Translation of "mensagem introdutória" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mensagem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A secção introdutória centra se neste objectivo . | The introductory section focuses on this objective . |
| A definição introdutória acima engloba apenas palavras finitas. | The above introductory definition only encompasses finite words. |
| A parte introdutória do primeiro parágrafo é substituída pela seguinte | The introductory part of the first paragraph is replaced by the following |
| A definição introdutória apenas descreve autômatos com números finitos de estados. | The above introductory definition describes automata with finite numbers of states. |
| ( b ) No segundo parágrafo a frase introdutória passa a ter a seguinte redacção | ( b ) In the second paragraph , the introductory phrase is replaced by the following |
| Nessa ocasião , o Presidente profere a declaração introdutória em nome do Conselho do BCE . | On this occasion , the introductory statement is presented by the President on behalf of the Governing Council . |
| No Anexo III , a frase introdutória do segundo período é alterada do seguinte modo | In Annex III , the introductive part of the second sentence is replaced by the following |
| Por conseguinte , a declaração introdutória do Presidente terá , a partir de agora , uma nova estrutura . | To this end , the introductory statement of the President will henceforth follow a new structure . |
| No artigo 10.º , a frase introdutória do n.º 1 passa a ter a seguinte redacção | Article 10 ( 1 ) first sentence is replaced by the following |
| Mensagem log | Log message |
| Mensagem anterior | Prev mesg |
| Mensagem seguinte | Next mesg |
| Nenhuma Mensagem | No Messages |
| Mensagem seguinte | Next message |
| Mensagem anterior | Previous message |
| Compor Mensagem | Compose Mail |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| O artigo 28.º é alterado do seguinte modo A frase introdutória passa a ter a seguinte redacção | Article 28 is amended as follows The introductory phrase is replaced by the following |
| Então, qual a mensagem anterior à compreensão da mensagem por si? | So, what is the message sent before somebody actually gets into the material? |
| Mensagem de registo | Log message |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Cores da mensagem | Message colors |
| Opções da mensagem | Messages options |
| Copiar a mensagem | Copy message |
| Gravar a mensagem | Save message |
| Criar nova mensagem | Compose New Message |
| Mensagem do dia | Message of the day |
| Secção da mensagem | Part of the message |
| A mensagem diz | The message says |
| A mensagem diz | The message reads |
| A mensagem dizia | It read |
| Entregue esta mensagem. | Deliver this message. |
| Tenho uma mensagem. | I have a message. |
| Deixei uma mensagem. | I left a message. |
| Repetiremos essa mensagem. | We will repeat this message. |
| Na conferência de imprensa , o Presidente apresenta uma declaração introdutória pormenorizada que explica as decisões do Conselho do BCE . | The President delivers a detailed introductory statement at the press conference , explaining the Governing Council 's decisions . |
| O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. | The message type determines the expected segment types in the message. |
| A música de fundo introdutória é Madrugada a la Gil Evans da Paloseco Brazz Orchestra e foi encontrada no ccMixter. | The introductory background music is Madrugada a la Gil Evans by the Paloseco Brazz Orchestra and was found on ccMixter. |
| Por exemplo, um super reach pode fazer uma pequena diferença em sua animação ou mostrar uma animação introdutória ou figura. | For example, a super reach might make a small change in its animation or show an introductory animation or picture. |
| Iríamos espalhar a mensagem. | We are going to spread the message. |
| Nenhum detalhe de mensagem | No message details |
| Utilizar a mensagem anterior | Use previous message |
| A mensagem de Boston | The Message from Boston |
| Secção da mensagem SWIFT | Part of the SWIFT message |
| Sua primeira mensagem anuncia | His first tweet announces |
Pesquisas relacionadas : Sessão Introdutória - Fase Introdutória - Apresentação Introdutória - Palestra Introdutória - Pergunta Introdutória - Seção Introdutória - Fase Introdutória - Parte Introdutória - Leitura Introdutória - Conversa Introdutória - Taxa Introdutória - Visita Introdutória - Aula Introdutória - Discussão Introdutória
