Translation of "melhor novamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Novamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Às vezes tornar verde novamente é realmente a melhor resposta.
Sometimes re greening is really the better answer.
Novamente indicado a melhor diretor, Kubrick vê o seu prêmio escapar.
The director Martin Scorsese cited it as his favorite Kubrick film.
No entanto, Scorsese perdeu novamente o prêmio de melhor diretor para Clint Eastwood.
Scorsese lost again, this time to director Clint Eastwood for Million Dollar Baby (which also won Best Picture).
Então novamente, penso que a noção que a melhor arquitetura é silenciosa nunca me atraiu.
So again, I think the notion that the best architecture is silent has never appealed to me.
Novamente, não é a comida mais saudável do mundo, mas certamente melhor que sua carne.
Again, not the healthiest food in the world, but certainly better than your meat.
Novamente, novamente, novamente.
Again, again, again.
Tendo feito isso uma vez, podem fazê lo novamente. E podem esforçar se para fazê lo melhor.
And once they've done it, they can do it again, and they could work on getting it better.
E no dia do meu casamento, meu pai veio até mim novamente e disse, sabe, Vou lembrá lo novamente, que cada geração tem que fazer melhor que a anterior.
And on my wedding day, my father came to me again and said, You know, I'm going to remind you again, that each generation has to do better than the last one.
E então, novamente, é um espectro quando você vai nessa direção, vai perder peso, vai se sentir melhor e vai ganhar mais saúde.
And then, again, it s a spectrum when you move in this direction, you re going to lose weight, you re going to feel better and you re going to gain health.
A temporada 2010 11 teve novamente os Capitals como campeões Divisão Sudeste e como o melhor time da Conferência Leste, com 107 pontos.
The 2010 11 season saw the Capitals repeat as the Southeast Division champions and as the top team in the Eastern Conference with 107 points.
novamente.
R.E.M.
Eles provavelmente vai se atrasar então é melhor você dizer para ele novamente que a hora do encontro é as sete para ter certeza.
He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.
Tente novamente.
Give it another try.
Certo, novamente.
Right again.
Olhem novamente.
Take another look.
Vejamos novamente.
Let's see it one more time.
Tente novamente.
Try again.
Jogue novamente.
Play it again.
Obrigado novamente.
Thanks again.
Fizemos novamente.
We did it again.
(Refrão novamente)
Rules in usage 4.
Que outra forma, melhor, para colocar você novamente no assento do motorista do que colocá lo no mundo real para poder interagir todos os dias?
So what better way to put you back in the driver's seat than to put you in the real world that you interact in every day?
Novamente, é fazer os jogadores obterem aquela auto satisfação, de saber que eles tinham feito o esforço para fazer o melhor do que eles são capazes.
There again, it's getting the players to get that self satisfaction, in knowing that they'd made the effort to do the best of which they are capable.
Foi tambpem indicado nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor ator coadjuvante (François Truffaut), melhor fotografia, melhor trilha sonora, melhor roteiro, melhor edição e melhor som.
At the 32nd British Academy Film Awards, Close Encounters won Best Production Design, and was nominated for Best Film, Direction, Screenplay, Actor in a Supporting Role (François Truffaut), Music, Cinematography, Editing, and Sound.
Não apresentar novamente
Do not show again
Dar cartas novamente.
Redeal.
Tente mudar novamente.
Try changing it again.
Ele atirou novamente.
He fired again.
Vamos avançar novamente.
Let's jump ahead again.
Novamente, Inward Out .
Again, Inward Out.
Novamente, grandes diferenças.
Again, quite big differences.
Novamente você poderá
Once again you could
Muito bem, novamente.
Alright, again.
Explique novamente, Jerry.
Explain it once more, Jerry.
Ele falhou novamente?
Has he failed again?
Não acontecerá novamente.
It won't happen again.
Você voltou, novamente.
You're back again.
Quer tentar novamente?
Do you want to try again?
Eles perderam novamente.
They lost again.
Eu tentei novamente.
I tried again.
Tom sorriu novamente.
Tom smiled again.
Nos encontraremos novamente.
We'll meet again.
Verei você novamente?
Will I see you again?
Nós fizemos novamente.
We did it again.
Deixou novamente Edimburgo.
John Donald, Edinburgh.

 

Pesquisas relacionadas : Se Sentir Melhor Novamente - Novamente, - Novamente - Novamente - Entrar Novamente - Encontrar Novamente - Ligue Novamente - Desculpas Novamente - Novamente Disponível - Casa Novamente - Que Novamente - Pergunte Novamente - Construir Novamente