Translation of "menti" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não menti. | I didn't lie. |
| Menti para o Tom. | I lied to Tom. |
| Eu menti a você. | I've lied to you. |
| Eu menti para o Tom. | I lied to Tom. |
| Eu não menti para você. | I didn't lie to you. |
| Eu nunca menti para Tom. | I've never lied to Tom. |
| Eu nunca menti para você. | I've never lied to you. |
| Eu nunca menti para Tom. | I never lied to Tom. |
| Eu não menti para você. | I haven't lied to you. |
| Eu menti para o Tom. | I've lied to Tom. |
| Eu menti contra a minha vontade. | I told a lie against my will. |
| Eu menti. Por favor me perdoe. | I lied. Please forgive. |
| Eu menti contra a minha vontade. | I lied unwillingly. |
| Eu menti para os meus pais. | I lied to my parents. |
| Menti à minha namorada sobre minha idade. | I lied to my girlfriend about my age. |
| Tom sabe que eu menti para ele. | Tom knows that I lied to him. |
| Eu não menti quando disse que o amava. | I wasn't lying when I said that I loved you. |
| Eu não menti quando disse que os amava. | I wasn't lying when I said that I loved you. |
| Eu menti quando disse que não fiz isso. | I lied when I said I didn't do that. |
| Eu menti quando eu disse que não fiz isso. | I lied when I said I didn't do that. |
| Preciso te dizer uma coisa menti para você ao dizer que não sabia. | I have something to tell you. I lied when I said I didn't know. |
| E Huck disse, Meu Deus, eu menti, eu menti, ai, fiz algo terrível Por que me sinto tão bem? Mas é a bondade de Huck, o que ele é, foi tudo enterrado, está tudo enterrado. | And Huck said, 'Oh my God, oh my God, I lied, I lied, ooh, I did a terrible thing, did a terrible thing why do I feel so good?' But it's the goodness of Huck, that stuff that Huck's been made of, you see, all been buried it's all been buried. |
| Olhem, eu menti para os federais. Eu perdi um ano da minha vida por isso. | Look, I lied to the Feds. I lost a year of my life from it. |
| À propósito, menti sobre Schubert lavando os pratos, mas isso não quer dizer que ele nunca ajudava em casa. | By the way, I lied about Schubert doing the dishes, but that doesn't mean he never helped out around the house. |
| À noite, fui falar com os chefes no quartel general, e disse a eles eu menti disse a eles Vejam, vamos começar com algumas horas por dia, apenas uns consertos. | In the evening, I went to speak with the bosses at the headquarters, and I told them I lied I told them, Listen, we are going to start a couple of hours per day, just a few repairs. |
