E o terceiro é um pouco menos óbvio.	And the third is a little bit less obvious.
A maioria dos grandes descobertas científicas são nada menos que a descoberta do óbvio.	Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
Óbvio.	Obviously.
Óbvio, certo.	Obvious, right.
Parecia óbvio.	It seems obvious.
Isto faz a escolha da média geométrica menos óbvio do que uma poderia esperar das Propriedades na seção acima.	This makes the choice of the geometric mean less obvious than one would expect from the Properties section above.
É algo óbvio.	That's kind of a no brainer.
Me pareceu óbvio.	It seemed so intuitive to me.
Isso parecia óbvio.	It seems obvious.
Era bastante óbvio.	It was pretty obvious.
Deste modo , o impacto da detenção de moeda por OIF sobre a actividade económica e os preços pode ser menos óbvio .	Hence , the impact of OFI money holdings on economic activity and prices may be less obvious .
OK. Isso é óbvio.	OK, that's fair enough.
Isso não é óbvio?	Isn't it obvious?
Isso não está óbvio?	Isn't it obvious?
Isso não está óbvio?	Isn't that obvious?
É óbvio, não é?	It's obvious, isn't it?
Foi tão óbvio assim?	Was it that obvious?
E em um mundo em que temos escolhas demais e tempo de menos, o óbvio é apenas passar a ignorar essas coisas.	And in a world where we have too many choices and too little time, the obvious thing to do is just ignore stuff.
Você acha que é óbvio?	You think it's obvious?
Crianças não jogam sempre, óbvio.	Kids don t play all the time, obviously.
Então isso é óbvio, certo.	So that's obvious, right.
Nicholas Christakis B, é óbvio.	Nicholas Christakis B, it's obvious.
Isso é óbvio, não é?	It's obvious, isn't it?
É óbvio que nós concordamos profundamente.	So we obviously profoundly agreed with him.
Bastante óbvio o que é isto.	Fairly obvious what that is.
E o primeiro é bem óbvio.	And the first is pretty obvious.
É óbvio que vai chover amanhã.	Evidently, it's going to rain tomorrow.
É óbvio que ele está errado.	Obviously he is wrong.
É óbvio que ele está equivocado.	Obviously he is wrong.
Parece óbvio que ele está doente.	It seems obvious that he is sick.
É óbvio que ele tem razão.	It's obvious that he's right.
É óbvio que ele está certo.	Of course, he is right.
É óbvio que você está equivocado.	It's obvious that you're wrong.
É óbvio que ele está errado.	It's obvious that he's wrong.
É óbvio que ele está errado.	It's obvious he's wrong.
É óbvio que vamos à igreja.	It s clear that we re going to the church.
Você está apenas constatando o óbvio.	You're just stating the obvious.
É óbvio que você gosta dele.	It's obvious that you like him.
É óbvio que você gosta dela.	It's obvious that you like her.
Eu pensei que era bem óbvio.	I thought it was pretty obvious.
Eu pensei que era bem óbvio.	I thought that it was pretty obvious.
É óbvio que não sou um hippie.	I hope this is obvious, but I'm not a hippie.
isso é muito óbvio, todos sabemos disso.	That's very obvious, we all know that.
Bem, é óbvio que as coisas mudaram.	Well, obviously it changed things.
Ficou óbvio em minha prática, para mim.	It's been obvious in my practice, to me.

Pesquisas relacionadas : óbvio - óbvio - Tornar óbvio - Parece óbvio - Prestados óbvio - Tão óbvio - Muito óbvio - Obter óbvio - Por óbvio - Imediatamente óbvio - Seria óbvio - Potencial óbvio - Parece óbvio

Exibir esta página em português