Teria sido melhor que você tivesse esperado ontem.	It would have been better if you had waited yesterday.
Geralmente é 90 por cento. Então você me diz que dorme melhor que o esperado.	It's usually 90 percent. So, you tell me you sleep better than expected.
O que aconteceu? Enquanto as tarefas envolviam somente habilidades mecânicas bônus funcionaram como esperado quanto maior o pagamento, melhor a performance.	What happened? As long as the task involved only mechanical skill bonuses worked as they would be expected the higher the pay, the better the performance.
O défice de 1997 é melhor que o esperado mas a melhoria no rácio da dívida foi ligeiramente menos favorável do que o desejado inicialmente .	The 1997 deficit is better than expected , but the improvement in the debt ratio was somewhat less favourable than envisaged earlier .
Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos.	But we were expected to have doubts we're expected to have fears.
Algo inesperado que simplesmente supera o esperado.	Something you didn't expect that caps what you did expect.
Era o oposto do que era esperado.	It was the opposite of what was expected.
Gastamos mais dinheiro do que o esperado.	We spent more money than was expected.
Aconteceu como o esperado.	It went just as we expected.
É esperado que o voo chegue ao meio dia.	The flight is expected to arrive at noon.
Estou feliz que o Tom tenha esperado pela gente.	I'm glad Tom waited for us.
O resultado não foi o esperado.	The outcome was not what had been expected.
E depois disso, o esperado é que comece a diminuir.	And after that, most likely it's going to begin to decline.
Eu estou feliz que o Tom tenha esperado pela gente.	I'm glad Tom waited for us.
Os seus descendentes e sucessores na Alemanha lidaram e lidam melhor do que alguém poderia ter esperado com o confronto e com o domínio do indomável passado da sua nação.	Their descendants and successors in Germany have done and are doing better than anyone could have expected at grappling with and mastering the nation s unmasterable past.
De acordo com John Carmack, o desenvolvimento demorou mais que o esperado.	Early in the game, the player is provided with a personal digital assistant.
andamento esperado .	The pre announcement helped to stabilise the ERM for the remainder of the year by reducing uncertainties regarding the changeover to the single currency .
Eu deveria ter esperado que aquilo aconteceria.	I should've expected that to happen.
É tudo que nós poderíamos ter esperado.	It's everything we could have hoped for.
É claro que não, você pode ser seletivo. É o esperado.	Of course not, you can be selective. It's expected.
As críticas foram maiores do que era esperado.	The burden of education was greater than ever.
Eu teria esperado.	I would've waited.
Editam o single Boys Don't Cry em Junho que não obtém o sucesso esperado.	The band's second single, Boys Don't Cry , was released in June.
Os críticos, no entanto, observaram que não era tão experimental como o esperado.	Critics, however, noted it was not as experimental as expected.
O juiz se limitou a agir conforme o esperado.	The judge merely acted as expected.
Não tinha esperado muito até que a Mary chegasse.	I had not waited long before Mary came.
A atmosfera em que a sonda desceu era mais quente e turbulenta que o esperado.	The atmosphere through which the probe descended was somewhat hotter and more turbulent than expected.
Outro bilhão é esperado.	Another billion is expected.
Grato por ter esperado.	Thanks for waiting.
Você deveria ter esperado.	You should've waited.
Tudo correu como esperado.	Everything went as expected.
Você deveria ter esperado.	You should have waited.
Vocês deveriam ter esperado.	You should have waited.
Queremos saber que é melhor que o melhor tratamento disponível que temos.	We want to know that it's better than the best currently available treatment that we have.
A recuperação da confiança poderá também ser mais rápida do que o presentemente esperado .	Confidence may also improve more quickly than currently expected .
( b ) de um crescimento maior do que o esperado do valor dos benefícios garantidos	( b ) greater than expected growth in the value of the guaranteed benefits
É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.	It is expected to rain all night tonight.
Entre fevereiro e março ocorre o tão esperado Carnaval.	The stadium was in 2007 closed due to an accident, and the E.C.
O que é melhor?	So what's the best?
O Novo Testamento menciona que o Messias, muito esperado, chegou e descreve esse salvador como O Cristo .	The New Testament states that the Messiah, long awaited, had come and describes this savior as the Christ .
Nunca deixe uma senhora esperado.	Never keep a lady waiting.
Eu tenho esperado essa pergunta.	I've been waiting for that question.
Aquilo devia ter sido esperado.	That should've been expected.
Você deveria ter nos esperado.	You should've expected us.
Deveria ter esperado pelo Tom.	I should've waited for Tom.

Pesquisas relacionadas : O Que Era Esperado - O Que Era Esperado - Menor Que O Esperado - Mais Que O Esperado - Pior Que O Esperado - Do Que O Esperado - Que O Anteriormente Esperado - Menos Do Que O Esperado - Outro Do Que O Esperado - Mais Cedo Que O Esperado - Maior Do Que O Esperado - Menos Do Que O Esperado - Maior Do Que O Esperado - Que é Esperado

Exibir esta página em português