Qual é a melhor solução?	Which is the best solution?
Qual solução é a melhor?	Which solution is the best?
Acho que há uma solução melhor.	I think there's a better solution.
A cirurgia é a melhor solução.	Surgery is the best solution.
A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.	A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.
A prevenção é sempre a melhor solução.	Prevention is always the best solution.
Faça o melhor possível!	Do your best!
Engenheiros de telecom são muitas vezes, como a maioria dos engenheiros são, proporcionar a melhor solução possível com o menor custo para a empresa.	Telecom engineers are often expected, as most engineers are, to provide the best solution possible for the lowest cost to the company.
Não foi possível chegar se a uma solução realmente satisfatória.	It was impossible to come up with a really satisfactory solution.
Deve se fazer o melhor possível.	One must do one's best.
Historicamente, armas também não se mostrou como a melhor solução.	The weapon, too, historically has not proved to be the best solution.
Você precisa ter o melhor equipamento possível.	You need to have the best possible equipment.
Deve se fazer sempre o melhor possível.	One should always do one's best.
Fiz o melhor que me foi possível.	I did my best.
E então pensamos em uma solução mais simples possível para resolver o problema.	And then we thought of the most simple solution we could to address this problem.
Deve se fazer o melhor possível em tudo.	One must do one's best in everything.
É melhor você começar o mais rápido possível.	You'd better start as soon as possible.
É considerada como melhor solução para qualquer problema a solução que trazer maior benefício para o maior número de dinâmicas.	The optimum solution to any problem is held to be the one that brings the greatest benefit to the greatest number of dynamics.
Eu disse, Não, eu tive a melhor educação possível.	I said, No, I've got the best eduction.
Deve se fazer o melhor possível para ser feliz.	One should do one's best to be happy.
Por isso estou aqui, para tentar fazê lo o melhor possível.	That's why I am here, to try to do it the best possible.
Tudo o que você precisa fazer é fazer o melhor possível.	All you have to do is to do your best.
Quero fazer o meu trabalho o melhor que me for possível.	I want to do my job the best I can.
O rei ordenou que a cidade fosse fortificada o melhor possível.	The king ordered that the town should be fortified as well as possible.
Não é necessariamente a melhor solução de design para nós que somos designers de fato. Mas mesmo assim, uma solução fantástica e empática pras pessoas.	Not particularly the world's best design solution for those of us who are real, sort of, hard core designers, but nonetheless, a fabulous empathic solution for people.
Escolhe automaticamente a melhor posição, para esconder o grafo o mínimo possível.	Automatically choose the best position to hide as little of the graph as possible.
Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível.	He remained seated and tried to give the best impression possible.
A opção do consórcio ATSC garante a melhor resolução de imagem possível.	ATSC 3.0 is expected to emerge within the next decade.
Mas eu sei que mesmo eu fazendo o melhor possível por isso eu sou o melhor não é nada.	But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.
Agora é claro que há outros movimentos, mas com computadores potentes nós nos aproximamos da melhor solução.	Now of course there are other moves, but with vast computers we approximate and come close to the optimal solution.
A identificação das características mais significantes dos casos apresentados a fim de devolver uma melhor solução (resposta).	A case consists of a problem, its solution, and, typically, annotations about how the solution was derived.
Âncora Para aqueles que sofrem de enxaquecas e há 30 milhões de americanos assim agora temos uma possível solução.	Anchor For anyone who suffers from migraine headaches and there are 30 million Americans who do tonight a possible answer.
A solução que a Comissão propõe segue , na medida do possível , a solução acordada pelo Conselho em 5 de Novembro de 2002 no contexto da proposta de Directiva relativa aos prospectos .	The solution that the Commission proposes follows , to the extent possible , the solution agreed by the Council on 5 November 2002 in the context of the proposed Prospectus Directive .
Então, vocês podem pensar no neocortex realmente como a melhor solução hoje, do universo como nós o conhecemos.	So, you can think of the neocortex actually as the ultimate solution today, of the universe as we know it.
Creio ser uma solução melhor do que proceder agora a declarações de voto que nos levariam muito longe.	I think this is a better solution than proceeding now to extremely time consuming explanations of votes.
O diálogo terá por objectivo identificar e definir a solução que melhor possa satisfazer as necessidades do BCE .	The aim of the dialogue is to identify and define the solution best suited to satisfying the ECB 's needs .
Por conseguinte, procurar a solução que funciona melhor num determinado contexto é uma arte e não uma ciência.	Accordingly, figuring out which remedy works best in a particular setting is a craft rather than a science.
À margem da reunião, a União Europeia e o Papa Francisco advertiram que nenhuma solução militar é possível na Síria.	From the sidelines, the European Union and Pope Francis warned that no military solution is possible in Syria.
Temos que confiar em outras pessoas e moldar o processo da melhor forma possível.	We have to rely on others, and shape the process in the best way possible.
O trabalho deverá ser feito em conjunto, para se alcançar o melhor resultado possível.	They need to work together to achieve the best possible outcome.
Se queremos mudar o mundo para melhor, deveremos começar por acreditar que é possível.	If we want to change the world for the better, we must start by believing that it is possible.
Árvores balanceadas apresentam o melhor pior caso possível, para um certo número de Nós.	This is commonly needed in the manipulation of the various self balancing trees, AVL Trees in particular.
O movimento open source última análise, determina que o software não livre não é a solução de melhor interesse.	The open source movement ultimately determines that non free software is not the solution of best interest but nonetheless a solution.
Considere se você precisasse de uma cirurgia, você iria querer o melhor cirurgião possível, certo.	Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right?
O melhor tempo é salvo como um fantasma, com o qual é possível competir posteriormente.	The best time is then saved as a ghost, which the player can compete against in later trials.

Pesquisas relacionadas : Solução Possível - Possível Solução - Melhor Possível - Melhor Possível - Melhor Possível - Melhor Possível - Solução Melhor - Melhor Solução - Uma Solução Possível - Uma Solução Possível - Melhor Nota Possível - Melhor Suporte Possível - Melhor Preço Possível - Melhor Tempo Possível

Exibir esta página em português