Translation of "mensageiro mensagem" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Obedecei a Deus, obedecei ao Mensageiro e precavei vos mas se vos desviardes, sabei que ao Nosso Mensageiro sócabe a proclamação da mensagem lúcida. | Obey God and the Prophet, and beware. If you turn away, remember, that the duty of Our Apostle is to give you a clear warning. |
| Ao Mensageiro só cabe a proclamação (da mensagem). Deus conhece o que manifestais e o que ocultais. | It is for the Prophet to convey the message God knows what you reveal and what you hide. |
| Além da mensagem ilusória, a reacção do público ao mensageiro traduziu se numa mistura de descrença e de indiferença. | Beyond his message s wishful thinking, the public s reaction to the messenger was a mixture of disbelief and indifference. |
| A blogosfera da Guatemala tem blogs controversos alguns envolvendo visões políticas, outros relacionados a questões complexas, tanto pela mensagem quanto pelo mensageiro. | The Guatemalan Blogsphere has controversial blogs some involving political views, and others related with complex issues, either by the message or the messenger. |
| Mensageiro GNOME2 IP | GNOME2 IP Messenger |
| Sou apenas o mensageiro. | I'm just the messenger. |
| Pidgin, Mensageiro da Internet | Pidgin Internet Messenger |
| Não atire no mensageiro. | Don't shoot the messenger. |
| Isso se deve não apenas à mensagem, mas ao mensageiro, que é um ex oficial militar em serviço durante o conflito armado, quando os piores massacres ocorreram. | This is due not only for the message, but for the messenger, which is a former military officer in duty during the armed conflict, when the worst masacres took place. |
| Um relato descreve que quando lhe entregaram a mensagem, Napoleão leu a, sem qualquer sinal de emoção, antes de chamar o mensageiro e de lhe pedir mais detalhes. | One account reports that when he was handed the message, Bonaparte read it without emotion before calling the messenger to him and demanding further details. |
| Mensageiro Pidgin Pacote de Extensões | Pidgin Internet Messenger Plugin Pack |
| Mensageiro IP para o GNOME2 | IP Messenger for the GNOME2 |
| Eu sou só um mensageiro. | I'm just a messenger. |
| Mensageiro instantâneo Webcam Skype Jitsi | Further reading Adeshina, Emmanuel. |
| Cada povo teve seu mensageiro e quando seu mensageiro se apresentar, todos serão julgados eqüitativamente e nãoserão injustiçados. | For every people there is an apostle and when their apostle is come the matter is decided between them equitably, and no one is wronged. |
| O mensageiro foi de Paris para Istanbul . | The messenger went from Paris to Istanbul. |
| Os incrédulos dizem Tu não és mensageiro! | Yet those who are disbelievers say You are not the apostle sent (by God). |
| Mensageiro, leia a acusação! disse o Rei. | 'Herald, read the accusation!' said the King. |
| Isso, porque contrariaram Deus e o Seu Mensageiro saiba, quem contrariar Deus e o Seu Mensageiro, que Deus éSeveríssimo no castigo. | For they had opposed God and His Apostle but whosoever opposes God and his Apostle (should know) that God is severe in retribution. |
| Mensageiro instantâneo descentralizada construido sobre a Rede Tor | Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network |
| Enquanto crescia, trabalhava como mensageiro da Western Union . | While growing up, he also worked as a messenger for the Western Union company. |
| O Messias, filho de Maria, não é mais do que um mensageiro, do nível dos mensageiro que o precederam e sua mãe erasinceríssima. | The Christ, son of Mary, was but an apostle, and many apostles had (come and) gone before him and his mother was a woman of truth. |
| Bem, esse é o primeiro cruzar fronteiras, ser o mensageiro. Fritz Lanting, acho que é o nome, disse que ele era um mensageiro. | So that's one this boundary crossing, this go between which Fritz Lanting, is that his name, actually said that he was a go between. |
| E tu (ó Mensageiro), anuncia aos fiéis (abem aventurança). | So convey glad tidings to those who believe. |
| Dize Os espólios pertencem a Deus e ao Mensageiro. | Tell them The benefits belong to God and His Messenger. |
| Mensagem log | Log message |
| Mensagem anterior | Prev mesg |
| Mensagem seguinte | Next mesg |
| Nenhuma Mensagem | No Messages |
| Mensagem seguinte | Next message |
| Mensagem anterior | Previous message |
| Compor Mensagem | Compose Mail |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| Pretendeis interrogar o vosso Mensageiro, como anteriormente foi interrogado Moisés? | Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past? |
| E eles disseram, Mensageiro de Deus, estamos cansados de batalhas. | And they said, Messenger of God, we are battle weary. |
| Um cliente do Mensageiro Instântaneo AOL, usando o protocolo TOC. | An AOL Instant Messenger client, using the TOC protocol. |
| Então, qual a mensagem anterior à compreensão da mensagem por si? | So, what is the message sent before somebody actually gets into the material? |
| Mensagem de registo | Log message |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Cores da mensagem | Message colors |
| Opções da mensagem | Messages options |
| Copiar a mensagem | Copy message |
| Gravar a mensagem | Save message |
| Criar nova mensagem | Compose New Message |
| Mensagem do dia | Message of the day |
Pesquisas relacionadas : Mensageiro - Mensageiro Hormonal - Custos Mensageiro - Um Mensageiro - Mensageiro Químico - Mensageiro Divino - Mensageiro Celular - O RNA Mensageiro - Serviço De Mensageiro - Mensageiro De Deus - Mensageiro De Moto - Culpar O Mensageiro - Encomendar Um Mensageiro
