Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações.	So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
Faça o melhor possível!	Do your best!
Você tem outros de melhor qualidade?	Do you have better quality ones?
Comprei um computador da melhor qualidade.	I bought a computer of the best quality.
Deve se fazer o melhor possível.	One must do one's best.
Quanto melhor a qualidade, menor será esse tempo.	The business meanings of quality have developed over time.
O sono produzido é também de melhor qualidade.	However, they worsen sleep quality by increasing light sleep and decreasing deep sleep.
Você precisa ter o melhor equipamento possível.	You need to have the best possible equipment.
Deve se fazer sempre o melhor possível.	One should always do one's best.
Fiz o melhor que me foi possível.	I did my best.
Deve se fazer o melhor possível em tudo.	One must do one's best in everything.
É melhor você começar o mais rápido possível.	You'd better start as soon as possible.
Eu disse, Não, eu tive a melhor educação possível.	I said, No, I've got the best eduction.
Deve se fazer o melhor possível para ser feliz.	One should do one's best to be happy.
A Argentina tem a terceira melhor qualidade de vida na América Latina.	Buenos Aires has the third best quality of life of Latin American cities.
Pagarei mais com prazer por algo que seja de uma melhor qualidade.	I'd gladly pay more for something if it's of high quality.
Também é possível encontrar pequenos dicionários em diferentes línguas que são de boa qualidade.	There is also a LFN French dictionary and seven small dictionaries available in other languages as well as a wikibooks tutorial in eight languages.
Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade.	It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content.
Por isso estou aqui, para tentar fazê lo o melhor possível.	That's why I am here, to try to do it the best possible.
Tudo o que você precisa fazer é fazer o melhor possível.	All you have to do is to do your best.
Quero fazer o meu trabalho o melhor que me for possível.	I want to do my job the best I can.
O rei ordenou que a cidade fosse fortificada o melhor possível.	The king ordered that the town should be fortified as well as possible.
De um amarelo de foie gras da melhor qualidade que eu já vi.	Of the highest quality foie gras yellow I've ever seen.
Escolhe automaticamente a melhor posição, para esconder o grafo o mínimo possível.	Automatically choose the best position to hide as little of the graph as possible.
Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível.	He remained seated and tried to give the best impression possible.
A opção do consórcio ATSC garante a melhor resolução de imagem possível.	ATSC 3.0 is expected to emerge within the next decade.
Mas eu sei que mesmo eu fazendo o melhor possível por isso eu sou o melhor não é nada.	But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.
A boa notícia é que, nove anos depois, é possível ver avanços em qualidade e igualdade.	And the good news is, nine years later, you can see improvements in quality and equity.
É um país desenvolvido, com a oitava melhor qualidade de vida do mundo e o 23º melhor Índice de Desenvolvimento Humano (IDH).	It is a higly developed country, with the world's 8th highest quality of life and the 25th Human Development Index.
No entanto, é possível que isto interfira com o efeito benéfico da gliadina na qualidade da farinha.	This, however, could interfere with the effects that gliadin has on the quality of dough.
Temos que confiar em outras pessoas e moldar o processo da melhor forma possível.	We have to rely on others, and shape the process in the best way possible.
O trabalho deverá ser feito em conjunto, para se alcançar o melhor resultado possível.	They need to work together to achieve the best possible outcome.
Se queremos mudar o mundo para melhor, deveremos começar por acreditar que é possível.	If we want to change the world for the better, we must start by believing that it is possible.
Árvores balanceadas apresentam o melhor pior caso possível, para um certo número de Nós.	This is commonly needed in the manipulation of the various self balancing trees, AVL Trees in particular.
Os gráficos do jogo possuem a melhor qualidade que o Nintendo 64 suportava até o momento.	The game's graphics were of the highest quality for the Nintendo 64 at the time.
Considere se você precisasse de uma cirurgia, você iria querer o melhor cirurgião possível, certo.	Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right?
O melhor tempo é salvo como um fantasma, com o qual é possível competir posteriormente.	The best time is then saved as a ghost, which the player can compete against in later trials.
Desta forma será também possível verificar a coerência dos dados , o que é importante para a qualidade dos resultados .	This will also allow thorough consistency checks that are important for the quality of the output to be performed .
Eu poderia, quase poderia, dizer que é ter uma mente simples, mas no melhor sentido possível.	And almost, I would almost call it being simple minded, but in the best sense of the word.
É possível inscrever apenas um filme por categoria melhor curta ou longa (máximo de 45 minutos).	You can submit a film in only one category either Best Short or Best Feature (longer than 45 minutes).
É fundamental , portanto , que as notações de crédito utilizadas na Comunidade sejam independentes , objectivas e da mais elevada qualidade possível .	It is essential , therefore , that credit ratings used in the Community are independent , objective and of the highest quality .
A ideia maluca era tentar clonar um dinossauro da melhor forma possível com a tecnologia de hoje.	The crazy idea is we're going to try to clone a dinosaur as much as we can with today's technology.
Os sírios no geral são pessoas bem receptivas, muito amigáveis, sempre nos tratando da melhor maneira possível.	Syrians in general are very receptive, very friendly people, always treating us in the best way possible.
Embora haja poucos estudos de qualidade sobre a eficácia desta terapia, é possível que seja benéfica para a cognição e ânimo.	Although there are few quality studies on the effectiveness of RT, it may be beneficial for cognition and mood.
melhor qualidade das estatísticas de retalho possibilitará igualmente uma análise mais aprofundada das tendências subjacentes nos mercados de retalho .	A better quality and quantity of retail statistics will also permit a more in depth analysis of underlying trends in retail markets .

Pesquisas relacionadas : Melhor Possível - Melhor Possível - Melhor Possível - Melhor Possível - Melhor Qualidade - Melhor Qualidade - Melhor Qualidade - Melhor Qualidade - Melhor Nota Possível - Melhor Suporte Possível - Melhor Preço Possível - Melhor Tempo Possível - Melhor Luz Possível - Melhor Retorno Possível

Exibir esta página em português