Pelo menos uma empresa de revenda também desenvolveu engrenagens de metal de substituição, que elimina o problema ruptura.	At least one aftermarket company has also developed metal replacement gears which eliminates the breakage issue.
Responsabilidades decorrentes de acordos de revenda	Liabilities under reverse repo operations
Esta situação ocorre quando o preço da ação adjacente menos o preço de exercício é igual ao valor da opção (prêmio).	If the stock price rises above the exercise price, the call will be exercised and the trader will get a fixed profit.
Ao abrigo de um acordo de revenda , os títulos são comprados com o acordo simultâneo de serem vendidos de novo à contraparte numa data futura a um preço previamente acordado .	Under a reverse repurchase agreement , securities are bought for cash with a simultaneous agreement to sell them back to the counterparty at an agreed price on a set future date .
Ao abrigo de um acordo de revenda , os títulos são comprados com o acordo simultâneo de serem vendidos de novo à contraparte numa data futura a um preço previamente acordado .	Under a reverse repurchase agreement securities are bought for cash with a simultaneous agreement to sell them back to the counterparty at an agreed price on a set future date .
Ao abrigo de um acordo de revenda , os títulos são comprados com o acordo simultâneo de serem de novo vendidos à contraparte numa data futura a um preço previamente acordado .	Under a reverse repurchase agreement , securities are bought for cash with a simultaneous agreement to sell them back to the counterparty at an agreed price on a set future date .
Ao abrigo de um acordo de revenda , os títulos são comprados com o acordo simultâneo de serem de novo vendidos à contraparte numa data futura predeterminada a um preço previamente acordado .	Under a reverse repurchase agreement , securities are bought for cash with a simultaneous agreement to sell them back to the counterparty at an agreed price on a set future date .
Os senhores comprariam um se o preço fosse um pouco menos alto?	Would you buy one if it were a little cheaper?
contrapartidas de ajustamentos de avaliação , ou seja , o valor nominal dos empréstimos menos o preço de aquisição . 20.1.2009	20.1.2009 EN
As transacções são registadas ao preço efectivo pago ou recebido , menos comissões e despesas .	The ESA 95 is the Community 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . European System of Central Banks ( ESCB ) composed of the ECB and the NCBs of all 15 Member States , i.e. it includes , in addition to the members of the Eurosystem , the NCBs of those Member States that have not yet adopted the euro .
Medi que 26 da diferença entre o preço de compra e de revenda é simplesmente pelo fato de, por causa da ausência de graduações, padrões e informações sobre o mercado, as embalagens devem ser constantemente trocadas.	I have measured that 26 percent of the marketing margin is simply due to the fact that, because of the absence of grades and standards and market information, sacks have to be constantly changed.
Acordos de revenda relacionados com a gestão de títulos denominados em euros	Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro
Acordos de revenda relacionados com a gestão de títulos denominados em euros	Reverse repo operations in conncection with the management of securities denominated in euro .
Se o preço de referência obtido tiver mais do que cinco dias ou não tenha registado alterações durante pelo menos cinco dias , o Eurosistema define um preço teórico .	If the reference price obtained is older than five days , or has not moved for at least five days , the Eurosystem defines a theoretical price .
Acordos de revenda relacionados com a gestão de títulos denomi nados em euros	Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro
Acordos de revenda relacio nados com a gestão de títu los denominados em euros	Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro
Como com a BP, o buraco acaba sendo preenchido, pelo menos temporariamente, mas não antes de exigir um tremendo preço.	As with BP, the hole does get plugged, at least temporarily, but not before exacting a tremendous price.
E esta é apenas uma das imagens menos horripilantes da revolução e o preço que temos que pagar.	And this is just one of the less gruesome pictures of the revolution and the cost that we have to pay.
Os activos fixos financeiros são apresentados ao preço de aquisição menos quaisquer provisões efectuadas para uma depreciação permanente do seu valor .	Financial fixed assets are shown at acquisition cost less any provision for a permanent diminution in value .
( Compra com ) acordo de revenda contrato nos termos do qual um detentor de liquidez acorda em adquirir um activo e , simultaneamente , em revendê lo por um preço especificado , a pedido , decorrido determinado prazo ou ainda no caso de se verificar determinada circunstância .	Discount security shall mean an asset which does not pay coupon interest , and the return on which is achieved by capital appreciation because the asset is issued or bought at a discount . Financial assets shall mean any asset that is ( i ) cash
Preço de transacção preço acordado entre as partes aquando da celebração de um contrato . Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Revaluation accounts balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities .
