Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança.	Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.
Qual é a melhor solução?	Which is the best solution?
Qual solução é a melhor?	Which solution is the best?
Engenheiros de telecom são muitas vezes, como a maioria dos engenheiros são, proporcionar a melhor solução possível com o menor custo para a empresa.	Telecom engineers are often expected, as most engineers are, to provide the best solution possible for the lowest cost to the company.
Acho que há uma solução melhor.	I think there's a better solution.
A cirurgia é a melhor solução.	Surgery is the best solution.
A prevenção é sempre a melhor solução.	Prevention is always the best solution.
Estas actividades apresentam igualmente uma melhor relação custo eficácia .	These activities are also more cost efficient . 6
Isto de fato parece uma solução escalável, de custo adequado para um problema que é realmente recorrente.	This really seems like a cost effective, scalable solution to a problem that's really pervasive.
É considerada como melhor solução para qualquer problema a solução que trazer maior benefício para o maior número de dinâmicas.	The optimum solution to any problem is held to be the one that brings the greatest benefit to the greatest number of dynamics.
Historicamente, armas também não se mostrou como a melhor solução.	The weapon, too, historically has not proved to be the best solution.
Não é necessariamente a melhor solução de design para nós que somos designers de fato. Mas mesmo assim, uma solução fantástica e empática pras pessoas.	Not particularly the world's best design solution for those of us who are real, sort of, hard core designers, but nonetheless, a fabulous empathic solution for people.
aqueles de nós que nos preocupamos, agiríamos melhor se soubéssemos qual é o custo real.	Those of us who care about all this would act better if we knew what the real costs were.
Estes foram usados por Sinclair Research (UK) essencialmente como solução de baixo custo de E S visando à manipulação de gráficos do computador.	These were used by Sinclair Research (UK) essentially as a low cost I O solution aimed at handling the computer's graphics.
Quero dizer, com o sistema de saúde, você conseguiu uma solução radical para o custo, mas e o sistema como um todo?	I mean, with the health system, you got a sort of radical solution on the cost side, but in terms of the system itself?
A identificação das características mais significantes dos casos apresentados a fim de devolver uma melhor solução (resposta).	A case consists of a problem, its solution, and, typically, annotations about how the solution was derived.
E você estará muito melhor, quase invariavelmente, se procurar versões de baixo custo e locais de novas tecnologias.	That you're much better off, almost universally, looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology.
Solução 1 a Renamo tem de seguir a todo custo com o projecto de regiões autónomas e sem esperar acordos, para salvar a democracia.	Solution 1 Renamo must push ahead at all costs with the draft for autonomous regions and without waiting for agreements to save democracy.
Creio ser uma solução melhor do que proceder agora a declarações de voto que nos levariam muito longe.	I think this is a better solution than proceeding now to extremely time consuming explanations of votes.
Mas agora, a tecnologia online a custo acessível pode ajudar Kalam a alcançar seus objetivos de forma melhor.	But now, affordable, online technology can help Kalam achieve its goals better.
O movimento open source última análise, determina que o software não livre não é a solução de melhor interesse.	The open source movement ultimately determines that non free software is not the solution of best interest but nonetheless a solution.
Esse é o mais eficaz, eficiente em termos de custo, a melhor maneira que temos de fazer as coisas hoje.	That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
Hospedagem Compartilhada dezenas a centenas de sites são hospedados num mesmo servidor o que garante o melhor custo benefício.	Shared web hosting service one's website is placed on the same server as many other sites, ranging from a few to hundreds or thousands.
A bateria é uma solução prática para o armazenamento de energia elétrica, mas seu uso é limitado devido a capacidade reduzida e custo relativamente elevado.	Another early solution to the problem of storing energy for electrical purposes was the development of the battery as an electrochemical storage device.
Agora é claro que há outros movimentos, mas com computadores potentes nós nos aproximamos da melhor solução.	Now of course there are other moves, but with vast computers we approximate and come close to the optimal solution.
Então você não quer otimizá lo para ser eficiente. Você quer otimizá lo para melhor custo benefício.	So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar.
Então, vocês podem pensar no neocortex realmente como a melhor solução hoje, do universo como nós o conhecemos.	So, you can think of the neocortex actually as the ultimate solution today, of the universe as we know it.
O diálogo terá por objectivo identificar e definir a solução que melhor possa satisfazer as necessidades do BCE .	The aim of the dialogue is to identify and define the solution best suited to satisfying the ECB 's needs .
Por conseguinte, procurar a solução que funciona melhor num determinado contexto é uma arte e não uma ciência.	Accordingly, figuring out which remedy works best in a particular setting is a craft rather than a science.
O procedimento é finalizado quando a temperatura chega a um valor próximo de zero e nenhuma solução que piore o valor da melhor solução seja mais aceita, ou seja, quando o sistema estiver estável.	In the original description of SA, the probability formula_3 was equal to 1 when formula_16 i.e., the procedure always moved downhill when it found a way to do so, irrespective of the temperature.
solução para perfusão solução para perfusão	Solution for infusion
Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.	Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.
Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml	50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution
Custo de aquisição	Cost
Me parece que essa solução não deve ser muita cara, e deve funcionar melhor do que aquela que já temos.	It seems to me that this can't be a very expensive solution, and it's got to work better than what we already have.
Tsuda Daisuke, jornalista japonês que tem 1,34 milhão de seguidores no Twitter, explicou por que a estratégia do passageiro era a melhor solução	Another Twitter user, prominent commentator Tsuda Daisuke, who has 1.34 million Twitter followers, explained why this might be a good strategy
E a maneira como tipicamente se aborda um problema de reduzir custo, a partir da perspectiva dos Estados Unidos, é pegar a nossa solução, e então tentar cortar custos dela.	And the way in which one typically approaches a problem of lowering cost, starting from the perspective of the United States, is to take our solution, and then to try to cut cost out of it.
Não conseguém arranjar alguma coisa melhor para fazer, disse ela, do que perder tempo a perguntar adivinhas que não têm solução.	'I think you might do something better with the time,' she said, 'than waste it in asking riddles that have no answers.'
Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital .	(Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication .
Com vista a tirar o melhor partido de uma situação desagradável, a Índia deve estar preparada para proteger os seus interesses a qualquer custo.	In order to make the best of a grim situation, India must be prepared to protect its own interests at all costs.
Análise de custo benefício.	Cost benefit analysis.
A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.	A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.
Custo da missão Custo de 267 milhões de dólares, não incluindo o veículo lançador.	The 40 million mission would provide about half of the information as the collision of Tempel 1 but at a fraction of the cost.
É relevante que os utilizadores dos sistemas de pagamentos sejam claramente informados dos custos das diferentes operações a fim de poderem escolher a solução melhor adaptada .	It is important that users of payment systems be clearly informed of the cost of operations so that they can choose the one that suits them best .
Logo que uma alternativa com melhor custo benefício aos supercomputadores convencionais, o exército norte americano adquiriu clusters de unidades do PlayStation 3 para propósito de pesquisa.	As a more cost effective alternative to conventional supercomputers, the U.S. military has purchased clusters of PS3 units for research purposes.

Pesquisas relacionadas : Solução Melhor - Melhor Solução - Melhor Custo - Solução De Custo - Segunda Melhor Solução - Melhor Solução Adequada - Melhor Solução Possível - Melhor Solução Ajuste - Primeira Melhor Solução - Qualquer Solução Melhor - Melhor Abastecimento Custo - Melhor País Custo - Solução De Custo Competitivo - Solução De Custo Eficiente

Exibir esta página em português