Translation of "menos ativos líquidos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| B. 5 , menos os pagamentos líquidos provenientes do orçamento da UE 1B . | 5 , minus net receipts from EU budget 1B . |
| Embora mulheres façam dois terços do trabalho mundial, elas têm menos que 1 dos ativos mundiais. | Although women do two thirds of the world's labor, they own less than one percent of the world's assets. |
| Activos líquidos Passivos líquidos | II . Capital account |
| Plugins ativos | Activated plugins |
| Segundo a mãe do ativista, Luaty está seriamente debilitado, não consegue nem pelo menos engolir líquidos. | According to her, Luaty is seriously weak, he can't consume any food or liquids. |
| Plugins atualmente ativos | Currently activated plugins |
| Ativos de capital. | Capital purchase items. |
| Estudos recentes mostraram que existem pelo menos sete corrégos ativos no leito que levam para até a parte central do vale. | Recent studies have shown that there are at least 7 active flood stream beds, leading down into the central area of the valley. |
| A empresa de Firestone, Terrace Investments, não tinha ativos líquidos para financiar a taxa de expansão e o time, mas o grupo concebeu uma estratégia para alavancar o desenvolvimento de terra. | His firm, Terrace Investments, did not have the liquid assets to finance the expansion fee and the team, but the group conceived a strategy to leverage a land development. |
| a ) Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Quota nacional menos saldos em euros ao dispor do FMI . | ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) National quota minus balances in euro at the disposal of the IMF . |
| As rubricas residuais ( outros activos menos outras responsabilidades ) registaram um aumento de EUR 0.1 mil milhões em activos líquidos . | real time gross settlement ( RTGS ) account holdings of the EU central banks not participating in Monetary Union . The residual items ( other assets minus other liabilities ) showed an increase in net assets of EUR 0.1 billion . |
| Quando o investimento recua para os dólares, as flutuações da moeda nesses mercados menos líquidos podem tornar se excessivas. | When investment moves back into dollars, the currency fluctuations in these less liquid markets can become excessive. |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Activos líquidos Passivos líquidos | Official Journal of the European Communities Assets Liabilities Net |
| Usando técnicas de ativos como deauth e re injeção ARP, 40.000 pacotes podem ser capturados em menos de um minuto em boas condições. | Using active techniques like deauth and ARP re injection, 40,000 packets can be captured in less than one minute under good conditions. |
| Activos Líquidos | Net assets |
| Passivos Líquidos | Net liabilities |
| Activos líquidos | Net assets |
| Passivos líquidos | Net liabilities |
| Activos Líquidos | Assets |
| Passivos Líquidos | Liabilities |
| Jornal Oficial da União Europeia Activos Líquidos Passivos Líquidos Saldo | Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net |
| Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Líquido | Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Activos líquidos Passivos líquidos Líquido | Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net |
| Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Saldo | Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net |
| Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Saldo | EN Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net |
| a ) Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Quota nacional menos sal dos em euros ao dispor do FMI . | ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate |
| 87 dos que responderam se identificaram como Autores ativos (pelo menos um post nos últimos 3 meses) e outros 13 indicaram estar inativos atualmente. | 87 of the respondents identified themselves as active Authors (at least one post in the last three months) the other 13 indicated they were currently inactive. |
| 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 15 B Activos Líquidos Passivos Líquidos Saldo | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net |
| 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 18 M1 Activos líquidos Passivos líquidos Saldo | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net |
| 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 20 M1 Activos líquidos Passivos líquidos Saldo | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net |
| 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 33 B Activos líquidos Passivos líquidos Saldo | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 33 B Credit Debit Net |
| Dezenas de milhares de vulcões ativos. | Tens of thousands of active volcanoes. |
| Há muitos vulcões ativos no Japão. | There are many active volcanoes in Japan. |
| Eles são mais ativos à noite. | They are more active at night. |
| Nós temos de ser pró ativos. | We have to be proactive. |
| 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 19 M1 Activos líquidos Passivos líquidos Saldo 2.2.2.1 . | Issued by general government 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net |
| Então, aparentemente, líquidos, por alguma razão que nós não entendemos, ou durante pelo menos essa estação, estão aparentemente nos pólos de Titã. | So it seems that the liquids, for some reason we don't understand, or during at least this season, are apparently at the poles of Titan. |
| a ) Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Quota nacional menos saldos das contas correntes em euros ao dispor do FMI . | ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) National quota minus balances in euro at the disposal of the IMF . |
| Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos. | Connect with people. Become very active as citizens. |
| Mas eles existem e são muito ativos. | But they do exist and are very active. |
| Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos. | The Bonds, especially Hiram, were active Republicans. |
| Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente. | All were active and prominent painters locally. |
| Dofus tem cerca de 500.000 assinantes ativos. | Dofus has roughly 500,000 active subscribers. |
| As rubricas residuais ( rubrica 8 do activo menos rubrica 9 do passivo ) registaram uma redução de EUR 0.4 mil milhões em activos líquidos . | The residual items ( asset item 8 minus liability item 9 ) showed a decrease in net assets of EUR 0.4 billion . |
| Activos financeiros líquidos ( 4 ) | Net financial assets ( 4 ) EN |
Pesquisas relacionadas : Ativos Líquidos - Ativos Líquidos - Menos Ativos - Ativos Líquidos Ajustados - Ativos Líquidos Líquidas - Em Ativos Líquidos - Ativos Intangíveis Líquidos - Ativos Externos Líquidos - Ativos Tangíveis Líquidos - Novos Ativos Líquidos - Ativos Identificáveis líquidos - Ativos Líquidos Adquiridos - Ativos Líquidos Irrestritos - Ativos Líquidos Identificáveis
