Vamos fazer do mundo um lugar melhor.	Let's make the world a better place.
É sobre fazer do mundo um lugar melhor.	It's about making the world a better place.
Faça desse mundo um lugar melhor, se você puder.	Make this world a better place, if you can.
Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor.	We will someday make the world a better place.
Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor.	We'll someday make the world a better place.
Já estive em lugares aqui nos Estados Unidos, e sei que meninas neste país também têm desejos, desejo de uma vida melhor em algum lugar do Bronx, desejo de uma vida melhor em algum lugar do centro de Los Angeles, desejo de uma vida melhor em algum lugar do Texas, desejo de uma vida melhor em algum lugar de Nova York, desejo de uma vida melhor em algum lugar de Nova Jersey.	I've also been to places in this U.S., and I know that girls in this country also have wishes, a wish for a better life somewhere in the Bronx, a wish for a better life somewhere in downtown L.A., a wish for a better life somewhere in Texas, a wish for a better life somewhere in New York, a wish for a better life somewhere in New Jersey.
É provavelmente o melhor lugar do mundo para vê las.	It's probably the best place in the world to see them.
Descobertas científicas nem sempre fazem do mundo um lugar melhor.	Scientific discoveries don't always make the world a better place.
Dizem que este lugar é o melhor restaurante de Londres.	This place is arguably the best restaurant in London.
Resumindo, eles fazem das cidades um lugar melhor para se viver.	In short, they make cities better places to live.
Então decidimos que o melhor lugar para começar era com cócegas.	And so we decided the most obvious place to start was with tickling.
Diz se que este lugar é o melhor restaurante de Londres.	This place is arguably the best restaurant in London.
A melhor apresentação recente é o quinto lugar conseguido em 1988.	Their best recent result was a fifth place finish in 1988.
O mundo torna se um lugar melhor quando nos comprometemos a dar um melhor começo às nossas crianças.	The world becomes a better place when we commit to giving our children a better start.
Assim, o melhor lugar em cristalografia era o Laboratório Cavendish em Cambridge.	So the best place for x ray crystallography was at the Cavendish Laboratory at Cambridge.
Precisamos de muitas coisas para manter o mundo como um lugar melhor	We need many things to keep and maintain the world as a better place.
E em nenhum lugar existe exemplo melhor do que os irmãos Wright.	And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers.
E talvez o melhor lugar para começar seja com o meu falecido pai.	And perhaps the best place to start is with my late father.
A Finlândia é o melhor lugar no mundo para ver o sistema escolar.	Finland is the best place in the world to see school systems.
Mechai Viravaidya Como o Sr. Camisinha transformou a Tailândia em um lugar melhor.	Mechai Viravaidya How Mr. Condom made Thailand a better place
Aqui as pessoas estão apaixonadamente envolvidas em tentar fazer do mundo um lugar melhor.	People here are passionately engaged in trying to make the world a better place.
E também sou uma ideia sobre como o mundo pode ser um lugar melhor.	And I am an idea about how the world can be better a place.
Utah Film Critics Association Ficou em 2º lugar como melhor ator em Home Alone .	Filmography Film Television References External links
A melhor colocação em uma Copa América foi um quarto lugar, em 1993, além do quarto lugar no Sul Americano extra de 1959.	They are one of three countries in South America not to have won the Copa América, the others being Chile and Venezuela.
Oito abraços por dia vocês serão mais felizes e o mundo será um lugar melhor.	Eight hugs a day you'll be happier and the world will be a better place.
Estão ativamente direcionando seu dinheiro, recursos, humanidade, compromisso, para fazer do mundo um lugar melhor.	They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place.
Este padrão de referência salienta , em primeiro lugar , o melhor preço líquido para o cliente .	This benchmark emphasises , in the first instance , the best net price to the client .
Sua melhor temporada ocorreu em 1998 1999 quando conquistou o 14 lugar obtendo três pontos.	In 1998, he finished 14th in the Drivers' Championship, and subsequently moved to Sauber for 1999.
