Translation of "melhorar suas habilidades" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas.
Tom needs to improve his people skills.
Isto é o que você pode fazer a fim de melhorar as suas habilidades linguísticas.
This is what you can do in order to improve your language skills.
A viagem de Fadil ao Cairo deu lhe a oportunidade de melhorar suas habilidades em Árabe.
Fadil's trip to Cairo gave him the opportunity to improve his skills in Arabic.
Depois de melhorar suas habilidades linguísticas, ele estudou brevemente na Universidade de Munique e na Universidade de Genebra.
After improving his language skills there, he studied briefly at Munich University and the University of Geneva.
Aprimore suas habilidades.
Hone your skills.
Alguns NPC s também podem melhorar habilidades via treino.
Some NPCs can also improve skills via training.
Livros encontrados pelo mundo podem também melhorar algumas de suas habilidades permanentemente, apesar de livros serem escassos no início do jogo.
Books, although scarce in the early game, can be found throughout the game world, and permanently improve a specific skill when read.
Confio completamente nas suas habilidades.
I completely trust your abilities.
Fadil fez uso de suas habilidades.
Fadil put his skills to use.
Uso de drogas de aumento do desempenho No início do século XX, muitos atletas olímpicos começaram a usar drogas para melhorar suas habilidades atléticas.
Use of performance enhancing drugs In the early 20th century, many Olympic athletes began using drugs to improve and increase their athletic abilities.
Ou adquirindo habilidades de suas línguas nativas
Or acquiring their native language abilities.
Suas habilidades incluem o domínio da esgrima.
His skills include mastery in swordsmanship.
Ele é muito respeitado por suas habilidades gerenciais.
He's well respected for his management skills.
Daisy é conhecida pelas suas habilidades com flores.
Her special abilities are often based around flowers, with the daisy flower being her namesake.
Tom precisa melhorar as suas notas.
Tom needs to improve his grades.
O blogueiro afirma que os trolls ajudam os blogueiros russos a melhorar suas habilidades retóricas, conhecimento geral e a capacidade de fornecer argumentação adequada, rapidamente, na vida real.
The bloggers claims that rolls help Russian bloggers improve their rhetorical skills, general knowledge and the ability to provide proper argumentation fast in the real life.
E ao fim do semestre, eles integraram suas habilidades.
At the end of a semester they integrated their skills.
Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.
Students should develop their reading skills.
Ainda jovem, ele começou a desenvolver suas habilidades artísticas.
Also at a young age, he began developing his artistic abilities.
Se nós avaliássemos suas habilidades perceptuais, veríamos que são rudimentares
If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude.
Nós mudamos suas habilidades de julgar os atos dos outros.
We changed their ability to judge other people's actions.
Porque nós também precisamos de seu capital intelectual, suas ideias, habilidades, ingenuidade.
Because we also need your intellectual capital your ideas, your skills, your ingenuity.
E ainda tentando mostrar suas habilidades. Eu sou macho, Eu sou forte.
And it's trying to show off its ability I'm macho, I'm strong.
É também implícito que seu senso trigonométrico melhora suas habilidades no ar.
It has also been implied that his geometric sense improves his abilities in the air.
Tarski revelou suas habilidades matemáticas primeiramente na escola secundária Mazowiecka de Varsóvia.
He first manifested his mathematical abilities while in secondary school, at Warsaw's Szkoła Mazowiecka .
Suas habilidades e experiência incluem coordenar ações entre as agências do governo.
Her skill set and expertise involved coordinating between government agencies.
Hanneman relatou que ele estava tocando guitarra há cerca um mês na época que conheceu King e, por sua vez, começou a se esforçar para melhorar suas habilidades depois de vê lo tocar.
Hanneman stated that he was playing guitar for like a month by the time he met King and put an effort into improving his skills after watching him play.
Os iraquianos também tentaram melhorar suas táticas de manobra.
The Iraqis began to prioritize the professionalization of their military.
Quando não estava jogando futebol, Gilberto estava acompanhado do pai, aprimorando suas habilidades como ferreiro habilidades estas que foram essenciais alguns anos depois.
When not playing football, Gilberto was taught furniture making skills by his father, which he would come to use in the following years.
New Japan Pro Wrestling e circuito independente (1986 1994) Ao chegar na New Japan Pro Wrestling (NJPW), Benoit passou um ano treinando no New Japan Dojo com lutadores mais jovens para melhorar suas habilidades.
New Japan Pro Wrestling and independent circuit (1986 1994) Upon arriving in New Japan Pro Wrestling (NJPW), Benoit spent about a year training in their New Japan Dojo with the younger wrestlers to improve his abilities.
Satisfeitos com suas habilidades, os editores pediram a Tolkien para projetar uma sobrecapa.
Satisfied with his skills, the publishers asked Tolkien to design a dust jacket.
Para Needell, Paranhos rapidamente adaptou suas próprias habilidades para as necessidades da missão.
To Needell, Paranhos quickly adapted his own skills to the necessities of the mission.
Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem.
We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.
Ao aumentar suas habilidades, você aprende a achar espaços menores, os menores movimentos. Obrigado.
As your skill increases, you learn to find those tinier spaces, those tinier movements. Thanks.
Todos eles são pessoas que aprenderam suas habilidades de hackers no início da adolescência.
They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens.
Foi inevitável que diversos capoeiristas começassem a utilizar suas habilidades de formas pouco convencionais.
Soon capoeiristas started to use their skills in unconventional ways.
Eles usaram vários sistemas de computadores da Lakeside para aprimorarem suas habilidades em programação.
They used Lakeside's Teletype terminal to develop their programming skills on several time sharing computer systems.
Maya exibe somente duas de suas habilidades na série, Mamonita e Cavalo de Pau.
Maya only ever uses two skills in the series, Mammonite and Cart Revolution.
Apesar de suas habilidades de combate não serem do mesmo nível das de Grayson (embora sejam bem superiores às de Todd, em sua época como Robin), suas habilidades como detetive são seu ponto forte.
That s not to say Dick Grayson or Barbara Gordon are dumb, of course they re not, but Tim s level of thinking is a bit... thicker... than theirs.
Eles também utilizaram os mecanismos da Liga para tentar melhorar suas relações e resolver suas diferenças.
They also used the League's machinery to try to improve relations and settle their differences.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.
There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
Apenas saiam lá, e independentemente do que estiverem fazendo, façam no melhor de suas habilidades.
Just get out there, and whatever you're doing, do it to the best of your ability.
Espera se que as escolas supram as necessidades de cada criança, independente de suas habilidades.
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
Para ser um bom tradutor, acho que Tom precisa aprimorar um pouco mais suas habilidades.
To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more.
No entanto, está registado que as suas habilidades e sucessos não eram usados em vão.
However, it is recorded that his skills and success did not strive in vain.

 

Pesquisas relacionadas : Suas Habilidades - Suas Habilidades - Melhorar Suas Operações - Melhorar Suas Chances - Melhorar Suas Chances - Melhorar Suas Chances - Melhorar Suas Vendas - Melhorar Suas Vidas - Melhorar Suas Operações - Refinar Suas Habilidades - Polonês Suas Habilidades - Combinar Suas Habilidades