15 Crédito ao consumo concedido às famílias a menos de 1 ano DE GR ES FR IE	15 Consumer loans to households up to 1 year DE GR ES FR IE
15 Crédito ao consumo concedido às famílias a menos de 1 ano LU NL AT PT FI	15 Consumer loans to households up to 1 year LU NL AT PT FI
As diferenças entre países quanto a outros tipos de crédito ao consumo são menos pronunciadas , mas continuam significativas .	The crosscountry differences for other types of loans for consumption are less pronounced but remain sizeable .
Outros países aproveitaram fortes expansões na habitação e no consumo sustentadas por crédito barato, tornando os menos competitivos.	Other countries enjoyed housing and consumption booms on the back of cheap credit, making them less competitive.
Desde Janeiro de 2007 que as instituições de crédito já podem adoptar as abordagens menos avançadas para o cálculo dos requisitos de capital para o risco operacional e de crédito .	As of January 2007 credit institutions may already adopt the less advanced approaches for calculating the capital requirements for credit and operational risk .
No geral , o lançamento da SEPA para os Cartões teve menos visibilidade do que o das Transferências a Crédito SEPA .	On the whole , the SEPA for Cards launch has been less visible than that of the SEPA Credit Transfer .
Avaliação de crédito pelas IEAC Pelo menos uma avaliação de crédito por parte de uma IEAC aceite ( como descrito na Secção 6.3.4 ) à emissão ( ou , na sua ausência , para o emitente ) deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema ( 25 ) ( 26 ) .	ECAI credit assessment At least one credit assessment from an accepted ECAI ( as set out in Section 6.3.4 ) for the issue ( or , in its absence , for the issuer ) must comply with the Eurosystem 's credit quality threshold ( 25 ) ( 26 ) .
No entanto , de acordo com o último inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito da área do euro , os mutuantes aumentaram significativamente menos a restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito .	However , according to the latest euro area bank lending survey , lenders tightened their credit standards to a significantly lesser extent .
O conselho de administração ou de supervisão das agências de notação de crédito deve incluir pelo menos três membros não executivos independentes .	The administrative or supervisory board of a credit rating agency shall include at least three non executive members who shall be are independent .
Embora as modalidades de acesso a linhas de crédito dos bancos centrais sejam actualmente menos utilizadas , deverao continuar a desempenhar um papel importante .	Although standing facilities are nowadays used less intensively than in the past , they are nevertheless likely to continue to play an important role .
Quando uma agência de notação de crédito deixar de estar registada por revogação , os registos devem ser conservados durante pelo menos três anos .	Where the registration of a credit rating agency is withdrawn , the records shall be kept for at least three years . 6 .
( ii ) efeitos comerciais em relação aos quais pelo menos uma entidade ( que não seja uma instituição de crédito ) seja responsável para além da contraparte	( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty
ii ) efeitos comerciais em relação aos quais pelo menos uma entidade ( que não seja uma instituição de crédito ) seja responsável para além da contraparte	( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty
( ii ) efeitos comerciais em relação aos quais pelo menos uma entidade ( que não seja uma instituição de crédito ) seja responsável para além da contraparte	This provision does not apply to ( i ) close links between the counterparty and the public authorities of EEA countries ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty
Crédito ao consumo Crédito à habitação	OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 )
A cada ano, menos eletricistas, menos carpinteiros, menos encanadores, menos soldadores, menos gente para consertar as coisas.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
6.3.2 ESTABELECIMENTO DE ELEVADOS PADRÕES DE CRÉDITO PARA OS ACTIVOS TRANSACCIONÁVEIS Os elevados padrões de crédito para os activos transaccionáveis são estabelecidos com base no seguinte conjunto de critérios Avaliação de crédito pelas IEAC Pelo menos uma avaliação de crédito por parte de uma IEAC aceite ( como descrito na Secção 6.3.4 ) à emissão ( ou , na sua ausência , para Activos elegíveis	6.3.2 ESTABLISHMENT OF HIGH CREDIT STANDARDS FOR MARKETABLE ASSETS The high credit standards for marketable assets are established on the basis of the following set of criteria ECAI credit assessment At least one credit assessment from an accepted ECAI ( as set out in Section 6.3.4 ) for the issue ( or , in its absence , for the issuer ) must comply with the Eurosystem 's credit quality threshold .
E, assim, aos poucos, um dia de cada vez, eu fui me tornando menos tímido, menos travado, menos humilde, menos envergonhado, menos bundão, menos preocupado com a opinião dos outros, menos medroso, menos consumista, menos careta, essas coisas.	Having this in mind, little by little, one day at a time, I became less humble, less shy, less square, less fearful, less worried about other people's opinions, that sort of thing.
