Translation of "mera venda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Venda - tradução : Venda - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Era mera formalidade.
It was just a formality.
Isto não é mera coincidência.
This is no mere coincidence.
E isso não é por mera chance.
And I think this isn't just chance.
Ela é uma mera criança, você sabe.
She is a mere child, you know.
Não acredite nisso. É tudo mera fantasia.
Don't believe that. It's all a fairy tale.
Enquanto limpava um derramamento de óleo, ele e Mera são atacados por soldados do mundo natal de Mera e os liderando estava Sereia.
While cleaning up an oil spill, Aquaman and Mera are attacked by soldiers from Mera's homeworld and leading them is Siren.
À venda.
For sale.
Isso não seria uma questão de mera opinião ou aparências.
It wouldn't be a matter of just opinion or just appearances.
Mera explica depois que Sereia é sua irmã mais nova.
Mera explains later that Siren is her younger sister.
Transacções definitivas ( venda )
Outright sales Issuance of debt certificates
Transacções definitivas ( venda )
Outright sales
Ingressos à venda.
Tickets on sale.
Estava à venda.
It was on sale.
Eu não escrevo sobre mim mesma. Qualquer semelhança é mera coincidência.
I am not writing about myself. Any similarity is purely coincidental.
Em um acesso de raiva, Mera deixou a dimensão de Aquaman.
In a fit of rage, Mera left Aquaman's dimension.
Yoshikazu Mera é um contratenor nascido em 1971, em Miyazaki, Japão.
, born May 21, 1971, in Miyazaki, Japan, is a Japanese countertenor.
Eu ponho a venda.
I'll put the blindfold on.
Ponto venda de limões
Lemon Point of sale
Seria uma grande venda.
It would be a big seller.
É uma venda fácil.
This is an easy sell.
Isso está à venda?
Is that for sale?
Não está à venda.
It's not for sale.
Não estou à venda.
I'm not for sale.
Isto está à venda?
Is this for sale?
Estas estão à venda?
Are these for sale?
Estes estão à venda?
Are these for sale?
Eles estavam à venda.
They were on sale.
Elas estavam à venda.
They were on sale.
Não estava à venda.
It wasn't on sale.
Ainda está à venda?
Is it still for sale?
Ainda está à venda.
It's still for sale.
Subdialectos Duma, Jena, Mhari (Mari), Ngova, Venda (não confundir com Língua venda), Nyubi, Govera.
Subdialects Duma, Jena, Mhari (Mari), Ngova, Venda (not the Venda language), Nyubi (spoken in Matabeleland at the beginning of the colonial period is now extinct), Govera.
Venda Nova pode ser Venda Nova freguesia no concelho da Amadora, Portugal Venda Nova freguesia no concelho de Rio Tinto, Portugal Venda Nova freguesia no concelho de Montalegre, Portugal Venda Nova localidade na freguesia de Bolho, concelho de Cantanhede, Portugal Venda Nova distrito de Belo Horizonte, a capital do estado de Minas Gerais, Brasil.
Venda Nova may refer to the following places Venda Nova (Amadora), a parish in the municipality of Amadora, Portugal Venda Nova (Montalegre), a parish in the municipality of Montalegre, Portugal Venda Nova (Brazil) an administrative region of the city of Belo Horizonte in Brazil See also Vendas Novas, a parish and a municipality in the district of Évora, Portugal
O que acabo de descrever não é uma mera hipótese, é claro.
What I have just described is no mere hypothetical, of course.
Mas, evidentemente, a vida é mais do que uma mera química exótica.
But of course, life is more than just exotic chemistry.
Transacções definitivas ( venda ) Operações reversíveis
Reverse transactions Standard tenders Bilateral procedures
Isto não está à venda.
This isn't for sale.
Esta câmera está à venda?
Is this camera for sale?
Sua casa está à venda.
His house is for sale.
Não foi uma venda fácil.
It wasn't an easy sell.
Nossa casa está à venda.
Our house is up for sale.
Para algumas pessoas a mera ideia de nós como uma família era desafiadora
Even the idea of us as a family was challenging to most people.
A mera ameaça poderia conduzir a que o governo sírio fosse feito refém.
The mere threat could have held the Syrian government hostage.
O conhecimento distingue se da mera informação porque está associado a uma intencionalidade.
Knowledge can refer to a theoretical or practical understanding of a subject.
McLuhan afirma que uma lâmpada elétrica cria um ambiente por sua mera presença .
McLuhan states that a light bulb creates an environment by its mere presence.

 

Pesquisas relacionadas : Mera Existência - Mera Presença - Mera Curiosidade - Mera Questão - Mera Perspectiva - Mera Sugestão - Mera Existência - Mera Declaração - Mera Alegação - Mera Escolha - Mera Ameaça - Mera Referência - Mera Cópia - Mera Associação