Translation of "melhoria da produtividade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Melhoria - tradução : Melhoria - tradução : Melhoria - tradução : Produtividade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Têm, como objectivo específico, a melhoria da produtividade do trabalho ou a redução dos custos industriais ou de distribuição.
ROI) Risk Socially responsible investing Specialized investment fund References External links
Neste contexto , as reformas estruturais que incentivam a inovação , o investimento e a produtividade , assim como a utilização de novas tecnologias orientadas para a melhoria da produtividade revelam se fundamentais .
Against this background , structural reforms that stimulate innovation , investment and productivity , and promote the use of new productivity enhancing technologies are crucial .
Existem igualmente indicações de que o ritmo mais lento do crescimento da produtividade na área do euro desde meados da década de noventa reflecte a utilização insuficiente de tecnologias orientadas para a melhoria da produtividade .
There are also indications that the slower pace of productivity growth observed in the euro area since the mid 1990s reflects an insufficient use of new productivity enhancing technologies .
EVOLUÇÃO DA PRODUTIVIDADE NA ÁREA DO EURO E NECESSIDADE DE REFORMAS ESTRUTURAIS A melhoria da produtividade constitui um determinante chave do crescimento económico e do aumento do rendimento real per capita no médio a longo prazo .
DEVELOPMENTS IN EURO AREA PRODUCTIVITY AND THE NEED FOR STRUCTURAL REFORMS Productivity improvements are a key determinant of economic growth and increases in real income per capita in the medium to long run .
Em parte reflectindo a melhoria no mercado de trabalho , o crescimento da produtividade diminuiu durante 2004 , embora ainda tenha permanecido relativamente forte no conjunto do ano .
Partly reflecting the improvement in the labour market , productivity growth declined during 2004 , although it still remained relatively strong for the year as a whole .
MELHORIA DO MERCADO DE TRABALHO E CRESCIMENTO DA PRODUTIVIDADE EM 2004 As condições do mercado de trabalho não se alteraram de forma significativa na área do euro em 2004 , embora se possam detectar sinais de uma melhoria gradual .
This suggests that during the recent slowdown and subsequent recovery employers may have decided to adjust employment more in terms of hours than in terms of persons employed .
Todavia , à medida que a produtividade for recuperando a par da melhoria cíclica em 2010 , projecta se que os custos unitários do trabalho permaneçam , em geral , estáveis .
the use of two year contracts and the sluggish workforce adjustment in the face of a sharp fall in GDP , resulting in negative productivity growth . However , as productivity rebounds in line with the cyclical improvement in 2010 , unit labour costs are projected to be broadly stable .
O Actual Paradoxo da Produtividade
Today s Productivity Paradox
Nesta fase , a melhoria da concorrência , em particular nos sectores dos serviços e nas indústrias de rede , é fundamental para apoiar a estabilidade de preços e aumentar o crescimento da produtividade .
Enhancing competition , especially in services and network industries , is essential at this juncture to support price stability and enhance productivity growth .
Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration
Integram também a projecção de que se registará uma pequena melhoria da produtividade , o que contribui para manter o crescimento dos custos unitários do trabalho , na generalidade , estáveis ao longo do horizonte .
They also embed a projection of a small pick up in productivity , which contributes to maintaining unit labour cost growth broadly stable over the horizon .
Como repetidamente sublinhado , o Conselho do BCE apoia plenamente reformas estruturais no sentido da melhoria da concorrência , do aumento da produtividade e da promoção da flexibilidade económica , fomentando assim o potencial para o crescimento real do PIB e o emprego .
As repeatedly stressed , the Governing Council fully supports structural reforms that enhance competition , increase productivity and foster economic flexibility , thus promoting the potential for real GDP growth and employment .
A PHS deve maximizar as economias de custos durante o período de reestruturação, através do aumento da eficiência energética e da melhoria das suas actividades de aquisição, assegurando ao mesmo tempo níveis de produtividade comparáveis aos da União
cost savings shall be maximised in PHS during the restructuring period through energy efficiency gains, improved purchasing and ensuring productivity yields comparable to Union levels
Protecção e melhoria da saúde humana
protection and improvement of human health
Melhoria da gestão das relações internacionais.
Improving international relations management.
salários e produtividade nos Estados membros da UE .....
wages and productivity in EU Member States .....
Ou seja, os países mais afastados da fronteira global da produtividade do trabalho registam um crescimento mais rápido da produtividade a nível dos serviços.
That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services.
A produtividade é medida em termos da produtividade do trabalho , definida como o produto real por unidade do factor trabalho .
