Translation of "melhor trabalho possível" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Possível - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quero fazer o meu trabalho o melhor que me for possível.
I want to do my job the best I can.
O trabalho deverá ser feito em conjunto, para se alcançar o melhor resultado possível.
They need to work together to achieve the best possible outcome.
Faça o melhor possível!
Do your best!
Deve se fazer o melhor possível.
One must do one's best.
Tudo é possível com o trabalho.
Work makes everything possible.
Você precisa ter o melhor equipamento possível.
You need to have the best possible equipment.
Deve se fazer sempre o melhor possível.
One should always do one's best.
Fiz o melhor que me foi possível.
I did my best.
Eu trabalho melhor sob pressão.
I work better under pressure.
não é possível criar área de trabalho
unable to create work area
Não existindo ordem, nenhum trabalho é possível.
No work is possible without an order.
Deve se fazer o melhor possível em tudo.
One must do one's best in everything.
É melhor você começar o mais rápido possível.
You'd better start as soon as possible.
É melhor eu voltar ao trabalho.
I'd better get back to work.
Decidimos empregar tantos mutilados quanto fosse possível para treiná los em qualquer trabalho possível.
We decided to employ as many disabled as possible to train them in any possible job.
Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.
Let's finish this work as soon as possible.
Eu disse, Não, eu tive a melhor educação possível.
I said, No, I've got the best eduction.
Deve se fazer o melhor possível para ser feliz.
One should do one's best to be happy.
Eu fiz o melhor trabalho que pude.
I did the job to the best of my ability.
Eu trabalho melhor sozinho que em grupo.
I work better alone than in a group.
Esse trabalho de Zemeckis levou 6 prêmios do Oscar, incluindo melhor filme, melhor diretor e melhor ator.
The film grossed 677 million worldwide and became the top grossing U.S. film of 1994 it won six Academy Awards, including Best Picture, Hanks as Best Actor, and Zemeckis as Best Director.
Então este foi o melhor trabalho que conseguiu.
So this was the best job he could get.
Você é o melhor homem para esse trabalho.
You're the best man for the job.
Tom é o melhor homem para o trabalho.
Tom is the best man for the job.
Tom é a melhor pessoa para o trabalho.
Tom is the best person for the job.
Por isso estou aqui, para tentar fazê lo o melhor possível.
That's why I am here, to try to do it the best possible.
Tudo o que você precisa fazer é fazer o melhor possível.
All you have to do is to do your best.
O rei ordenou que a cidade fosse fortificada o melhor possível.
The king ordered that the town should be fortified as well as possible.
Devemos fazer o nosso trabalho o melhor que pudermos.
We must do our job as best as we can.
Acho que eu poderia ter feito um trabalho melhor.
I think I could do a better job.
Escolhe automaticamente a melhor posição, para esconder o grafo o mínimo possível.
Automatically choose the best position to hide as little of the graph as possible.
Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível.
He remained seated and tried to give the best impression possible.
A opção do consórcio ATSC garante a melhor resolução de imagem possível.
ATSC 3.0 is expected to emerge within the next decade.
Mas eu sei que mesmo eu fazendo o melhor possível por isso eu sou o melhor não é nada.
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.
O melhor do recente trabalho nas perspectivas partilha preferências comuns.
The best of the recent work in the two traditions shares common predilections.
A atriz recebeu o BAFTA de Melhor Atriz pelo trabalho.
Streep was awarded a BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role for her work.
Estilo e técnica Fleming comentou seu trabalho, suspenses podem não ser literatura com L maiúsculo, mas é possível escrever aquilo que melhor descrevo como 'suspenses projetados para serem lidos como literatura' .
Style and technique Fleming said of his work, while thrillers may not be Literature with a capital L, it is possible to write what I can best describe as 'thrillers designed to be read as literature.
Temos que confiar em outras pessoas e moldar o processo da melhor forma possível.
We have to rely on others, and shape the process in the best way possible.
Se queremos mudar o mundo para melhor, deveremos começar por acreditar que é possível.
If we want to change the world for the better, we must start by believing that it is possible.
Árvores balanceadas apresentam o melhor pior caso possível, para um certo número de Nós.
This is commonly needed in the manipulation of the various self balancing trees, AVL Trees in particular.
Tradutores fazem melhor o trabalho quando traduzem para suas línguas maternas.
Translators do their best work when they translate into their mother tongue.
Atualmente é seu único trabalho, e isto só foi possível graças aos blogs.
That's all he does now, and this is something that blogs have made possible.
Considere se você precisasse de uma cirurgia, você iria querer o melhor cirurgião possível, certo.
Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right?
O melhor tempo é salvo como um fantasma, com o qual é possível competir posteriormente.
The best time is then saved as a ghost, which the player can compete against in later trials.
Minha amiga Isabel (a quem Mulher de um Homem Só está dedicado) é que ficou me pentelhando, dizendo que era a melhor ferramenta possível para um artista expor seu trabalho e estava certa.
My friend Isabel (to whom Mulher de Um Homem Só is dedicated) was the one who kept bugging me, telling me that blogs were the best new tool for a writer to promote his art and she was right, as she usually is, but let's not tell her that.

 

Pesquisas relacionadas : Melhor Possível - Melhor Possível - Melhor Possível - Melhor Possível - Melhor Nota Possível - Melhor Suporte Possível - Melhor Preço Possível - Melhor Tempo Possível - Melhor Qualidade Possível - Melhor Luz Possível - Melhor Retorno Possível - Melhor Chance Possível - Melhor Ajuste Possível - Melhor Correspondência Possível