Translation of "melhores hotéis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é um dos melhores hotéis de Boston. | This is one of Boston's best hotels. |
| Ela tinha uma coleção de toalhas de luxo furtadas dos melhores hotéis do mundo. | She had a collection of luxurious towels purloined from the world's finest hotels. |
| Em São Petersburgo, Anna e Vronsky se hospedam nos melhores hotéis, mas em quartos separados. | In St. Petersburg, Anna and Vronsky stay in one of the best hotels, but take separate suites. |
| O NorteO setor mais moderno e bem dotado em termos de infra estrutura, com os melhores bairros, parques, hotéis e shoppings. | The northern sector of the city is the most modern and best equipped in terms of infrastructure, with the best neighborhoods, parks, hotels and shopping centers. |
| Ligações externas Hotéis | 1990), ski mountaineer Arianna Fontana (b. |
| Eles não podem trabalhar nos hotéis locais pois não existem hotéis na comunidade deles. | They can't go and work in the local hotel business because there isn't one in their community. |
| Você pode recomendar outros hotéis? | Can you recommend any other hotels? |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSP . |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC . |
| Você tem uma lista de hotéis? | Do you have a list of hotels? |
| Lagos possui uma variedade de hotéis. | Lagos has a variety of hotels ranging from three star to five star hotels. |
| Sintagma A Praça Sintagma (Σύνταγμα) é a praça central da capital, situada junto ao Parlamento da Grécia e ao Túmulo do soldado desconhecido, onde ficam os melhores hotéis da cidade. | Syntagma, Syntagma Square, ( Constitution Square), is the capital's central and largest square, lying adjacent to the Greek Parliament (the former Royal Palace) and the city's most notable hotels. |
| Existem outros hotéis que você pode recomendar? | Are there any other hotels you can recommend? |
| O Luxor Hotel é vizinho dos hotéis Mandalay Bay e Excalibur e todos os três hotéis se conectam por monotrilhos. | The resort is flanked by the Mandalay Bay to the south and by the Excalibur to the north all three are connected by free express and local trams. |
| No entanto, as taxas de ocupação de hotéis caíram desde 2009, provavelmente devido a abertura de muitos novos hotéis de luxo. | However, hotel occupancy rates have dropped since 2009, probably due to the opening of many new luxury hotels. |
| Os melhores engenheiros civis, os melhores planejadores, os melhores arquitetos. | The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. |
| Alguns hotéis e restaurantes estão localizados no West Bay . | A few hotels and restaurants are located on West Bay. |
| Existem diversos hotéis e lojas de luxo na cidade. | The city is famous for its luxury hotels and restaurants. |
| E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas. | And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives. |
| Eles transformaram os barcos em hotéis, porque não conseguiriam navegar. | They turned the ships into hotels, because they couldn't sail them anywhere. |
| KA OK. Diz respeito ao prazer cassinos, hotéis e restaurantes. | KA It's about pleasure casinos and hotels and restaurants. |
| Eles são hotéis de parasitas, até seus parasitas têm parasitas. | They're just parasite hotels even their parasites have parasites. |
| Muitos hotéis modernos são construídos na cidade e zona rural. | Many modern hotels are built in the city and the nearby countryside. |
| Possui pelo menos dois hotéis o Aurora e o Scaletta. | It has at least two hotels the Aurora and the Scaletta. |
| A maioria de hotéis situa se no centro da cidade. | There are many hotels situated in the center of the city. |
| Além disso, algumas escolas e grandes hotéis possuem seus próprios ônibus. | In addition, some schools and large hotels provide their own buses. |
| Muitos hotéis estão oferecendo acomodação gratuita para turistas que permanecem mais tempo. | Many hotels are providing free accommodation for overstaying tourists. |
| Alguns hotéis oferecem refeições como parte de uma sala e arranjo bordo. | Some hotels offer meals as part of a room and board arrangement. |
| Devagar e sempre, os materias se tornaram melhores melhores resinas. | Slowly but surely, the materials became better better resins. |
| As melhores mentes das melhores instituições geralmente o percebem errado. | The best minds in the best institutions generally get it wrong. |
| Assim, idéias melhores realmente são sempre as melhores respostas a tecnologias das quais não gostamos são basicamente tecnologias melhores. | So, better ideas is really always the response to technology that we don't like is basically, better technology. |
| Eles também checaram todos os sistemas de computadores dos hotéis Traders e Sarkura . | They also checked all the computer systems from Traders and Sarkura hotels. |
| Você pode usar a língua inglesa na maior parte dos hotéis do mundo. | You can use English at most hotels around the world. |
| Nessa faixa estão localizados cinco enormes hotéis, dois dos quais são tudo incluso . | Five enormous hotels two of which are all inclusive are located on this strip. |
| Somos os melhores. | We are the best. |
| Somos os melhores. | We're the best. |
| Somos melhores amigos. | We're best friends. |
| Nós lhe damos as melhores ferramentas,as melhores ferramentas, e agora, façam. | We give you the best tools, the best tools, and now, do it. |
| Um dos melhores. Muita gente viu. uma das melhores palestras do TED. | One of the great yes a lot of people have seen it one of the great TED Talks. |
| Alguns hotéis exploram a oportunidade para pôr ainda mais memes com um pequeno adesivo. | Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker. |
| Isto vem de um tempo em que eu me hospedava muito frequentemente em hotéis. | It goes back to a time when I was very often staying in hotels. |
| Nos últimos anos de vida, Júlia mudou freqüentemente de casa, morando também em hotéis. | In her later years Júlia moved frequently and lived mostly in hotels. |
| Vários hotéis e estâncias turísticas foram construídos no Havaí ao longo das últimas décadas. | McKinley was open to persuasion by U.S. expansionists and by annexationists from Hawaii. |
| Além disso, muitos hotéis de luxo, clubes e restaurantes também estão presentes na cidade. | Apart from that, many luxurious hotels, clubs and restaurants are in the city. |
| Turismo Em 2005, havia 13 hotéis de Haifa com um total de 1.462 quartos. | Tourism In 2005, Haifa has 13 hotels with a total of 1,462 rooms. |
