Translation of "menos eficiente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Também esta divisão de trabalho seria menos eficiente se as notas não pudessem circular livremente . | This division of labour would also be less efficient if the banknotes were not freely exchangeable . |
| contudo, quanto maior a sua margem de segurança, menos eficiente se poderá tornar o projeto. | However, the greater the safety factor, the less efficient the design may be. |
| Davis é descrito como um líder militar muito menos eficiente que o seu homólogo da União, Abraham Lincoln. | Historians agree he was a much less effective war leader than his Union counterpart Abraham Lincoln. |
| Além da necessidade de se comer menos carne, é preciso que a sua produção seja mais eficiente em termos de recursos. | In addition to eating less meat, production of it needs to be more resource efficient. |
| Você é eficiente. | You're efficient. |
| Eu sou eficiente. | I'm efficient. |
| Você é eficiente? | Are you efficient? |
| Ele é eficiente. | He is efficient. |
| Ele é eficiente. | It is efficient. |
| Tudo é muito eficiente. | Everything is very efficient. |
| É uma medida eficiente. | It is an efficiency measure. |
| A gente é eficiente. | We're efficient. |
| O Tom é eficiente. | Tom is efficient. |
| Você é muito eficiente. | You're so efficient. |
| Usar álcoois de alto peso molecular melhora as propriedades fluidas a frio do éster resultante, à custa de uma reação de transesterificação menos eficiente. | Using alcohols of higher molecular weights improves the cold flow properties of the resulting ester, at the cost of a less efficient transesterification reaction. |
| Certamente não é mais eficiente. | It certainly isn't more efficient. |
| Tom não é muito eficiente. | Tom isn't very efficient. |
| O moderno Planador é extremamente eficiente. | The modern sailplane is superbly efficient. |
| De igual modo , é menos eficiente receber pagamentos de clientes de outra parte da área de moeda única do que dos clientes localizados no país de origem . | In the same way , it is less efficient to receive payments from customers in another part of the currency area than from customers situated in the home country . |
| Não era um verdadeiro radar Doppler, e sim utilizava a menos eficiente técnica de detecção por envelope similar à usada em alguns radares ocidentais dos anos 1960. | It was not a true Doppler radar but instead utilized the less effective envelope detection technique, similar to some radars on Western fighters of the 1960s. |
| Isso porque ele tinha uma fábrica eficiente. | Because he's got an efficient enough factory. |
| É mais econômica e mais eficiente também. | It's more economical and also more efficient. |
| Isso nos torna uma empresa altamente eficiente. | It makes us a highly effective company. |
| 13 Fragmentação e formação eficiente dos preços ..... | Broad objectives of the revision ..... |
| A abordagem adoptada é eficiente ou perigosa? | How effective or dangerous is its adopted approach? |
| Eu espero que eu seja muito eficiente. | I hope I am very efficient. |
| This agent fell out of favor with the introduction of bicarbonato de potássio (Purple K) dry chemical in the late 1960s, que era muito menos corrosivo e mais eficiente. | This agent fell out of favor with the introduction of potassium bicarbonate (Purple K) dry chemical in the late 1960s, which was much less corrosive and more effective. |
| Mas o quão eficiente é, realmente, esta multitarefa? | But how efficient is, really, this multitasking? |
| Não é preciso privatizar mas sim ser eficiente. | No need to privatise, but to be efficient. |
| Uma calculadora é mais eficiente que um ábaco. | A calculator is more efficient than an abacus. |
| Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador. | In this case , ..., . |
| Demonstrou que duas nações podem beneficiar mutuamente do comércio livre, mesmo que uma nação seja menos eficiente na produção de todos os tipos de bens do que o seu parceiro comercial. | It also clearly laid out the theory of comparative advantage, which argued that all nations could benefit from free trade, even if a nation was less efficient at producing all kinds of goods than its trading partners. |
| Significa que é determinada e eficiente, mas não violenta. | It means it's determined and effective, but not violent. |
| Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada ..... | Why do we need a new Directive ? |
| A paciência, às vezes, é a arma mais eficiente. | Patience is sometimes the most effective weapon. |
| O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente. | The rapid transit system is modern and efficient. |
| Mas realmente não é o que provavelmente seria mais eficiente. | But it's not really what is probably most efficient. |
| Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente. | It's acting, again, as a distributed foot very effective. |
| É uma forma super eficiente de tirar pilantras das ruas. | It's like this very fast, very efficient way to get people off the street. |
| Então este canário era um alarme vivo, e muito eficiente. | So this canary was a living alarm, and a very efficient one. |
| UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II . | EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II . |
| São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança . | It is a safe , efficient and reliable payment instrument . |
| A tomada de poder de Seymour foi suave e eficiente. | Somerset's takeover of power was smooth and efficient. |
| O processo não era nem cientificamente elegante nem industrialmente eficiente. | The process was neither scientifically elegant nor industrially efficient. |
| Cão pastor, é eficiente em campo aberto e no pasto. | It is a medium sized dog and comes in a variety of colours. |
Pesquisas relacionadas : Menos Menos - Trabalho Eficiente - Ambientalmente Eficiente - Execução Eficiente - Serviço Eficiente - Comunicação Eficiente - Alocação Eficiente - Desempenho Eficiente - Tornar Eficiente - Manuseio Eficiente - Um Eficiente - Mercado Eficiente