Productivity is measured in terms of labour productivity , which is defined as real output per unit of labour input .
Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes
Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management
Melhoria da acessibilidade das estatísticas da área do euro
Improving the accessibility of euro area statistics
No que diz respeito a reformas estruturais , o Conselho do BCE apoia plenamente quaisquer esforços no sentido da melhoria da concorrência , do aumento da produtividade e da promoção da flexibilidade económica , fomentando assim o emprego e um crescimento real sustentável do PIB mais elevado .
As regards structural reforms , the Governing Council fully supports any efforts that enhance competition , increase productivity and foster economic flexibility , thus promoting higher sustainable real GDP growth and employment .
destinadas a reduzir o desemprego de longa duração , através da formação e da melhoria da empregabilidade dos trabalhadores mais velhos e pouco qualificados . Além disso , são necessárias novas reformas para encorajar a mobilidade do trabalho através da melhoria da transferibilidade das pensões e dos direitos a cuidados de saúde , assim como para permitir a diferenciação salarial de acordo com diferenças locais , regionais e sectoriais na produtividade .
transferability of pensions and healthcare rights as well as by allowing wage differentiation according to local , regional and sectoral differences in productivity .
Além disso , são necessárias novas reformas para encorajar a mobilidade do trabalho através da melhoria da transferibilidade das pensões e dos direitos a cuidados de saúde , assim como para permitir a diferenciação salarial de acordo com diferenças locais , regionais e sectoriais da produtividade .
Moreover , further reforms are needed to encourage labour mobility by improving the transferability of pensions and healthcare rights and by allowing wage differentiation according to local , regional and sectoral differences in productivity .
Em termos prospectivos , como a produtividade deve recuperar com a melhoria cíclica , projecta se que os custos unitários do trabalho baixem em 2010 e que aumentem apenas moderadamente em 2011 .
Looking ahead , given that productivity should rebound with the cyclical improvement , unit labour costs are projected to decline in 2010 and to rebound only moderately in 2011 .
E, finalmente, a melhoria da formação das tripulações.
Finally, there must be improvements in the training of crews.
existências à luz da melhoria das perspectivas económicas .
markets and firms started replenishing their inventories in the light of the improved economic outlook .
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes .
Improved flood forecasting .
Para a melhoria da mente e do corpo.
For improvement of mind and body. br Usui Reiki Ryōhō.
Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra.
Wasteful abusive and focused on labor productivity.
Isto leva à produtividade.
That leads to productivity.
( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance
Querem rapidez, produtividade e conveniência.
They want speed, productivity, and convenience.
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
O crescimento da produtividade recuperou apenas ligeiramente na segunda metade do ano .
Productivity growth recovered only slightly in the second half of the year .
Segundo , analisa se o crescimento do produto , do emprego e da produtividade .
Second , output , employment and productivity growth are reviewed .
e a melhoria da função de gestão de risco operacional .
and enhancing the operational risk management function .
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
Improved flood and drought forecasting .
Uma desagregação do crescimento da produtividade do trabalho nos últimos anos também mostra que a menor qualidade do trabalho desempenha um papel relevante no crescimento da produtividade do trabalho 10 .
A breakdown of labour productivity growth in recent years also shows that lower labour quality is playing a role in explaining labour productivity growth .
O Sul da Europa poderia reconfigurar as suas empresas para se tornarem motores da produtividade
Southern Europe could reconfigure its enterprises to become engines of productivity
Melhoria da administração e da gestão da universidade faculdade com especial incidência em humanos
Improvement of university faculty administration and management with special emphasis on
Melhoria do conhecimento e divulgação da cultura e da história dos povos europeus
improvement of the knowledge and dissemination of the culture and history of the European peoples
principais factores subjacentes à melhoria global da balança corrente da área do euro .
This was one of the main factors behind the overall improvement in the euro area current account balance .
Brincar aumenta a produtividade, não diminui.
Play increases productivity, not decreases.
Melhoria das qualificações educacionais
Improving educational qualifications cations
A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente
preserving, protecting and improving the quality of the environment

 

Pesquisas relacionadas : Melhoria Da - Aumento Da Produtividade - Crescimento Da Produtividade - Aumento Da Produtividade - Produtividade Da Terra - Aumento Da Produtividade - Medição Da Produtividade - Produtividade Da Empresa - Sustentável Da Produtividade - Diminuição Da Produtividade - Aumento Da Produtividade - Aumento Da Produtividade - Crescimento Da Produtividade - Produtividade Da Engenharia