Translation of "membro da tribo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As tribos Banu Nadir e Banu Qurayza eram aliadas da tribo Banu Aus, enquanto a tribo Banu Qaynuqa era aliada da tribo Khazraj. | The Banu Nadir and the Banu Qurayza were allied with the Aus, while the Banu Qaynuqa sided with the Khazraj. |
| E muitos de vocês faziam o que grandes, por assim dizer, líderes tribais fazem, que é encontrar alguém que é membro de uma tribo, e encontrar outra pessoa que seja membro de uma tribo diferente, e apresentá los. | And many of you were doing what great, if you will, tribal leaders do, which is to find someone who is a member of a tribe, and to find someone else who is another member of a different tribe, and make introductions. |
| Esta pessoa que encontramos, e você verá no website, www.sristi.org , este membro de uma tribo, tinha um desejo. | This person, whom we met and you will see it on the website, www.sristi.org this tribal person, he had a wish. |
| O chefe da tribo, Mangas Coloradas, juntou se à tribo de Cochise, que estava em guerra contra os mexicanos. | Geronimo's chief, Mangas Coloradas, sent him to Cochise's band for help in revenge against the Mexicans. |
| Clasificacão Recente evidencia genética sugere a seguinte filogenia dos centrárquidos Familia Centrarchidae Subfamília Centrarchinae Tribo Ambloplitini Ambloplites Tribo Archoplitini Archoplites Pomoxis Tribo Centrarchini Centrarchus Tribo Enneacanthini Enneacanthus Subfamília Lepominae Tribo Lepomini Lepomis Incertae sedis Micropterus Acantharchus Referências | Classification Recent genetic evidence suggests the following taxonomy of the centrarchid genera family Centrarchidae Subfamily Centrarchinae Tribe Ambloplitini Ambloplites Tribe Archoplitini Archoplites Pomoxis Tribe Centrarchini Centrarchus Tribe Enneacanthini Enneacanthus Subfamily Lepominae Tribe Lepomini Lepomis incertae sedis Micropterus Acantharchus References External links |
| Montes de pessoas costumam ter as suas tribos espirituais ou religiosas, a tribo do trabalho, ou a tribo da comunidade. | Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. |
| O nome do estado vem da tribo indígena massachusett. | The official name of the state is the Commonwealth of Massachusetts . |
| Leni se interessou pela tribo Nuba do Sudão e publicou dois livros com fotos dos guerreiros da tribo em 1974 e 1976. | Her books with photographs of the tribes were published in 1974 and 1976 as The Last of the Nuba and The People of Kau and were both international bestsellers. |
| E havia uma tribo que tinha muito medo de uma outra tribo, chamada Luhya. | And there was this specific tribe that was really afraid of this other Luhya tribe. |
| Ela era a líder da tribo Menominee, um grupo nativo americano. | She was a leader of the Menominee tribe, a Native American peoples. |
| O sábio da tribo compartilhava seu conhecimento com todos os jovens. | The tribal wise man shared his knowledge with all the young. |
| Existem 44 espécies dessa tribo. | D. E. Wilson and D. M. Reeder eds. |
| No Transkei, testemunhei um ritual de passagem a adulto, da tribo xhosa. | In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe. |
| A tribo Zulu da África do Sul tem a sua própria língua. | The Zulu tribe in South Africa has its own language. |
| Permaneceu dentro dos domínios da tribo de Assur, mas nunca foi subjugada (). | It lay within the lot of the tribe of Asher, but was never subdued (Judges 1 31). |
| Algumas vezes incluído na tribo Cygnini. | ISBN 0 517 03288 0 External links |
| Muitos acreditam que as FARC suspeitavam da tribo Awá como informante do exército. | Many believe that the FARC suspected the Awá tribes were acting as Army informants. |
| Sua vida sexual era com os membros comuns de mesmo sexo da tribo. | Their sexual life was with the ordinary tribe members of the same sex. |
| Colonos de Plymouth Colony compraram a terra de Massasoit chefe da tribo Wampanoag. | Plymouth Colony settlers purchased the land from chief Massasoit of the Wampanoag tribe. |
| YueA nova encarnação do espírito da Lua é Yue, a princesa da Tribo da Água do Norte. | At the end of season one, he falls in love with Princess Yue of the Northern Water Tribe. |
