Se você usa o Keynote da Apple, há uma versão ainda melhor nele.	If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.
Sua versão tinha desempenho muito melhor do que o Foster MP, e era popular em servidores.	Its Xeon MP version also performed much better than the Foster MP , and was popular in servers.
Essa versão foi indicada a melhor RPG do Nintendo DS na premiação de jogos eletrônicos da IGN em 2008.	It was a nominee for Best RPG on the Nintendo DS in IGN's 2008 video game awards.
O melhor a fazer é baixar a versão mais recente até agora do Picasa para Windows e instalar no programa Wine.	To use latest version of Picasa on Linux, Linux users can use Wine and install Picasa for Windows.
Ele também alegou que a inclusão da Steamworks (o sistema de atualização automática dos softwares da Valve) ajudaria a tornar a versão para PlayStation 3 de Portal 2 a melhor versão para console no mercado.	He also claimed that the inclusion of Steamworks (Valve's system to automatically update their software independently) would help to make the PS3 version of Portal 2 the best console version on the market.
Engenharia pode se inspirada pela biologia utilizando seus princípio e analogias quando estas forem vantajosas. E integrando isto com o melhor da engenharia humana, criando assim algo melhor do que a versão natural.	Engineering can be inspired by biology by using its principles and analogies when they're advantageous, but then integrating that with the best human engineering, ultimately to make something actually better than nature.
E sinto fortemente que não é bom termos gerações de jovens cuja expectativa é uma versão melhor de um telefone celular com vídeo.	And I feel very strongly that it's not good enough for us to have generations of kids that think that it's OK to look forward to a better version of a cell phone with a video in it.
A versão original arcade de Street Fighter II ganhou o prémio de Melhor Jogo em 1991 no Fifth Annual Grand Prize da revista.	The original arcade version of Street Fighter II was awarded Best Game of 1991 in their Fifth Annual Grand Prize, which also won in the genre of Best Action Game (the award for fighting games was not established yet).
Versão	Subversion
A versão mais atual é a versão 2.4.4.	FPC 2.6.2 was released in February 2013.
A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar.	The Air Force version here we have a military version.
A última versão do jogo foi a versão 1.33.	Liero's previous release was version 1.33, released in 1999.
Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana.	Version 3.91 is the last version that supports Valencian.
Versão Projecto	Project Version
Sem versão	Unversioned
A versão .	The .
( Versão codificada )	( Codified version )
versão online.	Online version.
Winamp pulou da versão 3 direto para a versão 5.	Winamp 5.0 was released in December 2003.
Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista.	You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version.
Foi tambpem indicado nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor ator coadjuvante (François Truffaut), melhor fotografia, melhor trilha sonora, melhor roteiro, melhor edição e melhor som.	At the 32nd British Academy Film Awards, Close Encounters won Best Production Design, and was nominated for Best Film, Direction, Screenplay, Actor in a Supporting Role (François Truffaut), Music, Cinematography, Editing, and Sound.
Desenvolvemos uma versão deste produto para PCs, além da versão Macintosh.	We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version.
Versão padrão no Reino Unido Não há versão definitiva das letras.	Standard version in the United Kingdom There is no definitive version of the lyrics.
Esta versão do protocolo é designada de versão 4, ou IPv4.	The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet.
Existem 290 troféus na versão americana e 293 na versão Japonesa.	One trophy is exclusive to the Japanese version of the game.
JSF 2.1 (22 10 2010) Versão de correção da versão 2.0.	JSF 2.1 (2010 11 22) maintenance release 2 of JSF 2.0.
A versão animada de Jor El diverge da versão dos quadrinhos.	Here, the animated Jor El diverges somewhat from the comic version.
E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
A versão Mega Drive de Street Fighter II recebeu a pontuação 10 10 da revista Mega , que o descreveu como um candidato a melhor jogo de sempre e sem dúvida o melhor jogo de beat 'em up de todos os tempos .	The Mega Drive version of Street Fighter II received 10 out of 10 for both graphics and addiction from Mega , who described it as a candidate for best game ever and without a doubt the best beat 'em up of all time and gave it an overall 92 score.
Versão de Distribuição	Release
mialmpick Versão 0.2.10	mialmpick Version 0.2.10
RasMol (versão GTK)	RasMol (GTK version)
Yabause (Versão Gtk)	Yabause (Gtk port)
Yabause (Versão Qt)	Yabause (Qt port)
kdesupport versão .tar.gz	kdesupport version .tar.gz
Prefiro esta versão.	I prefer this version.
Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos.	A freeware version and a purchasable enhanced version were available.
Recebeu indicações nas categorias de melhor diretor, melhor ator coadjuvante (Tommy Lee Jones), melhor filme, melhor som, melhor canção original e melhor roteiro adaptado.	Awards and nominations JFK was nominated for eight Academy Awards including Best Picture, Best Actor in a Supporting Role (Tommy Lee Jones), Best Director (Oliver Stone), Best Original Score (John Williams), Best Sound (Michael Minkler, Gregg Landaker and Tod A. Maitland), Best Cinematography (Robert Richardson), Best Film Editing, and Best Adapted Screenplay (Stone and Zachary Sklar).
Este novo formato apresenta um dicionário máximo 1 GB (apenas na versão 64 bit), melhor suporte multicore, ele remove multimédia, texto e binários Itanium algoritmos de compressão especiais.	This new format features a maximum 1 GB dictionary (only in 64 bit version), better multicore support, it removes multimedia, text and Itanium binaries special compression algorithms.
Recebeu seis indicações ao Oscar, nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor atriz, melhor atriz coadjuvante (Anne Archer), melhor roteiro adaptado e melhor edição.	Critics were enthusiastic about the film, and it received six Academy Award nominations, including Best Picture (which it lost to The Last Emperor ), Best Actress for Close, and Best Supporting Actress for Archer.
A versão original do Microsoft Windows 95 incorporou o MS DOS versão 7.0.	The early versions of Windows ran on top of MS DOS and its clones.
Versão de Ovídio Segundo essa versão, Glauco nasceu um mortal, vivendo como pescador.	According to Ovid, Glaucus began his life as a mortal fisherman living in the Boeotian city of Anthedon.
A Corel lançou a versão 3.5 em 1996, seguido pela versão melhorada 3.5e.	Corel released version 3.5 in 1996, followed by the improved version 3.5e (for enhanced) in 1997.
Versão 3.92 é a última versão que suporta cirílico sérvio eo sérvio Latina.	Version 3.92 is the last version that supports Serbian Cyrillic and Serbian Latin.
Versão de Villeneuve A versão de Villeneuve inclui alguns elementos omitidos por Beaumont.	Villeneuve's version Villeneuve's tale includes several elements that Beaumont's omits.

Pesquisas relacionadas : Versão Melhor - Uma Versão Melhor - Melhor Versão Já - Versão - Melhor E Melhor - Bom Melhor Melhor - Melhor Ainda Melhor

Exibir esta página em português