Translation of "menos do que feliz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ao menos irei morrer feliz. | At least I'll die happy. |
| Pelo menos, finja que está feliz em estar aqui. | At least pretend you're happy to be here. |
| Nenhum homem é feliz, a menos que creia sê lo. | No man is happy, unless he thinks he is. |
| Quer dizer, pelo menos, é dessa forma, que isso me fez feliz. | I mean, that's, at least, how it made me happy. |
| Nada me faria mais feliz do que ver você feliz | Nothing would make me happier than to see you happy. |
| Mas há ao menos um caso em que a Síndrome de Capgras teve um final feliz. | But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending. |
| Eu acho que ele ficou feliz que pelo menos seu pai conseguiu ver o filho no melhor momento da banda . | I think he was happy that at least his dad got to see him at probably what was the finest moment so far of the band's life. |
| Fico feliz que isso te faça feliz. | I'm glad it makes you happy. |
| Pelo menos está na escola e sente se feliz por estar com os amigos. | At least the school is on for her and she is happy to be with her friends. |
| Se sente útil e diz que é feliz, e que só ira para um asilo quando tiver, pelo menos, 190 anos. | He feels useful and says he is happy and he will only go to a nursing home when he is at least 190 years old. |
| Tom parece mais feliz do que o normal. | Tom looks happier than usual. |
| O Tom parecia mais feliz do que antes. | Tom seemed happier than before. |
| Tom parecia estar mais feliz do que antes. | Tom seemed happier than before. |
| Ainda assim, tenho uma pilha enorme de fotos de uma falsa infância feliz e estou satisfeita que elas tornam menos provável que eu me divorcie do que algumas pessoas. | But still, I have a huge pile of fake happy childhood pictures and I'm glad they make me less likely than some people to get a divorce. |
| Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz. | If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. |
| O que lhe faz feliz, me faz feliz também. | Whatever makes you happy makes me happy. |
| Sou o mais feliz, a pessoa mais feliz do mundo. | I am the happiest, the happiest person in the world. |
| Alto Feliz (Obern Feliz) é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Alto Feliz is a municipality within the state of Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Ele não está feliz, e por que não está feliz? | He's not happy, and why isn't he happy? |
| Fico feliz que você tenha gostado do meu presente. | I'm glad you like my present. |
| O Tom parece estar mais feliz do que antes. | Tom seems happier than before. |
| Feliz dia do Canadá! | Happy Canada Day! |
| Espero que sejas feliz. | I hope you're happy. |
| Fico feliz que gostem. | I'm glad they like it. |
| O que eu quero, mais do que tudo, é que você seja feliz. | What I want, more than anything else, is for you to be happy. |
| E eu sou feliz a maior parte do tempo, porque eu penso que esta é a espécie mais feliz no planeta. | And I'm happy most of the time, because I think this is the happiest species on the planet. |
| Eu estou feliz, muito feliz. | I'm happy, very happy. |
| E estou feliz que o Instituto dos Contadores do Reino Unido | And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K. |
| É do seu interesse que eu esteja saudável, feliz, bem alimentado. | It is in your interests that I'm healthy, happy, well fed. |
| Sinto que seria feliz lá. | I have this feeling I d be happy there. |
| Estou feliz que tenha apreciado. | I'm glad you enjoyed it. |
| Por que está tão feliz? | Why are you so happy? |
| Ela disse que era feliz. | She said that she was happy. |
| Feliz daquele que é contente | Happy is the man who is contented. |
| Quero que ela seja feliz. | I wish her happiness. |
| Creio que ele é feliz. | I believe that he's happy. |
| Acredito que ele é feliz. | I believe that he's happy. |
| Parece que ela está feliz. | It seems that she's happy. |
| Creio que ele é feliz. | I think he's happy. |
| Acredito que ele é feliz. | I think he's happy. |
| Parece que ele é feliz. | It seems that he's happy. |
| Parece que ele está feliz. | It seems that he's happy. |
| Por que estás tão feliz? | What are you so happy about? |
| O que te faz feliz? | What makes you happy? |
| Você disse que era feliz. | You said that you were happy. |
Pesquisas relacionadas : Menos Feliz - Menos Do Que - Menos Do Que - Menos Do Que - Feliz Que - Feliz Que - Mais Do Que Feliz - Que Menos - Menos Que - Menos Que - Menos Do Que Impressionante - Menos Frequentemente Do Que - Menos Do Que Aceitável - Consideravelmente Menos Do Que