| que iniciaram uma bem sucedida nova tribo. | who had started a successful new tribe. |
| Gallia nome latino, de uma tribo celta. | Gold Coast, a former name Self descriptive. |
| O nome do clube deriva da tribo Guaraní, uma grande parte da cultura e história paraguaia. | The name of the club derives from the Guaraní people, a big part of Paraguayan culture and history. |
| Em Transkei, eu testemunhei um rito de passagem à idade adulta da tribo Xhosa. | In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe. |
| O nome da cidade provém de uma tribo indígena que vivia perto de Tucumán. | History The Quilmes were a native tribe who lived in the surroundings of Tucumán. |
| Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva do do do do | President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| A tribo que Cabral encontrou foi a tupiniquim. | The tribe which Cabral met was the Tupiniquim. |
| Ver também Araxás, tribo que existia no município. | References External links Official government site |
| O líder da tribo disse, Não, lamento, não podemos levá los, vocês irão nos atrasar. | The leader of the chiefs said, No, sorry. We can't take you. You'll slow us down. |
| Estes casavam se com mulheres indígenas da tribo Kulinaã, dando origem aos caboclos, mestiços amazônidas. | As there was a major lack of white women, these men intermarried with indigenous women of the tribe Kulinaã. |
| No caminho de volta, seu pai, Yesugei, foi envenenado por membros da tribo dos tártaros. | Because his father was a chieftain, as were his predecessors, Temüjin was of a noble background. |
| Maomé pertencia a um clã empobrecido da poderosa tribo dos Coraixitas ( Quraysh , tubarão ), os hachemitas. | The Quraysh were the guardians of the Kaaba within the town of Mecca and was the dominant tribe of Mecca upon the appearance of Islam. |
| Sua segunda esposa foi Safia Farkash, uma antiga enfermeira da tribo Obeidat nascida em Bayda. | Gaddafi's second wife was Safia Farkash, née el Brasai, a former nurse from Obeidat tribe born in Bayda. |
| Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| À proposito. Mengatoue era o xamã de sua tribo. | By the way, Mengatoue was the shaman of his tribe as well. |
| Membros daquela tribo se estabeleceram ao longo do rio. | Members of that tribe settled along the river. |
| Péricles pertencia à tribo local de Acamante (Ἀκαμαντὶς φυλὴ). | Pericles belonged to the tribe of Acamantis (). |
| Os trittýs ( terceiro ) de cada setor constituía uma tribo. | A trittýs ( third ) of each sector constituted a tribe. |
| Os esquilos voadores pertencem a tribo Pteromyini (família Sciuridae). | Flying squirrels (scientifically known as Pteromyini or Petauristini) are a tribe of 44 species of squirrels (family Sciuridae). |
| Uma vez que pertenciam a mesma tribo, eles podiam manter os beneficios da cooperação entre eles. | Once they were all in the same tribe, they could keep the benefits of cooperation locked inside. |
| Em sua viagem á Costa do Marfim, Jackson foi coroado Rei Sani pelo chefe da tribo. | In his trip to Côte d'Ivoire, Jackson was crowned King Sani by a tribal chief. |
| Em 1935 aceitou a pressão dos anciãos de sua tribo, tornando se chefe da Reserva Groutville. | Tribal chief In 1933 the tribal elders asked Lutuli to become chief of the tribe. |
| Ora, o que é uma tribo ? Tribo é um grupo de umas 20 um pouco maior que um time de 20 a 150 pessoas. | Now what is a tribe? A tribe is a group of about 20 so kind of more than a team 20 to about 150 people. |
| Vocês estão assistindo uma apresentação após a outra, muitas vezes representando um grupo de pessoas, uma tribo, sobre como essa tribo mudou o mundo. | You're hearing one presentation after another, often representing a group of people, a tribe, about how they have changed the world. |
| Senegal forma portuguesa para o nome da tribo zenaga (em árabe senhaja ) que dominava a maior parte da região. | After a Portuguese variant of the name of the Berber Zenaga (Arabic Senhaja) tribe, which dominated much of the area to the north of modern Senegal, i.e. |
Pesquisas relacionadas : Tribo Da Colina - Membro Da - Tribo Bubalus - Tribo Celta - Antiga Tribo - Tribo Primitiva - Tribo Urbana - Tribo Nômade - Tribo Nativa - Minha Tribo - Tribo Perdida - Tribo Que