Translation of "membros da indústria" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Indústria - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda.
Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland.
A União e os Estados Membros velam por que sejam asseguradas as condições necessárias ao desenvolvimento da competitividade da indústria da União.
The Union and the Member States shall ensure that the conditions necessary for the competitiveness of the Union's industry exist.
A União e os Estados Membros velam por que sejam asseguradas as condições necessárias ao desenvolvimento da competitividade da indústria da União .
The Union and the Member States shall ensure that the conditions necessary for the competitiveness of the Union 's industry exist .
A União e os Estados Membros zelarão por que sejam asseguradas as condições necessárias ao desenvolvimento da capacidade concorrencial da indústria da União .
The Union and the Member States shall ensure that the conditions necessary for the competitiveness of the Union 's industry exist . For that purpose , in accordance with a system of open and competitive markets , their action shall be aimed at
Mas exiisteum glamour da indústria.
But there is a glamour of industry.
A Ética da Indústria Alimentar
The Ethics of Big Food
( c ) Sector da indústria transformadora .
( c ) Manufacturing sector .
A indústria da música mudou.
The music industry has changed.
Mas a desigualdade de rendimentos piorava continuamente em todos os países membros, com os cidadãos altamente qualificados a beneficiar da florescente indústria dos serviços, enquanto os menos qualificados sofriam com a deslocalização da indústria para localizações mais baratas.
But income inequality was worsening steadily in all member countries, with more highly educated citizens benefiting from the booming services industry, while the less educated suffered as manufacturing moved to cheaper locations.
Os modelos podem surgir da indústria.
Models can come from industry.
E trabalhei na indústria da saúde.
And I worked in the healthcare industry.
Os remédios venenosos da indústria farmacêutica
The Drug Industry s Poison Pills
Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60
Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60
Isto acontece na indústria da construção também.
That happens in the building industry as well.
E qual a posição da indústria automobilística?
Now where is the car industry on that?
produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excl .
monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl .
m ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade
( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry
Mais da metade da indústria se concentra em Ufa.
More than half of Bashkortostan's industry is based in Ufa, the republic's capital.
E os maiores estímulo vieram com a desregulamentação da indústria da televisão à cabo. e a re regulamentação da indústria da televisão à cabo.
And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.
A relação entre a banda e a indústria musical é ambivalente, por vezes marcada por censura pela insistência dos membros da banda em ter privacidade.
The relationship between the band and today's music industry is ambivalent, at times marked by censorship and the band's insistence on privacy.
INDÚSTRIA
INDUSTRY
Indústria
industry
Isto causa muito desperdício na indústria da construção.
That causes a lot of waste in the building industry.
DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA CHECA
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY
DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA POLACA
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY
Acelerar a adaptação da indústria às alterações estruturais
speeding up the adjustment of industry to structural changes
Eles não servem para nenhum propósito da indústria.
They do not serve any purpose to the industry.
1 ) Total da indústria excluindo construção , vendas internas .
1 ) Total industry excluding construction , domestic sales .
Grandes fortunas são devidas à indústria da mídia.
Vast fortunes were to be made in mass media.
A indústria contribiu com 13 da renda total.
The manufacturing makes up 13 of the total industry income.
Outro grande pólo da indústria de alta tecnologia é Pittsburgh, um dos principais pólos da indústria robótica e de biotecnologia do mundo.
The labor market has attracted immigrants from all over the world and its net migration rate is among the highest in the world.
Quer se trate da carne de bovino em França ou de subsídios indirectos à indústria, não deverá ser permitido aos Estados Membros que desrespeitem a lei.
Whether we are talking about beef to France or about backhanders to industry, EU Member States must not be allowed to flout the law.
Uma característica adicional da restruturação é a constituição de conglomerados financeiros definidos como grupos de sociedades financeiras que operam em diferentes sectores da indústria financeira observada em muitos Estados membros .
An additional feature of the restructuring is the formation of financial conglomerates defined as groups of financial companies operating in different sectors of the financial industry which was observed in many Member States .
Os índices dos preços da produção são baseados em definições que dão resultados largamente comparáveis entre os Estados membros e se referem às vendas internas do sector da indústria transformadora .
Producer price indices are based on definitions , which provide broadly comparable results among Member States and refer to domestic sales of the manufacturing sector .
A indústria alimentícia está presente assim como a indústria da moda Benetton, Diesel, Bottega Veneta são marcas conhecidas mundialmente.
Fashion industry is extremely strong all over the region Benetton, Sisley, Geox, Diesel, Replay are Venetian brands.
Ela também consegue investimentos da indústria farmacêutica e da Comissão Europeia.
It also gets contributions from the pharma industry and European Commission.
Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia.
Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry.
A propaganda da indústria tem sido muito, muito forte.
The propaganda from the industry has been very, very strong.
Mas os lobistas da indústria nunca deixariam isso acontecer.
But industry lobbyists would never let that happen.
E então isso acontece na indústria da construção também.
And so that happens in the building industry as well.
construção por grandes agrup . industriais Total da indústria excl .
construction by main industrial groupings Total industry excl . construct .
1 ) Total da indústria excluindo a construção , vendas internas .
1 ) Total industry excluding construction , domestic sales .
O sucesso de Nevermind surpreendeu a indústria da música.
The success of Nevermind surprised the music industry.
A indústria de computação e eletrônicos da Califórnia, uma indústria de alta tecnologia, é a maior de todo o país.
California has a poverty rate of 23.5 , the highest of any state in the country.
(Indústria leiteira)
(Dairy industry)

 

Pesquisas relacionadas : Da Indústria - Da Indústria - Membros Da Polícia - Membros Da Oposição - Membros Da Maioria - Membros Da Família - Membros Da Estrutura - Membros Da Organização - Membros Da Coalizão - Membros Da Academia - Membros Da Sociedade - Membros Da Administração - Membros Da Família