Translation of "menos do que 24 horas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Demorou mais ou menos 24 horas para conseguir essa linha.
So it took about 24 hours to get this line.
No cérebro são fonte vital de energia durante um jejum de pelo menos 24 horas.
In the brain, ketone bodies are a vital source of energy during fasting or strenuous exercise.
Os demais têm meia vida de menos de 24 horas, e, dentre esses, a maioria com menos de um minuto.
All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 24 hours and the majority of these have half lives that are less than 1 minute.
Você não pode dormir mais do que 24 horas ao dia.
You can't sleep more than 24 hours a day.
Caso os efeitos benéficos do LBNP durem ao menos 24 horas, ele poderia melhorar a performance do grupo na reentrada e aterrissagem.
If the beneficial effects of the LBNP could last for 24 hours, it would improve crew member performance on reentry and landing.
Os demais apresentam meias vida abaixo de 24 horas, destes, a maioria com menos de 1 minuto.
Most other radioisotopes have half lives of less than 24 hours, and the majority of these have half lives less than 1 minute.
Em menos de 24 horas após a morte, o cadáver teria sido identificado e jogado ao mar.
After the raid, U.S. forces took bin Laden's body to Afghanistan for identification, then buried it at sea within 24 hours after his death.
Tem sido incríveis 24 horas.
It's been an amazing 24 hours.
Em menos de 24 horas, o grupo atraiu 2.500 membros, e hoje exibe mais de 10 mil fãs.
In less than 24 hours, the group attracted 2,500 members, and today boasts more than 10,000 fans.
Em menos de 24 horas, o mesmo grupo também foi censurado pelas autoridades, que caíram sobre a Internet com punhos de aço.
In less than 24 hours, it has also been censored by the authorities, who have clamped down on the Internet with an iron fist.
sobe de novo, durante 24 horas.
Climb again over the course of 24 hours.
24 horas de gravação, muitos fios.
Twenty four hour recording, lots of wires.
Ela o fará em 24 horas.
She'll do it in 24 hours.
O prazo seria de 24 horas.
...
Eu só quero terminar com mais um. Esse não tem nem 24 horas, ou talvez tenha 24 horas.
I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours.
Define uma linha imaginária no planeta, ao norte da qual há pelo menos um dia de noite absoluta (24 horas de escuridão) no inverno e pelo menos um dia de luz absoluta (24 horas de sol) no verão boreal (sol da meia noite) por ano.
North of the Arctic Circle, the sun is above the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore visible at midnight) and below the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore not visible at noon).
São novos canais 24 horas na África.
It's the 24 hour rolling African news channel.
Nós e agora o Alagoas 24 horas .
Both we and the Alagoas 24 horas .
Temos 24 horas para evacuar a cidade.
We have 24 hours to evacuate the city.
Sami morreu 24 horas após ser envenenado.
Sami died within 24 hours of being poisoned.
A petição da Avaaz, Por uma Internet livre e democrática , reuniu mais de 290.000 assinaturas em menos de 24 horas.
Avaaz's petition, For a free and democratic Internet , has gathered more than 290,000 signatures in less than 24 hours.
E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses.
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these.
De acordo com Media Create, 81.639 sistemas PlayStation 3 foram vendidos em menos de 24 horas à sua introdução no Japão.
According to Media Create, 81,639 PS3 systems were sold within 24 hours of its introduction in Japan.
A hora é representada no formato 24 horas.
The time is represented in 24 hour format.
Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia.
Our world is lit up 24 hours a day.
Eu só tenho mais 24 horas para decidir.
I only have 24 hours left to decide.
As horas eram numeradas de 1 a 24.
The hours were numbered from 1 to 24.
O Cara jogou 2 partidas em 24 horas!
Clubs Internacional 1975 1981.
Corridas famosas de carros de desporto são, por exemplo, as 24 Horas de Le Mans, as 12 Horas de Sebring, os 1000 km de Monza, 24 Horas de SPA, 1000 km de Nürburgring, 24 Horas de Daytona e a Mil Milhas Brasileiras.
Famous sports car races include the 24 Hours of Le Mans, the Rolex 24 at Daytona, 24 Hours of Spa Franchorchamps, the 12 Hours of Sebring, the 6 Hours of Watkins Glen, and the Petit Le Mans at Road Atlanta.
A má notícia é que você só tem 24 horas de vida.
The bad news is that you only have 24 hours to live.
Porque, ao invés de levar semanas a meses para fazer isso, a equipe de Dan pode fazer em menos de 24 horas.
Because instead of taking weeks to months to make these, Dan's team can now make these in less than 24 hours.
Temos menos de duas horas.
We have less than two hours.
A excursão não vai durar menos que 8 horas.
The excursion will continue not less 8 hours.
Um dia, voltei para casa mais cedo pensando que estava engripada e, em menos de 24 horas, estava no hospital na Unidade de Cuidados Intensivos com menos de 2 de hipóteses de sobreviver.
I was in a hospital on life support, with less than a 2 chance of living.
O que quero que façam leva apenas 24 horas, e é criar um movimento.
What I want you to do, it only takes 24 hours, is create a movement.
Ele disse. Passei 24 horas dentro de um avião.
He said, I've been on an airplane for 24 hours.
Podem se administrar até três injecções em 24 horas.
Up to three injections in 24 hours may be given.
Temos uma rua 24 horas, para que sempre haja algum lugar com vida.
We have a 24 hour street, so that there's always a place that's alive.
Em 24 horas conseguiu se angariar mais do que os 15.000 necessários, levando até o site de crowdfunding espanhol Goteo a crashar por umas horas.
In 24 hours, more than the 15, 000 (Euros) of the required funds were raised, resulting in the collapse for a few hours of the crowdfunding Goteo website .
Trabalham por mais horas com menos renda, menos benefícios sociais.
They work for longer hours with less income, less social welfare.
Este valor exclui 81,9 milhões de pessoas que ficam menos de 24 horas na França, como europeus do norte cruzando a França a caminho de Espanha ou da Itália durante o verão.
This 83 million figure excludes people staying less than 24 hours, such as North Europeans crossing France on their way to Spain or Italy.
Herói americano, nada menos do que isso. FreeBrad Jerrad ( JerradWilliams) 24 de agosto de 2013
American hero, nothing less than that. FreeBrad Jerrad ( JerradWilliams) August 24, 2013
Mas, se tiver que escutar por 24 horas sem parar, pode ficar muito cansativo.
If I had to hear it 24 hours, non stop, it might be very tiring.
Começamos gravando 20 canais de TV 24 horas por dia.
We started recording 20 channels of television 24 hours a day.
Pastores ficam de sobreaviso 24 horas. Eles são como médicos.
Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors.

 

Pesquisas relacionadas : Suporte 24 Horas - 24 Horas Cobertura - Disponíveis 24 Horas - Cuidados 24 Horas - Assistência 24 Horas - Segurança 24 Horas - Até 24 Horas - Serviço 24 Horas - Aberto 24 Horas - Acesso 24 Horas - últimas 24 Horas - Número 24 Horas - Espera 24 Horas - Recepção 24 Horas