grau de defesa dos consumidores e de uma melhor eficiência .	providers in the interests of a high level of consumer protection and improved efficiency .
Vejam aqui. É o melhor ajuste deste ponto que podem conseguir.	See here it's the best fit they can get of this point.
Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas	improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,
a menos que eu use uma máquina de lavar de alta eficiência com abertura frontal, e então parece um pouco melhor.	unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.
Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.	That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
O primeiro ponto pode ser melhor entendido utilizando uma analogia com o controlo de armas.	The first point can be best seen using an analogy with gun controls.
Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial da PHS, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas	improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,
O segundo ponto é que a persuasão é ainda melhor que a compulsão.	Second point is that persuasion is often better than compulsion.
eficiência operacional ,...	operational efficiency , ...
Mas, isso tem vários benefícios é muito bom em eficiência de comunicar informação dar acesso a outras pessoas permitir as pessoas melhor coordenar atividades.	Now, this has all these benefits it's very beneficial in terms of the efficiency of communicating information it gives you access to a whole host of people it allows people to coordinate their activities in very good ways.
Nós queremos eficiência de espaço.	We want space efficiency.
Sobre tal ponto de vista também é possível agir contra o melhor juízo, mas sem fraqueza da vontade.	Under this view, it is possible to act against one's better judgment (that is, be akratic), but without being weak willed.
Aqui, o robô não está apenas resolvendo um problema, como ir do ponto A para o ponto B neste mapa, mas também determinando qual é o melhor ponto B a cada vez.	So here, the robot is not only solving the problem, how to go from point A to point B in this map, but it's figuring out what the best point B is at every time.
este era o senso de eficiência.	It was the sense of efficacy.
( ii ) garanta a eficiência de custos	( ii ) guarantees cost efficiency
Eficiência de custos , medição e metodologia	Cost efficiency , measurement and methodology
respeito dos processos que visam assegurar o cumprimento das regras e a boa governação , incluindo a eficiência da função de análise referida no ponto 7 da presente secção .	EN
O Eurosistema empenha se em observar os princípios da eficácia de custos e da eficiência , visando conseguir a melhor relação qualidade preço na compra de bens e serviços .	The Eurosystem aims at complying with the principles of cost efficiency and effectiveness and seeks the best value for money from the procurement of goods and services .
Neste ponto, um estudo de balanço ( trade study ) inicial pode encorajar o uso de opções balanceadas para determinar a melhor opção.	At this point starting with a trade study, systems engineering encourages the use of weighted choices to determine the best option.
Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.	We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.
O melhor ponto de partida seria uma nova leitura do famoso discurso proferido por Winston Churchill em Zurique, em 1946.	The best starting point would be a re reading of Winston Churchill s famous speech in Zurich in 1946.
Recepção e crítica The Joshua Tree recebeu críticas positivas quase que universalmente, o melhor de sua carreira a esse ponto.	Critical reception The Joshua Tree received critical acclaim, and the best reviews of U2's career to that point.
É para eficiência energética.	This is about energy efficiency.
Isso é a eficiência.	That is efficiency.
segurança face à eficiência .	However , a balance has to be struck between safety and efficiency .
Claro que todos têm o direito de escolher uma vida melhor, em qualquer ponto do mundo que escolherem. Percebemos porque vão.	अवश य ह हर व यक त क अध क र ह क वह द न य म कह भ ब हतर ज दग ज सक . हम समझत ह क व क य ज त ह . च म बक क तरह अवसर प रत भ क अपन ओर ख चत ह .
E a nossa melhor rota de fuga disso é, na verdade, uma espécia de fé cega na nossa própria inteligência e tecnologia e eficiência e fazer coisas de forma mais eficiente.	And our best avenue of escape from this actually is a kind of blind faith in our own cleverness and technology and efficiency and doing things more efficiently.
Através de evolução e seleção, nós a levamos de uma célula fotoelétrica com eficiência de 8 para uma célula com eficiência de 11 .	Through evolution and selection, we took it from an eight percent efficiency solar cell to an 11 percent efficiency solar cell.
Avançamos a eficiência de combustíveis para outros níveis.	We're pushing fuel efficiency to new heights.
simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos .	simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency .
Está sendo direcionado com eficiência?	Is it being directed effectively?
Eficiência e integridade dos mercados	Market efficiency and integrity
2 ) eficiência , incluindo actividades transfronteiras	2 ) efficiency , including for crossborder activities
Não confunda eficácia com eficiência.	Don't confuse efficacy with efficiency .
Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões	Effectiveness and efficiency in decision making
Será melhor fechar a aplicação com os seus próprios comandos, usando este ponto do menu somente como último recurso.	It is best to close an application with its own commands, using this menu item only as a last resort.
O alcance da superintendência no que respeita à eficiência não é claro e compete ao mercado decidir sobre questões de eficiência .	The scope of oversight with respect to efficiency is unclear and it is for the market to decide on matters of efficiency .
Investimos bilhões de dólares em tecnologias de eficiência de combustível.	We put billions of dollars into fuel efficient technologies.
Poderíamos, é claro, comprar mais eficiência.	We could, of course, buy more efficiency.
eficiência do sistema financeiro europeu 128	the efficiency of the European financial system
a eficiência do sistema financeiro europeu	the efficiency of the European financial system
E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Eficiência A eficiência do músculo humano foi medida (no contexto do remo e ciclismo) em 18 a 26 .	Efficiency The efficiency of human muscle has been measured (in the context of rowing and cycling) at 18 to 26 .
Mas, claro, o ponto ainda é dizer se conseguíssemos mais US 100 bilhões, ainda gostaríamos de gastá los da melhor forma possivel, não é?	But the point, of course, is still to say, if you get another 100 billion dollars, we still want to spend that in the best possible way, don't we?
Foi tambpem indicado nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor ator coadjuvante (François Truffaut), melhor fotografia, melhor trilha sonora, melhor roteiro, melhor edição e melhor som.	At the 32nd British Academy Film Awards, Close Encounters won Best Production Design, and was nominated for Best Film, Direction, Screenplay, Actor in a Supporting Role (François Truffaut), Music, Cinematography, Editing, and Sound.

Pesquisas relacionadas : Melhor Eficiência - Ponto De Eficiência - Melhor Ponto - Uma Melhor Eficiência - Melhor Eficiência De Combustível - Ponto De Eficiência óptima - Melhor Ponto De Venda - Melhor Eficiência Do Combustível - Ponto Ponto Ponto - Melhor De - Melhor De

Exibir esta página em português