Translation of "mensagem para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| Ir para a mensagem anterior | Go to previous help page |
| Ir para a mensagem seguinte | Go to next help page |
| Ir para a mensagem anterior | Previous message |
| Há uma mensagem urgente para ti. | There is an urgent message for you. |
| Ele enviou uma mensagem para ela. | He sent her a message. |
| Tom deixou uma mensagem para Mary. | Tom left a message for Mary. |
| Tom tem uma mensagem para Mary. | Tom has a message for Mary. |
| Eu tenho uma mensagem para você. | I have a message for you. |
| Eu mandei uma mensagem para Tom. | I sent a message to Tom. |
| Tom tem uma mensagem para você. | Tom has a message for you. |
| Tom uma mensagem para os senhores. | Tom has a message for you. |
| Essa mensagem é para o Tom. | This message is for Tom. |
| Esta mensagem é para o Tom. | This message is for Tom. |
| Eu deixei uma mensagem para ele. | I left a message for him. |
| Mas temos uma mensagem para as senhores. | But I have now a message to the ladies. |
| Nisto há mensagem para os que recordam. | This is a reminder for those who are observant. |
| O blogueiro escreve uma mensagem para Ahmadinejad | The blogger writes a message to Ahmadinejad |
| Deixe uma mensagem para mim, por favor. | Leave me a message, please. |
| Me pediram para lhe dar uma mensagem. | I've been asked to give you a message. |
| Tom está mandando uma mensagem para Mary. | Tom is sending Mary a message. |
| Tom está enviando uma mensagem para Mary. | Tom is sending Mary a message. |
| Vou mandar uma mensagem para o Tom. | I'll send a message to Tom. |
| Vou enviar uma mensagem para o Tom. | I'll send a message to Tom. |
| Vou deixar uma mensagem para o Tom. | I'll send a message to Tom. |
| O Tom tem uma mensagem para vós. | Tom has a message for you. |
| Tom está mandando uma mensagem para Mary. | Tom is texting Mary. |
| Tom decidiu enviar uma mensagem para Mary. | Tom decided to send a message to Mary. |
| Um navegador de Mensagem do Dia para X | A message of the day browser for X |
| Então essa é minha última mensagem para você. | So, you know, that's my last message to you. |
| Qual é a sua mensagem para os internautas? | What is your message to fellow young netizens? |
| Deixe uma mensagem e eu ligo para você. | Leave a message and I'll call you. |
| Eu preciso da chave para decifrar esta mensagem. | I need the key to decode this message. |
| Tom deu para Mary a mensagem do John. | Tom gave Mary John's message. |
| Eu vou mandar uma mensagem para o Tom. | I'll send a message to Tom. |
| Eu vou enviar uma mensagem para o Tom. | I'll send a message to Tom. |
| Eu vou deixar uma mensagem para o Tom. | I'll send a message to Tom. |
| Eu tenho uma mensagem do Tom para você. | I have a message for you from Tom. |
| Você passou a minha mensagem para o Tom? | Did you give Tom my message? |
| Então qual é a mensagem, não é nenhuma mensagem que elas transmitem uma para outra, mas o padrão. | And so what the message is, is not any message that they transmit from one ant to another, but the pattern. |
| Se Bob deseja enviar uma mensagem confidencial para Alice, Bob criptografa a mensagem usando a chave pública de Alice. | Therefore, the sender of the message cannot decrypt the message once it has been encrypted using the receivers public key. |
| Novo código QR para chamadas ou mensagem de texto | New QR code for a Call or text message |
| Uma mensagem desde o Canadá para um estudante detido | A message from Canada for a jailed student |
| É hora de voltar para que a mensagem básica. | It's time to get back to that basic message. |
| Mensagem log | Log message |
Pesquisas relacionadas : Mensagem Para Você - Uma Mensagem Para - Mensagem - Para A Sua Mensagem - Levar A Mensagem Para Casa - Mensagem Subjacente - Mensagem Curta - Mensagem Global - Mensagem Promocional - Mensagem Personalizada - Mensagem Especial - Mensagem Básica - Mensagem Truncada
