Translation of "menos fácil" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É mais fácil de usar, menos dolorosa. | It's much easier to use, much less painful. |
| Este trabalho é qualquer coisa menos fácil. | This work is anything but easy. |
| Quer dizer que não pode tomar menos, disse o Chapeleiro. é muito fácil tomar mais do que nenhum. | 'You mean you can't take less,' said the Hatter 'it's very easy to take more than nothing.' |
| Se fosse tão fácil levar uma casa com você, eu teria trazido pelo menos uma cozinha e um banheiro. | If it were so easy to take a house with you, I would at least have brought one with a kitchen and a bathroom. |
| O que vem fácil, vai fácil. | Easy come, easy go. |
| Menos de um mês antes do dia da eleição, a embaixada britânica em Amã tinha estimado que Shuqyar ganharia uma vitória fácil. | Less than a month before the election day, the British Embassy in Amman had estimated that Shuqyar would gain an easy victory. |
| É fácil! | This is easy! |
| É fácil. | This is easy. |
| Parece fácil. | It sounds easy. |
| Pareceu fácil. | It sounded easy. |
| Parece fácil. | It seems easy. |
| Será fácil. | It'll be easy. |
| Será fácil. | It will be easy. |
| Será fácil. | It's going to be easy. |
| Fácil demais. | Easy peasy lemon squeezy. |
| E isso não era fácil. Não era fácil naqueles dias. | And it wasn't easy. It wasn't easy in those days. |
| Até mais fácil, comparado a um rottweiller, muito mais fácil. | Probably easier if you got a Rottie much easier to train. |
| É fácil de dizer, mas não é fácil de fazer. | It's easy to say, but it's not easy to do. |
| Costumava ser ou pelo menos parecia mais fácil ler o panorama cultural e social, e agora tudo isso tem se tornado muito questionável. | It used to be or at least it seemed to be easier to read the cultural and the social landscape, and at the moment it has all become very ambivalent. |
| Não será fácil. | It won't be easy. |
| é fácil, 1,10. | this is easy, 1.10. |
| É fácil, não? | It's easy, isn't it? |
| Falar é fácil. | That s easy to say. |
| Nadar é fácil. | It is easy to swim. |
| Boiar é fácil. | It is easy to swim. |
| Madeira queima fácil. | Woods burn easily. |
| Nadar é fácil. | Swimming is easy. |
| Isso é fácil. | It's easy. |
| É super fácil! | It's super easy! |
| Isso é fácil. | This is easy. |
| Isto é fácil. | This is easy. |
| Espanhol é fácil. | Spanish is easy. |
| Isto é fácil! | This is easy! |
| Nada é fácil. | Nothing's easy. |
| Nada é fácil. | Nothing comes easy. |
| É dinheiro fácil. | It's easy money. |
| É fácil demais. | It's too easy. |
| Está fácil demais. | It's too easy. |
| Aquilo foi fácil. | That was easy. |
| É fácil demais. | That's too easy. |
| É muito fácil. | This is very easy. |
| Não estava fácil. | It wasn't easy. |
| Eu rio fácil. | I'm easily amused. |
| Não está fácil. | It isn't easy. |
| Não está fácil. | It's not easy. |
Pesquisas relacionadas : Tudo Menos Fácil - Fácil Fácil - Fácil - Menos Menos - Menos E Menos - Bem Fácil - Fácil Acessibilidade