Translation of "melhoria da liquidez" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Melhoria - tradução : Melhoria - tradução : Melhoria - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

liquidez em francos suíços , no contexto de uma procura decrescente e da melhoria das condições nos mercado de financiamento .
( b ) Swiss franc liquidity providing operations , against the background of declining demand and improved conditions in the funding markets .
O maior apoio ao crédito deu origem a uma melhoria considerável da liquidez no mercado e contribuiu para atenuar os riscos de financiamento .
The enhanced credit support fostered a considerable improvement in market liquidity and helped to alleviate funding risks .
Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration
A melhoria das condições nos mercados financeiros indica que nem todas as medidas de liquidez são tão necessárias como no passado .
The improved conditions in financial markets have indicated that not all liquidity measures are needed to the same extent as in the past .
Protecção e melhoria da saúde humana
protection and improvement of human health
Melhoria da gestão das relações internacionais.
Improving international relations management.
Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes
Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management
Melhoria da acessibilidade das estatísticas da área do euro
Improving the accessibility of euro area statistics
E, finalmente, a melhoria da formação das tripulações.
Finally, there must be improvements in the training of crews.
existências à luz da melhoria das perspectivas económicas .
markets and firms started replenishing their inventories in the light of the improved economic outlook .
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes .
Improved flood forecasting .
Para a melhoria da mente e do corpo.
For improvement of mind and body. br Usui Reiki Ryōhō.
( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance
Em termos prospectivos , e tendo em conta a melhoria das condições nos mercados financeiros , nem todas as medidas de liquidez serão tão necessárias como no passado .
Looking ahead , and taking into account the improved conditions in financial markets , not all liquidity measures will be needed to the same extent as in the past .
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
e a melhoria da função de gestão de risco operacional .
and enhancing the operational risk management function .
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
Improved flood and drought forecasting .
A diminuição da utilização agregada das facilidades permanentes pode ser essencialmente atribuída ao facto de apenas ter havido uma situação , relativamente negligenciável , de sublicitação em 2002 , mas também à melhoria da previsão das necessidades de liquidez do Eurosistema .
The Governing Council has defined the currency distribution of the ECB 's foreign reserves , which mainly consist of US dollars but also include Japanese yen , gold and SDRs .
Melhoria da administração e da gestão da universidade faculdade com especial incidência em humanos
Improvement of university faculty administration and management with special emphasis on
Melhoria do conhecimento e divulgação da cultura e da história dos povos europeus
improvement of the knowledge and dissemination of the culture and history of the European peoples
principais factores subjacentes à melhoria global da balança corrente da área do euro .
This was one of the main factors behind the overall improvement in the euro area current account balance .
Alargamento da escassez de liquidez estrutural
A second important function assigned to the minimum reserve system is the enlargement of the structural liquidity shortage of the banking system .
Melhoria das qualificações educacionais
Improving educational qualifications cations
A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente
preserving, protecting and improving the quality of the environment
A melhoria da transparência é também importante relativamente ao sector privado .
Improving transparency is also important with regard to the private sector .
A tradição foi crescendo entre a população ea melhoria da tecnologia.
The tradition was growing among the population and improved technology.
Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education
os requisitos de gestão da liquidez da presente directiva e , nomeadamente , os requisitos mínimos de liquidez aplicáveis aos GFIA
They are designed to specify the liquidity management requirements of this Directive and in particular the minimum liquidity requirements for AIF .
do euro cumprir de forma regular as reservas mínimas , dada a previsão completa de liquidez do Eurosistema , isto é , incluindo factores autónomos e reservas excedentárias . Esta melhoria da comunicação torna explícito ao mercado se as decisões de colocação do BCE nas OPR têm ou não por objectivo equilibrar as condições de liquidez .
allotment decisions in MROs aim to balance liquidity conditions or not .
( 6 ) gestão da liquidez intradiária em euro
( 6 ) intraday liquidity management in euro
Os projectos nesta área deverão envolver a melhoria estrutural da instituição prevendo
Projects in this field have to involve structural improvement of the institution foreseeing
protecção e melhoria da saúde humana educação , formação profissional , juventude e desporto
industry , protection and improvement of human health , education , vocational training , youth and sport , culture , civil protection .
Estabilizar o mercado mediante a melhoria das estruturas ao nível da oferta e da comercialização.
stabilise the market by structural improvements at the level of supply and marketing.
Em terceiro lugar , a esperada melhoria na eficiência do mercado irá também fazer aumentar a liquidez desse mercado , o que permite aos mercados absorver os choques de uma forma mais efectiva .
Thirdly , the expected improvement in market efficiency will also increase market liquidity , which will allow markets to absorb shocks more effectively .
Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas
improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,
Vocês podem ver, não faz sentido fazer uma média desta melhoria zero e desta melhoria muito rápida.
You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.
Contudo , a situação de turbulência financeira actualmente verificada requer uma melhoria da cobertura .
However , the ongoing financial turmoil necessitates an improvement of the coverage .
Um dos resultados recentes mais notáveis do FMI foi a melhoria da supervisão .
monitoring and contributing to the discussions on these issues as appropriate .
Visando ter uma melhoria na biblioteca da Universidade de Madras, iniciou uma campanha.
He returned to and held the position of University Librarian at the University of Madras for twenty years.
Esta evolução é consistente com a melhoria significativa da confiança na indústria registada desde a segunda metade de 2005 , enquanto a melhoria da confiança nos serviços foi menos pronunciada ( ver Gráfico 29 ) .
Note Data shown are mean adjusted . since the second half of 2005 , while the improvements in services confidence have been less pronounced ( see Chart 29 ) .
A redução do défice da balança de bens esteve na origem de grande parte da melhoria .
The narrowing of the goods deficit accounted for the bulk of the improvement .
Melhoria das estruturas e processos do Secretariado para redução da duplicação, do desperdício, e da irrelevância?
Overhauling Secretariat structures and processes to reduce duplication, waste, and irrelevance?
Não acho que é uma melhoria.
I'm just not sure this is improvement.
Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial da PHS, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas
improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,
Quando se avaliam estas medidas de liquidez , convém não esquecer que elas são medidas imperfeitas da situação de liquidez .
After the turn of the year , shorterterm money market rates broadly stabilised , whereas longer term rates continued to increase .

 

Pesquisas relacionadas : Melhoria De Liquidez - Melhoria Da - Monitoramento Da Liquidez - Utilização Da Liquidez - Liquidez Da Empresa - Distribuição Da Liquidez - Diminuição Da Liquidez - Liquidez - Melhoria Da Eficiência - Melhoria Da Segurança - Melhoria Da Produtividade - Melhoria Da Segurança - Melhoria Da Qualidade - Melhoria Da Oferta