CAH pode ser encontrado na arquitectura AS 400.	AS 400 An extreme example of a HAL can be found in the System 38 and AS 400 architecture.
O melhor exemplo de aeronaves deste tipo foram fabricados pela companhia alemã de Zeppelins.	The best known aircraft of this type were manufactured by the German Zeppelin company.
Foi um exemplo do melhor que a Humanidade tem para oferecer.	It exemplified the best that humanity has to offer.
Eu acho melhor que você leve um guarda chuva para o caso de chover.	I think you'd better take an umbrella in case it rains.
Árvores balanceadas apresentam o melhor pior caso possível, para um certo número de Nós.	This is commonly needed in the manipulation of the various self balancing trees, AVL Trees in particular.
E em nenhum lugar existe exemplo melhor do que os irmãos Wright.	And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers.
Por exemplo, o protocolo n 6 proíbe a pena de morte, com exceção de caso de guerra.	Protocol 6 prohibits the imposition of the death penalty in peacetime, while Protocol 13 extends the prohibition to all circumstances.
Porém o melhor exemplo deste tipo de evento é o acidente de Goiânia que ocorreu no Brasil.	The best known example of this type of event is the Goiânia accident in Brazil.
Vamos considerar, por exemplo, que o primeiro caso ocorra no Sul da Ásia.	Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia.
O trabalho é considerado como muito bem escrito e o melhor exemplo da prosa de Jaime.	The work is considered to be well written and perhaps the best example of James's prose.
Considere se, por exemplo, o caso do Afeganistão, que enfrenta mais uma fase de deslocações internas.	Consider Afghanistan, which faces yet another phase of internal dislocation.
Se vocês olharem, por exemplo, como os lasers funcionam, este é um caso de sincronismo atômico.	If you look, for instance, at how lasers work, that would be a case of atomic synchrony.
No meu caso, sou exemplo de alguém que tinha uma carreira e foi para o comércio.	In my case, I am an example of someone who had a career and left it for trading.
Em algumas instituições e fóruns , o BCE tem estatuto de membro ( por exemplo , no caso do G20 ) em outras de observador ( nomeadamente , no caso do FMI ) .	In some of the institutions and fora , the ECB has been granted either member status ( for example , at the G20 ) or observer status ( for example , at the IMF ) .
Então, as religiões são o melhor exemplo de uma instituição que luta pela pelas coisas da mente.	So religions are the foremost example of an institution that is fighting for the things of the mind.
Vou dar um exemplo de quando a inteligência torna algo não consistente, mas mesmo assim é melhor.	I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better.
Abaixo, um exemplo do método para melhor compreensão Digamos que se queira extrair a raiz quadrada de 66.	Using the identity formula_19the computation of the square root of a positive number can be reduced to that of a number in the range .
É, por exemplo, o caso da colaboração das instituições locais no planeamento das actividades.	This might be, for example, the collaboration of local institutions in the planning of activities.
Além disso, este acordo é frequentemente repleto de conflitos de interesse por exemplo, os árbitros podem ser juízes num caso e defensores num caso relacionado com o primeiro.	Moreover, this arrangement is often rife with conflicts of interest for example, arbitrators may be a judge in one case and an advocate in a related case.
O Edifício Bacardi (1930) é um dos maiores edifícios havaneses e é o melhor exemplo de Art Deco.	The Central Railway Terminal (1912), and the Museum of the Revolution (1920) are example of Eclectic architecture.
A ponte, por exemplo, foi iluminada com uma luz de baixa intensidade para fazer os monitores aparecerem melhor.	The bridge, for example, was lit with a low density of light to make the console monitors display better.
Exemplo do primeiro caso kisu faca kiti cadeira (que vem de mti árvore.madeira ) chombo barco (contração ki ombo ).	Examples of the first are kisu knife , kiti chair (from mti tree, wood ), chombo vessel (a contraction of ki ombo ).
No caso de alguns materiais , tal implicou apenas a tradução do texto , mas no caso de outros foi necessário incluir considerações nacionais , por exemplo , a duração do período de transição .	For some materials , this simply meant translating the text , but for others , national considerations , e.g. the length of the changeover period , had to be included .
O caso da programação televisiva espanhola é um claro exemplo da dissociação desses dois elementos.	The case of Spanish TV programming is a clear example of this disconnect of these two.
As palavras até loop serão repetidas (no caso, a palavra hello anteriormente criada no exemplo).	The definition of a new word is started with the word codice_15 (colon) and ends with the word codice_16 (semi colon).
Todavia, no caso de Paris, a evolução demográfica se explica melhor com as migrações que com o crescimento vegetativo.	Housing Paris is the eighth most expensive city in the world for luxury housing in 2007 (with London at the most expensive with ).
Análise de Complexidade No melhor caso, o elemento a ser buscado é encontrado logo na primeira tentativa da busca.	Analysis For a list with n items, the best case is when the value is equal to the first element of the list, in which case only one comparison is needed.
O sexo, às vezes, era usado como uma mercadoria para obter, por exemplo, melhor trabalho de um trabalhador estrangeiro.	Sex was sometimes used as a commodity to obtain, for example, better work from a foreign labourer.
E entende se melhor através do exemplo, como a ciência dessas manchetes malucas, excêntricas no jornal.	And it's best understood through example as the science of those crazy, wacky newspaper headlines.
O sobrenome feminino neste caso tem o sufixo eva (cirílico ева ), como, por exemplo, Galina Stoeva .	The female surname in this case would have the eva surname suffix (Cyrillic ева ), for example Galina Stoeva .
Balzac teve melhor sorte com a publicação das memórias de Laure Junot, duquesa d'Abrantès, com quem também teve um caso.	Balzac had better luck publishing the memoirs of Laure Junot, Duchess of Abrantès with whom he also had an affair.
O Waly Fay é o melhor exemplo da gastronomia do Senegal um país famoso sua teranga (hospitalidade).	The Waly Fay is the epitome of the cuisine in Senegal a country famous for its teranga (hospitality).
Por exemplo, as garantias estatais, sobre as quais a Comissão divulgou recentemente a sua posição, devem naturalmente ser consideradas como uma forma de auxílio estatal, mas considero que, em todo o caso, esta alternativa é melhor do que um apoio directo às empresas.	For example, state guarantees, on which the Commission has just publicised its position, must naturally be considered state aid, but they are, in my opinion, a better option than granting aid directly to companies.

Pesquisas relacionadas : Melhor Exemplo - Melhor Exemplo - Exemplo De Caso - Exemplo De Caso - Melhor Caso - Exemplo No Caso - Caso Exemplo Uso - Um Exemplo Melhor - Exemplo De Caso Real - Exemplo Caso De Uso - Exemplo Estudo De Caso - Melhor No Caso - No Melhor Caso - Melhor Plano Caso

Exibir esta página em português