Translation of "membro não executivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Schäuble tem sido um membro do Comité Executivo Federal da CDU desde 1989. | Since October 2002 Schäuble has been deputy chairman of the CDU CSU. |
| O jantar executivo de Dan não acabou bem. | Dan's business dinner didn't end well. |
| Entre as casualidades, estava Juan Camilo Mouriño, que era o segundo mais poderoso membro do executivo depois do Presidente Felipe Calderón. | Included in the casualties was Juan Camilo Mouriño, who was the 2nd most powerful member of the executive branch after President Felipe Calderón, who expressed his sympathies and spoke to Mouriño's children saying that their father worked until the end working towards leaving them a better country. Mex Files writes about who Mouriño was within the government |
| Sumário executivo | Executive Summary |
| No entanto, a diretoria não retirou imediatamente Eisner como presidente executivo. | However, the board did not immediately remove Eisner as chief executive. |
| Directório Executivo ( 2 ) | Executive Board ( 2 ) |
| És membro, não é? | You're a member, aren't you? |
| Em setembro de 2012, foi nomeado presidente não executivo da equipe Mercedes. | In September 2012 he was appointed non executive chairman of the Mercedes AMG Petronas F1 Team. |
| No entanto, o prefeito não é o Chefe do Executivo da cidade. | However, the mayor is not the chief executive of the city. |
| Gabinete Executivo do Presidente. | Executive Office of the President. |
| Presidente e Director Executivo | Chairperson and Executive Director |
| SECÇÃO 4 DIRECTOR EXECUTIVO | SECTION 4 EXECUTIVE DIRECTOR |
| John Sullivan, Diretor Executivo. | John Sullivan is the current FSF Executive Director. |
| Um executivo funcional que traduza vontade em ação. Porque nós não temos isso, | A functioning executive that will translate will into action, because we don't have it. |
| Você é membro, não é? | You're a member, aren't you? |
| Eu não sou um membro. | I'm not a member. |
| Mais tarde, ele afirmou ser o sétimo membro do partido (ele era de fato o sétimo membro executivo do comitê central do partido mais tarde viria a usar o número um da Placa de Ouro do Partido). | He later claimed to be the seventh party member (he was in fact the seventh executive member of the party's central committee he would later wear the Golden Party Badge number one). |
| e iv ) um Director Executivo . | and ( iv ) an Executive Director . |
| Não sou um membro do clube. | I'm not a member of the club. |
| Tom Jackson é o diretor executivo. | Tom Jackson is the executive director. |
| Tom não é mais membro deste clube. | Tom is no longer a member of this club. |
| Nos assuntos cambiais , quer o Director Executivo | On exchange rate matters , the Executive Director representing the Eurogroup Presidency and the ECB Observer both present the |
| Joel Simon, diretor executivo da CPJ, diz | Says Joel Simon, executive director of the CPJ |
| O poder executivo é exercido pelo governo. | The President of Burundi is the head of state and head of government. |
| O poder executivo é exercido pelo governo. | Executive power is exercised by the government. |
| Steven Spielberg foi produtor executivo do filme. | Steven Spielberg served as an executive producer of this film. |
| O poder executivo é exercido pelo presidente. | The monastery is in the Qashatagh District. |
| Adam Sandler foi produtor executivo do filme. | Adam Sandler served as the film's executive producer. |
| Gabinete (Conselho Executivo Federal) Outros funcionários Referências | Nigeria stopped accumulating short term foreign trade payment arrears beginning from 1986. |
| (2006) produtor executivo Are We Done Yet? | (2006) executive producer Are We Done Yet? |
| 1 ) A Lituânia não é membro da OCDE . | 1 ) Lithuania is not an OECD member . |
| 1 ) A Eslovénia não é membro da OCDE . | 1 ) Slovenia is not an OECD member . |
| ( 1 ) A reportar relativamente aos anos em que o Estado Membro não era ainda Estado Membro participante . | ( 1 ) To be reported for the years before the Member State became a participating Member State . |
| Foi fundada pelo executivo da MTV Matt Farber. | It was founded by former MTV executive Matt Farber. |
| (2005) produtor Beauty Shop (2005) produtor executivo Black. | (2005) producer Beauty Shop (2005) executive producer Black. |
| Dívida detida por não residentes do Estado Membro 3A . | 14 . Debt held by non residents of the Member State 3A . |
| Dívida detida por não residentes do Estado Membro 3A . | Debt held by non residents of the Member State 3A . |
| Ele tinha um Governador Geral, uma Parlamento bicameral, um gabinete chamado de Conselho Executivo e um primeiro ministro, chamado Presidente do Conselho Executivo. | The country had a governor general (representing the monarch), a bicameral parliament, a cabinet called the Executive Council , and a prime minister called the President of the Executive Council. |
| O poder executivo consiste no presidente, o vice presidente, o conselho de ministros (sendo o gabinete seu comitê executivo), encabeçado pelo primeiro ministro. | The executive branch of the Indian government consists of the president, the vice president, and the Council of Ministers the cabinet being its executive committee headed by the prime minister. |
| Ele não tomou nenhuma acção directa e imediata, na qualidade de chefe executivo do Estado, para proteger os muçulmanos. | He took no direct and immediate action, as the state s chief executive, to protect Muslims. |
| O executivo não é suposto para fazer leis (o papel da Legislatura), ou interpretá las (o papel do judiciário). | The executive officer is not supposed to make laws (the role of the legislature) or interpret them (the role of the judiciary). |
| O judiciário é independente do executivo e do legislativo. | The judiciary is independent of the executive and the legislative branches. |
| O Judiciário é independente do Executivo e do Legislativo. | The country also has an independent Judiciary and Supreme Court. |
| O poder executivo é exercido pelo governo e o . | Executive power is exercised by the government and the President of Croatia. |
| Sediado em Mogadíscio, constituiu o ramo executivo do governo. | Based in Mogadishu, it constituted the executive branch of government. |
Pesquisas relacionadas : Membro Executivo - Membro Do Conselho Não Executivo - Membro Não - Não Membro - Membro Do Comitê Executivo - Membro Do Conselho Executivo - Conselho Não Executivo - Cadeira Não-executivo - Diretor Não-executivo - Diretor Não-executivo - Presidente Não-executivo - Pessoal Não Executivo - Nível Não Executivo - Estado Não Membro