Translation of "melhor ser rápido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Agora, eu faço mais rápido, melhor.
Now, I do it quicker, better.
É melhor você começar o mais rápido possível.
You'd better start as soon as possible.
Você tem de ser rápido.
You have to be quick.
Cozinhar no vapor deveria ser mais rápido.
Steaming ought to be faster.
Tony decide que para derrotar Mallen precisa ser mais rápido, melhor no uso do Homen de Ferro e que o Extremis pode fazer isso.
He uses the cover story of wanting to help disable the rogue Iron Man to infiltrate and disable the armor of the S.H.I.E.L.D.
Talvez eu fui embora muito rápido mas é melhor estar seguro do que lamentar.
Maybe I ran away too fast, but it's better to be safe than sorry.
De acordo com funcionários do Comando Central Militar, Rumsfeld apenas perguntava melhor informação, rápido.
According to aides who were with him in the National Military Command Center on that day, Rumsfeld asked for best info fast.
Tom poderia ser melhor.
Tom could be better.
Quero ser o melhor.
I want to be the best.
Tom não é tão rápido quanto ele costumava ser.
Tom isn't as fast as he used to be.
A conversa vai ser melhor.
The conversation will go better.
Poderá ser nosso melhor momento.
This could be our finest hour.
Eu não poderia ser melhor.
I couldn't be better.
Eu queria ser o melhor.
I wanted to be the best.
Eu quero ser o melhor.
I want to be the best.
E assim que me viram eles disseram, precisamos de um processador mais rápido e um mouse melhor.
And as soon as they saw me they said, We need a faster processor and a better mouse.
Ele deu o seu melhor, mas logo percebeu que não poderia competir com um corredor tão rápido.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
A juventude é a melhor época para se ser rico, e a melhor para se ser pobre.
Youth is the best time to be rich, and the best time to be poor.
O Tom costumava ser o nadador mais rápido do nosso time.
Tom used to be the fastest swimmer on our team.
Eu quero ser uma pessoa melhor.
I want to be a better person.
Vai ser melhor da próxima vez.
It'll be better next time.
O protocolo USB é mais rápido, possui conectores mais simples de usar e tem um melhor suporte por software .
Compared with RS 232, USB is faster, uses lower voltages, and has connectors that are simpler to connect and use.
Uma delas pode ser um diagnóstico melhor.
One of those ways might be better diagnosis.
Nada pode ser melhor do que isso.
Nothing can be better than that.
Parecia ser o melhor modo de proceder.
It seemed the best way forward.
É melhor ser louco do que chato!
It's better to be crazy than to be boring.
Curiosamente, este pode ser seu melhor álbum.
Oddly enough, it may be her best album.
Pegue uma, rápido, rápido, bom.
Grab any one. Quick, quick, good.
E a primeira questão que surgiu foi, quão rápido pode ser este movimento?
And so the first question that came to mind was, well, how fast does this limb move?
Você tinha que ter talento para o dramático e ser muito, muito rápido.
You had to have quite a flair for the dramatic, and be really, really quick.
O intercâmbio de informações deverá ser rápido nos períodos de tensão nos mercados .
The exchange of information should be rapid during periods of market strain .
Terá de ser rápido, pois tenho mais sinais a fazer, para acção directa.
You must be quick, for I have one more signal to make, which is for close action.
Posso ser o seu melhor amigo ou ser o seu pior inimigo.
I can be your best friend or I can be your worst enemy.
Seu plano parece ser melhor que o meu.
Your plan seems better than mine.
Você me faz querer ser uma pessoa melhor.
You make me want to be a better person.
É muito melhor ser saudável do que rico.
It is much better to be healthy than wealthy.
A melhor escolha para este parecia ser níquel.
The best choice for this seemed to be nickel.
Bem , ele disse, não há nada melhor para fazer um britânico defecar rápido do que a visão do General George Washington.
Well, he said, there's nothing to make an Englishman shit faster than the sight of General George Washington.
Considerado por muitos o melhor jogador de todos os tempos, possuía um excepcional conhecimento em finais de jogo e rápido raciocínio.
Considered one of the greatest players of all time, he was renowned for his exceptional endgame skill and speed of play.
Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido.
Our climate is changing quickly, too quickly.
E só leva um rápido, rápido segundo.
And it just takes a quick, quick second.
A doença pode ser difícil de diagnosticar nos estágios iniciais e sem tratamento rápido e apropriado pode ser fatal.
The disease can be difficult to diagnose in the early stages, and without prompt and appropriate treatment it can be fatal.
Achamos que Usain Bolt é rápido. Usain Bolt pode ser derrotado por um esquilo.
We think Usain Bolt is fast. Usain Bolt can get his ass kicked by a squirrel.
este é o calçadão principal O fizemos em 72 horas. Sim, precisa ser rápido.
This is the main pedestrian mall we did it in 72 hours. Yes, you have to be fast.
Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade.
And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.

 

Pesquisas relacionadas : Melhor E Mais Rápido - Ser Um Melhor - Poderia Ser Melhor - Poderia Ser Melhor - Deve Ser Melhor - Pode Ser Melhor - Ainda Ser Melhor - Melhor Ser Seguro - Deve Ser Melhor - Ser Melhor Informados - Rápido