Mas o baixo preço do gás impedirá o desenvolvimento de fontes de energia renováveis, a menos que lhe adicionem subsídios ou taxas de carbono.	But the low price of gas will impede the development of renewable energy sources unless accompanied by subsidies or carbon taxes.
Acordos de recompra associados a acordos de revenda simultâneos para a gestão de títulos denominados em euros .	Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro .
Aplicações no mercado monetário Compras com acordo de revenda Investimentos em títulos Total Activos sobre residentes na área do euro Depósitos à ordem Aplicações no mercado monetário Compras com acordo de revenda Total 1 352 326 756	2006 Euros 18,535 2,621,949,594
Os acordos de revenda são registados no activo como empréstimos com garantia , pelo valor do empréstimo .	Reverse repurchase agreements are recorded as collateralised loans on the assets side of the balance sheet , for the value of the loan .
Sem nenhuma satisfação moral ao menos comentarem porquê a subida do preço dos Mbs eu como cliente da Voda tenho direito de saber.	Vodacom says that it can alter the rates without giving customers advance notice, but ladies and gentlemen, that is a sheer lack of respect for your loyal customers.
Em 1972, a Texas Instruments desenvolveu seu próprio chip de calcular e começou a vender calculadoras completas por menos da metade do preço.	In 1972, Texas Instruments developed its own calculator chip and started selling complete calculators at less than half the price of other commercial models.
Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Provisions shall mean amounts set aside before arriving at the profit or loss figure in order to provide for any known or expected liability or risk , the cost of which cannot be accurately determined ( see Reserves ) .
PREÇO	PRICE
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .	Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .	Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.	They just care about three things and three things only price, price and price.
Uma empresa indiana inventou uma vacina contra a Hepatite B mais barata, baixando o preço de 15 dólares por vacina para menos de 0,10 dólares.	An Indian company has invented a cheaper Hepatitis B vaccine, bringing down the price from 15 per injection to less than 0.10.
Acordos de recompra associados a acordos de revenda simultâneos para a gestão de carteiras de títulos denominados em euros .	Repo operations in connection with simultaneous reverse repo operations for the management of securities denominated in euro .
Por outras palavras, quanto mais alto for o preço de um produto, menos pessoas estarão dispostas ou poderão comprá lo ( tudo o resto inalterado).	That is, the higher the price of a product, the less of it people would be prepared to buy (other things unchanged).
Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.	Our price is considerably higher than the current market price.
Variações de preço de títulos	Price revaluation of securities
Reavaliações de preço de títulos	Price revaluation of securities
Serviços de telefonia de longa distância são vendidos pelo preço, preço, preço restaurantes de fast food com todo seu valor no preço até mesmo a Internet está comoditizando não apenas bens, mas serviços também.	Long distance telephone service sold on price, price, price fast food restaurants with all their value pricing and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well.
Em um país onde as pessoas vivem com menos de US 2,00 ao dia, o preço cobrado por 15 minutos de Internet chega a US 0,50.	In a country where people live on less than 2(US) a day, prices charged for 15 minutes of Internet surfing are as high as 0.50 (US).
Acordos de revenda com instituições de crédito relacionados com a gestão de carteiras de títulos no âmbito da presente rubrica	Reverse repo transactions with credit institutions in connection with the management of security portfolios under this item
Acordos de revenda com instituições de crédito relacionados com a gestão de carteiras de títulos no âmbito da presente rubrica	Reverse repo operations with credit institutions in connection with the management of security portfolios under this item
Acordos de recompra asso ciados a acordos de revenda simul tâneos para a gestão de títulos de nominados em euros .	Repo transactions in connection with simul taneous reverse repo trans actions for the management of securities denominated in euro .
Eles derretem sucata de metal para fabricar itens utilitários que podem ser vendidos por menos do que a fração do preço que similares importados custam.	They melt down scrap metal to make utilitarian items they can sell for less for a fraction of the cost to purchase their imported counterparts.
O preço de tudo aumentou.	The price of everything increased.

Pesquisas relacionadas : Menos De Revenda - Preço De Revenda - Preço De Revenda - Preço De Revenda - Método Menos Revenda - Preço De Revenda Fixo - Preço De Revenda Recomendado - Preço Mínimo De Revenda - Preço De Revenda Máximo - Menos Preço - Margem De Preço De Revenda - Revenda - Revenda

Exibir esta página em português