A melhor posição da Atalanta no Italiano foi em 1948, quando terminou em quinto lugar.	The club achieved its highest position in 1948, finishing in fifth place.
E está bem claro o quanto vocês se importam em fazer desse mundo um lugar melhor.	And it's been so clear how much you all care about trying to make this world a better place.
É o melhor lugar no planeta, como muitos dizem, para estudar a história das mudanças climáticas.	It is the best place on the planet, many say, to study the history of climate change.
De repente o esporte na Índia acordou para a realidade de que pode se recrutar o melhor produto pelo melhor preço em qualquer lugar no mundo.	And all of a sudden, Indian sport had awakened to the reality that you can source the best product for the best price anywhere in the world.
TG Eu sou apaixonadapelo fato das coisas que eu faço estarem fazendo do mundo um melhor lugar.	TG I'm passionate about that the things I do are going to make the world a better place.
O grupo controle do teste clínico deve receber o melhor tratamento disponível em qualquer lugar do mundo?	Should the control group in the clinical trial be given the best current treatment which is available anywhere in the world?
Em terceiro lugar , a análise permitiria uma melhor avaliação do estado do risco sistémico , o qual irá	Against this background , it was agreed that the first steps towards a macro prudential analysis at the EU wide level should be taken in 1999 , with the co operation of the EU supervisory authorities , the NCBs and the ECB .
Mas Berlim é um melhor lugar para trabalhar, mesmo que o que se faça seja pobremente remunerado.	But Berlin is a better place to work, even if what you do is very poorly paid.
Red Velvet Car ficou em 10 lugar nos EUA (o álbum de melhor posição em 20 anos).	The album peaked at number 10 on the Billboard 200, becoming the group's first top 10 album in 20 years.
De fato, o blogger trinitino B.C.Pires, que vive em Barbados, está convencido de que o melhor lugar é em qualquer lugar for a de Porto de Espanha	In fact, Trinidad blogger B.C. Pires, who now lives in Barbados, is convinced that the best place to be for the Summit is anywhere outside of Port of Spain
Essa era a nova Índia, não? Isto era o novo mundo onde pode se recrutar de qualquer lugar e obter se o melhor produto pelo melhor preço.	This was the new India, wasn't it? This was the new world, where you can source from anywhere as long as you get the best product at the best price.
A música é metade de mim, mas a outra metade Eu caí no melhor lugar de todos, provavelmente.	The music's half of me, but the other half I landed probably the best gig of all.
Répteis, que poderia lidar melhor com essas condições mais secas, predominaram no lugar de seus ancestrais os anfíbios.	Amniotes, who could better cope with these drier conditions, rose to dominance in lieu of their amphibian ancestors.
Em primeiro lugar, escolha um objetivo conhecer melhor uma pessoa de um grupo que você possa ter negativamente estereotipado	So first of all, decide on a goal to get to know one person from a group you may have negatively stereotyped.
O melhor lugar para se encontrar Deus é um jardim. Escavar ali é uma boa maneira de procurá lo.	The best place to find God is in a garden. You can dig for him there.
Na temporada de 2005 terminou o ano em 8º como o melhor colocado na equipe, obtendo como melhor resultado um terceiro lugar na pole position em Brno na República Tcheca.	However he remained in the DTM with Opel for the 2005 season and finished the year in 8th as best placed Opel driver, with his best result a 3rd place from pole position at Brno in the Czech Republic.
Quando pensamos em como iremos fazer do mundo um lugar melhor, pensamos educação que é onde nós investimos muito dinheiro.	When we think about how we're going to make the world a better place, we think education that's where we put a lot of money.

Pesquisas relacionadas : Melhor Lugar Para - Há Lugar Melhor - Um Lugar Melhor - Lugar - Lugar E Lugar

Exibir esta página em português