Translation of "menu do utilitário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Utilitário - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rearranje ou adicione ao seu menu K com este utilitário. | Rearrange or add to your K menu with this utility. |
| Um utilitário para adicionar aplicações não KDE ao seu menu K, para que não o tenha que fazer manualmente. | A utility to add non KDE applications to your K menu, to save you needing to do it manually. |
| Um utilitário para registo do tempo. | A time tracker. |
| Disposição do Menu | Menu Layout |
| Propriedades do Menu | Launcher Properties |
| Descrições do Menu | Menu Descriptions |
| Um utilitário para tirar fotos do ecrã. | A utility to grab screenshots. |
| Utilitário para Email | E Mail utility |
| Utilitário de Digitalização | Scanner Utility |
| Utilitário D card | ID card Utility |
| O utilitário make. | The make utility. |
| Indicador do Menu Clássico | ClassicMenu Indicator |
| Utilitário de Certificado ARC | ARC Certificate Utility |
| Utilitário para reconfigurar pacotes | Helper to reconfigure packages |
| Utilitário de preferências XVideo | XVideo Settings Utility |
| Utilitário de Configuração OpenAL Soft | OpenAL Soft Configuration Utility |
| Um utilitário gráfico para encerramento | A graphical shutdown utility |
| Utilitário de teste Qt V4L2 | Qt V4L2 test Utility |
| Adicionar ou remover aplicações do menu | Add or remove applications from the menu |
| Como é que converto os menus do Red Hat por omissão para um sub menu do menu K? | How do I convert the default Red Hat menus into a menu in the K menu? |
| Akonadi, Utilitário da área de notificação | Akonadi Tray Utility |
| O mesmo com móveis. É utilitário. | Same with furniture, it's too utilitarian. |
| Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS | GPS device mapping utility |
| Utilitário gráfico para analisar dados eletrofisiológico | Graphical utility for analyzing electrophysiological data |
| Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org | X.org Diagnostic and Repair Utility |
| Um utilitário para ligar à Internet. | An Internet dialer. |
| Acções do menu de contexto da SymbolDb | SymbolDb popup actions |
| Adicionar ou remover programas do menu principal | Add or remove applications from the main menu |
| Repor a disposição por omissão do menu | Restore the default menu layout |
| Adicionar ou remover aplicações do menu principal | Add or remove applications from the main menu |
| Usar o menu de configuração do painel | Using the panel configuration menu |
| Este é o principal item do menu. | That was the main item on the menu. |
| Escolha qualquer prato que desejar do menu. | Choose whatever dish you want from the menu. |
| Ícone menu | Menu icon |
| Localização menu | Menu location |
| Menu Álbum | Album Menu |
| Reparou na barra realçada na esquerda do menu e nas barras de menu? largue o seu botão direito do rato e um menu de contexto irá aparecer, permitindo que coloque a barra de menu no topo, esquerda, direita, ou base da janela. | Depress your right mouse button and a context menu will appear, allowing you to put the menu bar on the top, left, right, or bottom of the window. |
| Acções do menu de contexto do navegador de símbolos | Symbol browser popup actions |
| Acções do menu de contexto do gestor de ficheiros | File manager popup actions |
| Acções do menu de contexto do gestor de projectos | Project manager popup actions |
| É um artigo utilitário, é por isso. | It's a utilitarian article, that's why. |
| Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares | Regular expression power search utility |
| Opções do menu de contexto de completar automaticamente | Autocompletion pop up choices |
| Cross navigation Menu | Cross navigation Menu |
| Itens de Menu | Menu Items |
Pesquisas relacionadas : Utilitário Do Site - Utilitário Do Windows - Vertente Do Utilitário - Interface Do Utilitário - Instalação Do Utilitário - Tela Do Utilitário - Ponto Do Menu - Menu Do Usuário - Guia Do Menu - Estrutura Do Menu - Menu Do Aplicativo - Caminho Do Menu - Vista Do Menu