Menos posse, menos enfado.	Less possessions, less boredom.
Além disso , o consumidor deve ser informado da cessão , a menos que o mutuante inicial continue a assegurar o serviço do crédito perante o consumidor .	In addition , the consumer shall be informed of the assignment except where the creditor continues to service the credit vis à vis the consumer .
ii ) efeitos comer ( ciais em relação aos quais pelo menos uma entidade ( que não seja uma instituição de crédito ) seja responsável para além da contraparte	( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty
Crédito Crédito à ao con habitasumo ção	Credit Lending for for conhouse sumppurchase tion
Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência )	To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt
6.3.2 Estabelecimento de elevados padrões de crédito para os activos transaccionáveis Os elevados padrões de crédito para os activos transaccionáveis são estabelecidos com base no seguinte conjunto de critérios Avaliação de crédito pelas IEAC pelo menos uma avaliação de crédito por parte de uma IEAC aceite ( como descrito na Secção 6.3.4 ) à emissão ( ou , na sua ausência , para o emitente ) deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema 28 , 29 .	6.3.2 ESTABLISHMENT OF HIGH CREDIT STANDARDS FOR MARKETABLE ASSETS The high credit standards for marketable assets are established on the basis of the following set of criteria ECAI credit assessment At least one credit assessment from an accepted ECAI ( as set out in Section 6.3.4 ) for the issue ( or , in its absence , for the issuer ) must comply with the Eurosystem 's credit quality threshold .
Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.	But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.
Crédito	Credit SSS
Crédito	Credit
Crédito	I.
É difícil de acreditar que faz menos de um ano desde o momento extraordinário em que as finanças e o crédito que movem nossa economia congelaram.	It's hard to believe that it's less than a year since the extraordinary moment when the finance, the credit, which drives our economies froze.
Embora a concorrência pareça ser relativamente elevada no que respeita às hipotecas das famílias , o mercado do crédito ao consumo não garantido parece ser menos competitivo .	While competition seems to be relatively high for household mortgages , the uncollateralised consumer credit market seems to be less competitive . Corporate bank lending and bond spreads in the euro area ( basis points
Sistema de transferências a crédito prioritárias Tal como referido no relatório anterior do Eurosistema , o sistema de transferências a crédito básicas deve ser complementado com elementos comuns adicionais , que ajudarão a tornar as transferências a crédito SEPA básicas pelo menos tão atractivas para os clientes como os actuais equivalentes nacionais oferecidos numa base adicional .	In the view of the Eurosystem , this constitutes an important step forward on the way towards the creation of SEPA . Maximum execution time for credit transfers Among the issues that still need to be addressed in the field of credit transfers is the inclusion in the SCT Rulebook of the new maximum timeframe for the execution of credit transfers mandated by the Payment Services Directive .
Bem... mais ou menos pelo menos.	Well, pretty well anyway.
Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação	Consumer credit
Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação	For consumption For house purchase APRC APRC
Pelo menos um dos membros independentes desses conselhos deve dispor de conhecimentos e experiência aprofundados , a nível superior , sobre os mercados de crédito estruturado e de titularização .	At least one independent member of this board should have in depth knowledge and experience at a senior level of the structured credit and securitisation markets .
O mundo se divide entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há bem menos competição.	The world is divided into people who do things and people who get the credit. Try, if you can, to belong to the first class. There s far less competition.
Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas.	So actually we are getting less from more for less and less people.
Crédito Divulgação	Credit Divulgação
Menos carne, menos junk food, mais vegetais.	Less meat, less junk, more plants.
É mais com menos e menos ainda.	It's more with less and less again.
Derivada de menos 6x é menos 6.	Derivative of negative 6x is negative 6.
Nós estamos tendo menos e menos estudantes.	We're getting fewer and fewer students.
Quanto menos eu trabalho, menos quero trabalhar.	The less I work, the less I want to work.
Além disso , os critérios aplicados à aprovação de crédito ao consumo foram menos restritivos em 2006 , implicando que as condições de concessão de empréstimos melhoraram durante o ano .	In addition , credit standards applied to the approval of consumer credit were eased significantly in 2006 , implying that loan supply conditions improved during the year .
Então quando come menos gordura, você ingere menos calorias sem ter que comer menos.	So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food.

Pesquisas relacionadas : Menos Crédito Concedido - Menos Menos - Menos E Menos - Crédito Pecuniário - Crédito Pessoal - Com Crédito - Crédito Hipotecário

Exibir esta página em português