Translation of "membros filiados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esses membros eram filiados com filiais locais do partido, de que havia 1.378 em todo o país em 1928. | These members were affiliated with local branches of the party, of which there were 1,378 throughout the country in 1928. |
| Mais de 100 filiados e membros do NLD doaram sangue em um hospital local, com o objetivo de chamar a atenção para a libertação da líder. | More than 100 NLD members and supporters also donated blood at a local hospital to draw attention to her release. |
| Diversos meios de comunicação filiados ao governo chinês divulgaram o evento, e o jornal baseado em Cantão Southern Metropolis Daily o transmitiu ao vivo. | A number of Chinese state affiliated media outlets featured the event and Guangzhou based Southern Metropolis Daily broadcast it live. |
| A separação entre Igreja e Estado foi o tema mais debatido entre o Partido Liberal e o Partido Popular de Utah, onde muitos filiados são mórmons. | The separation of church and state was the most heated topic in the days of the Liberal Party and People's Party of Utah, when many candidates would be LDS Church bishops. |
| Esporte Futebol Maringá conta com dois clubes filiados na FPF, um disputa a 1ª divisão do paranaense, o Maringá Futebol Clube, já o outro, tradicional conquistou 3 vezes o Campeonato Paranaense (1963, 1964 e 1977), é o Grêmio Maringá. | Sports Football Maringá currently has two professional football clubs, Grêmio Maringá and Maringá FC, the first play in the 2nd division of the Paranaense Championship and the second play in the 1st division of the Paranaense Championship. |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States |
| Membros No PPE existem três tipos de membros membros plenos , membros associados e observadores. | Membership Within the EPP there are three kinds of member organizations full members, associate membres and observers. |
| Estados membros _ Países não membros | A third is scheduled to open in Singapore in September 2014. |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States |
| A sustentação técnica e a padronização dos protocolos de núcleo (IPv4 e IPv6) é uma atividade do Internet Engineering Task Force (IETF), uma organização sem fins lucrativos de participantes internacionais vagamente filiados, sendo que qualquer pessoa pode se associar contribuindo com a perícia técnica. | The technical underpinning and standardization of the core protocols is an activity of the Internet Engineering Task Force (IETF), a non profit organization of loosely affiliated international participants that anyone may associate with by contributing technical expertise. |
| As escolas particulares em Deli, que utilizam tanto o inglês quanto o hindi como língua de instrução, são filiados a uma das duas entidades que administram a área educacional na cidade o Conselho das Escola Indianas (COEIN) e o Conselho Central de Educação Secundária (CCES). | Education Private schools in Delhiwhich use either English or Hindi as the language of instructionare affiliated to one of three administering bodies, the Council for the Indian School Certificate Examinations (CISCE), the Central Board for Secondary Education (NCERT (CBSE)) or the National Institute of Open Schooling (NIOS). |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos IFM | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans MFIs |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM SNM | Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Empréstimos SNM | Other participating Member States Other participating Member States Loans Other participating Member States Loans Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs |
| COMITÉ DAS REGIÕES Estados Membros Membros | THE COMMITTEE OF THE REGIONS Member States Members |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Domestic Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States |
| Outros Estados Membros participantes 12 Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes 12 Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes | Repos Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States |
| Outros Estados Membros partici pantes Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) Outros Estados Membros partici pantes a b c | a b c |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Nacionais | Other participat Noning Member MFIs States |
| Os seus membros são os Estados Membros. | Its members shall be the Member States. |
| COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL Estados Membros Membros | THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE Member States Members |
| Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE | Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Famílias | Loans Other participating Member States |
| Empréstimos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos | Other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs Loans |
| Outros Estados Membros partici pantes Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) | Other participating Member States |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Depósitos Todas as moedas SNM | Other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Other participating Member States Deposits All currencies |
| Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c ( DE ) Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE IFM IFM IFM | Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c ( DE ) MFIs MFIs Official Journal of the European Union |
| Membros . | currencies , which would disrupt trade flows between Member States . |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Repos |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other assets Other participating Member States Other participating Member States |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Loans |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States MFIs |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Securities other than shares Securities other than shares |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participat Noning Member MFIs States |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Acordos de recompra | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Repos Local authorities |
| Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z | Non MFIs Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z |
| Títulos excepto acções outros Estados Membros participantes 11 Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Títulos excepto acções Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros | Securities other than shares other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States MFIs Securities other than shares |
| Títulos excepto acções outros Estados Membros participantes 11 Outros activos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM SNM SNM Títulos excepto acções JPY SNM Títulos excepto acções USD | Securities other than shares other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares USD NonMFIs |
| Empréstimos outros Estados Membros participantes 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes 11 | Loans other participating Member States 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets 11 NonMFIs |
| Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Estados Membros da UE Resto do mundo ( excl . | Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z EU countries Rest of the world ( excl . |
